See 所圖不軌 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「不」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「圖」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「所」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「軌」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_examples": [
{
"roman": "Huì Dǒng Zhuó chéngxū, suǒtúbùguǐ. Chén fùxiōng qīncóng, bìng dāng dàwèi, bù dàn yī shì zhī huò, gǒu wéi níngguó zhī yì, gù suì jiějié chūbēn, chuàngmóu Héwài.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "會董卓乘虛，所圖不軌。臣父兄親從，並當大位，不憚一室之禍，苟惟寧國之義，故遂解節出奔，創謀河外。"
},
{
"roman": "Huì Dǒng Zhuó chéngxū, suǒtúbùguǐ. Chén fùxiōng qīncóng, bìng dāng dàwèi, bù dàn yī shì zhī huò, gǒu wéi níngguó zhī yì, gù suì jiějié chūbēn, chuàngmóu Héwài.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "会董卓乘虚，所图不轨。臣父兄亲从，并当大位，不惮一室之祸，苟惟宁国之义，故遂解节出奔，创谋河外。"
}
],
"etymology_text": "出自《為袁紹上漢帝書》：",
"forms": [
{
"form": "所图不轨",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成語",
"senses": [
{
"glosses": [
"圖謀做不合法的壞事，通常指叛變活動"
],
"id": "zh-所圖不軌-zh-phrase-tDJwh9Pz"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "suǒtúbùguǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄛˇ ㄊㄨˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "suǒtúbùguǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄛˇ ㄊㄨˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "suǒtúbùguěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "so³-tʻu²-pu⁴-kuei³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "swǒ-tú-bù-gwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "suootwubugoei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сотубугуй (sotubuguj)"
},
{
"ipa": "/su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵ pu⁵¹ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "所圖不軌"
}
{
"categories": [
"官話成語",
"官話詞元",
"帶「不」的漢語詞",
"帶「圖」的漢語詞",
"帶「所」的漢語詞",
"帶「軌」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有使用例的文言文詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語成語",
"漢語詞元"
],
"etymology_examples": [
{
"roman": "Huì Dǒng Zhuó chéngxū, suǒtúbùguǐ. Chén fùxiōng qīncóng, bìng dāng dàwèi, bù dàn yī shì zhī huò, gǒu wéi níngguó zhī yì, gù suì jiějié chūbēn, chuàngmóu Héwài.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "會董卓乘虛，所圖不軌。臣父兄親從，並當大位，不憚一室之禍，苟惟寧國之義，故遂解節出奔，創謀河外。"
},
{
"roman": "Huì Dǒng Zhuó chéngxū, suǒtúbùguǐ. Chén fùxiōng qīncóng, bìng dāng dàwèi, bù dàn yī shì zhī huò, gǒu wéi níngguó zhī yì, gù suì jiějié chūbēn, chuàngmóu Héwài.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "会董卓乘虚，所图不轨。臣父兄亲从，并当大位，不惮一室之祸，苟惟宁国之义，故遂解节出奔，创谋河外。"
}
],
"etymology_text": "出自《為袁紹上漢帝書》：",
"forms": [
{
"form": "所图不轨",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成語",
"senses": [
{
"glosses": [
"圖謀做不合法的壞事，通常指叛變活動"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "suǒtúbùguǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄛˇ ㄊㄨˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "suǒtúbùguǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄛˇ ㄊㄨˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "suǒtúbùguěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "so³-tʻu²-pu⁴-kuei³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "swǒ-tú-bù-gwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "suootwubugoei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сотубугуй (sotubuguj)"
},
{
"ipa": "/su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵ pu⁵¹ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "所圖不軌"
}
Download raw JSONL data for 所圖不軌 meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.