See 成精作怪 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「作」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「怪」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「成」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「精」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "明·無名氏《哪吒三變》第二折",
"roman": "Tā wǔge guǐwáng shǒuxià, háiyǒu xǔduō xiémó, shānxiāo wǎngliǎng, dōuhuì chéngjīngzuòguài.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "他五個鬼王手下，還有許多邪魔，山魈魍魎，都會成精作怪。"
},
{
"ref": "明·無名氏《哪吒三變》第二折",
"roman": "Tā wǔge guǐwáng shǒuxià, háiyǒu xǔduō xiémó, shānxiāo wǎngliǎng, dōuhuì chéngjīngzuòguài.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "他五个鬼王手下，还有许多邪魔，山魈魍魉，都会成精作怪。"
},
{
"ref": "明·湯顯祖《還魂記》第五三齣",
"roman": "Chén xiānshēng jiào de hǎo nǚ xuéshēng, chéngjīngzuòguài li!",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "陳先生教的好女學生，成精作怪哩！"
},
{
"ref": "明·湯顯祖《還魂記》第五三齣",
"roman": "Chén xiānshēng jiào de hǎo nǚ xuéshēng, chéngjīngzuòguài li!",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "陈先生教的好女学生，成精作怪哩！"
}
],
"glosses": [
"化成精怪蠱惑作祟生人"
],
"id": "zh-成精作怪-zh-phrase-bgxgKL-B"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "西周生，《醒世姻緣傳》，公元17世紀",
"roman": "Ruò kàn wàibiān, zhēn xiàng liǎng ge chīnǎi de háizǐ, bùzhī bèihòu zěnme chéngjīngzuòguài.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "若看外邊，真像兩個吃嬭的孩子，不知背後怎麼成精作怪。"
},
{
"ref": "西周生，《醒世姻緣傳》，公元17世紀",
"roman": "Ruò kàn wàibiān, zhēn xiàng liǎng ge chīnǎi de háizǐ, bùzhī bèihòu zěnme chéngjīngzuòguài.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "若看外边，真像两个吃奶的孩子，不知背后怎么成精作怪。"
}
],
"glosses": [
"兒童言語動作機敏過人"
],
"id": "zh-成精作怪-zh-phrase-ayGwDgkB",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngjīngzuòguài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngjīngzuòguài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngjingzuòguài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻêng²-ching¹-tso⁴-kuai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chéng-jīng-dzwò-gwài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "cherngjingtzuohguay"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чэнцзинцзогуай (čɛnczinczoguaj)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ku̯aɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "成妖作怪"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "成精作怪"
}
{
"categories": [
"官話成語",
"官話詞元",
"帶「作」的漢語詞",
"帶「怪」的漢語詞",
"帶「成」的漢語詞",
"帶「精」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語成語",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"ref": "明·無名氏《哪吒三變》第二折",
"roman": "Tā wǔge guǐwáng shǒuxià, háiyǒu xǔduō xiémó, shānxiāo wǎngliǎng, dōuhuì chéngjīngzuòguài.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "他五個鬼王手下，還有許多邪魔，山魈魍魎，都會成精作怪。"
},
{
"ref": "明·無名氏《哪吒三變》第二折",
"roman": "Tā wǔge guǐwáng shǒuxià, háiyǒu xǔduō xiémó, shānxiāo wǎngliǎng, dōuhuì chéngjīngzuòguài.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "他五个鬼王手下，还有许多邪魔，山魈魍魉，都会成精作怪。"
},
{
"ref": "明·湯顯祖《還魂記》第五三齣",
"roman": "Chén xiānshēng jiào de hǎo nǚ xuéshēng, chéngjīngzuòguài li!",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "陳先生教的好女學生，成精作怪哩！"
},
{
"ref": "明·湯顯祖《還魂記》第五三齣",
"roman": "Chén xiānshēng jiào de hǎo nǚ xuéshēng, chéngjīngzuòguài li!",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "陈先生教的好女学生，成精作怪哩！"
}
],
"glosses": [
"化成精怪蠱惑作祟生人"
]
},
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"ref": "西周生，《醒世姻緣傳》，公元17世紀",
"roman": "Ruò kàn wàibiān, zhēn xiàng liǎng ge chīnǎi de háizǐ, bùzhī bèihòu zěnme chéngjīngzuòguài.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "若看外邊，真像兩個吃嬭的孩子，不知背後怎麼成精作怪。"
},
{
"ref": "西周生，《醒世姻緣傳》，公元17世紀",
"roman": "Ruò kàn wàibiān, zhēn xiàng liǎng ge chīnǎi de háizǐ, bùzhī bèihòu zěnme chéngjīngzuòguài.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "若看外边，真像两个吃奶的孩子，不知背后怎么成精作怪。"
}
],
"glosses": [
"兒童言語動作機敏過人"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngjīngzuòguài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngjīngzuòguài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngjingzuòguài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻêng²-ching¹-tso⁴-kuai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chéng-jīng-dzwò-gwài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "cherngjingtzuohguay"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чэнцзинцзогуай (čɛnczinczoguaj)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ku̯aɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "成妖作怪"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "成精作怪"
}
Download raw JSONL data for 成精作怪 meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.