See 拉合爾 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「合」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「拉」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「爾」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 巴基斯坦城市",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語专有名词",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "拉合尔",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "专有名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"巴基斯坦第二大城市，旁遮普省省會城市。"
],
"id": "zh-拉合爾-zh-name-G0ILsBP8"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Lāhé'ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄚ ㄏㄜˊ ㄦˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "laai¹ hap⁶ ji⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Lāhé'ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄚ ㄏㄜˊ ㄦˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Lahé-ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "La¹-ho²-êrh³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Lā-hé-ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Lhahereel"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Лахээр (Laxɛer)"
},
{
"ipa": "/lä⁵⁵ xɤ³⁵⁻⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "laai¹ hap⁶ ji⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lāai hahp yíh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "laai¹ hap⁹ ji⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lai¹ heb⁶ yi⁵"
},
{
"ipa": "/laːi̯⁵⁵ hɐp̚² jiː¹³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "lahūr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لَاهُور"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"word": "লাহোর"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"word": "ლაჰორი"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"word": "Λαχώρη"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Λαχόρη"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "લાહોર"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"word": "לאהור"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"word": "लाहौर"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "लाहोर"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "लहोर"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "लहौर"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "लवपुर"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "लवपुरी"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "Lahor"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Rahōru",
"word": "ラホール"
},
{
"lang": "克什米爾語",
"lang_code": "ks",
"roman": "lōhūr",
"word": "لوہوٗر"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "^라호르"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "लाहोर"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"word": "ଲାହୋର"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "lâhor",
"word": "لاهور"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "lâhowr",
"word": "لاهور"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lahaur"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "古木基文",
"lang_code": "pa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਲਹੌਰ"
},
{
"lang": "古木基文",
"lang_code": "pa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਲਾਹੌਰ"
},
{
"lang": "沙穆基文",
"lang_code": "pa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لَہَور"
},
{
"lang": "沙穆基文",
"lang_code": "pa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لَاہَور"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Лахо́р"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "लवपुर"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "लवपुरी"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "लाहौरनगर"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "लाहौर"
},
{
"lang": "桑塔利語",
"lang_code": "sat",
"word": "ᱞᱟᱦᱚᱨ"
},
{
"lang": "信德語",
"lang_code": "sd",
"word": "لاهور"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"word": "Лоҳур"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"word": "இலாகூர்"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "Lahor"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "lāhaur",
"word": "لاہور"
}
],
"word": "拉合爾"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「合」的漢語詞",
"帶「拉」的漢語詞",
"帶「爾」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 巴基斯坦城市",
"漢語专有名词",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "拉合尔",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "专有名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"巴基斯坦第二大城市，旁遮普省省會城市。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Lāhé'ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄚ ㄏㄜˊ ㄦˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "laai¹ hap⁶ ji⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Lāhé'ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄚ ㄏㄜˊ ㄦˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Lahé-ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "La¹-ho²-êrh³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Lā-hé-ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Lhahereel"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Лахээр (Laxɛer)"
},
{
"ipa": "/lä⁵⁵ xɤ³⁵⁻⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "laai¹ hap⁶ ji⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lāai hahp yíh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "laai¹ hap⁹ ji⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lai¹ heb⁶ yi⁵"
},
{
"ipa": "/laːi̯⁵⁵ hɐp̚² jiː¹³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "lahūr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لَاهُور"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"word": "লাহোর"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"word": "ლაჰორი"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"word": "Λαχώρη"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Λαχόρη"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "લાહોર"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"word": "לאהור"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"word": "लाहौर"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "लाहोर"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "लहोर"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "लहौर"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "लवपुर"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "लवपुरी"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "Lahor"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Rahōru",
"word": "ラホール"
},
{
"lang": "克什米爾語",
"lang_code": "ks",
"roman": "lōhūr",
"word": "لوہوٗر"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "^라호르"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "लाहोर"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"word": "ଲାହୋର"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "lâhor",
"word": "لاهور"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "lâhowr",
"word": "لاهور"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lahaur"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "古木基文",
"lang_code": "pa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਲਹੌਰ"
},
{
"lang": "古木基文",
"lang_code": "pa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਲਾਹੌਰ"
},
{
"lang": "沙穆基文",
"lang_code": "pa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لَہَور"
},
{
"lang": "沙穆基文",
"lang_code": "pa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لَاہَور"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Лахо́р"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "लवपुर"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "लवपुरी"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "लाहौरनगर"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "लाहौर"
},
{
"lang": "桑塔利語",
"lang_code": "sat",
"word": "ᱞᱟᱦᱚᱨ"
},
{
"lang": "信德語",
"lang_code": "sd",
"word": "لاهور"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"word": "Лоҳур"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"word": "இலாகூர்"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "Lahor"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "lāhaur",
"word": "لاہور"
}
],
"word": "拉合爾"
}
Download raw JSONL data for 拉合爾 meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.