See 德魯伊 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「伊」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「德」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「魯」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自英語 druid。",
"forms": [
{
"form": "德鲁伊",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"在採用亞伯拉罕宗教之前，凱爾特人中某些族群的牧師之一"
],
"id": "zh-德魯伊-zh-noun-3eNMacbT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 奇幻",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 角色扮演遊戲",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"使用以自然或樹木為基礎魔法的祭司或法師"
],
"id": "zh-德魯伊-zh-noun-zwRxXLts",
"topics": [
"fantasy",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "délǔyī"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄉㄜˊ ㄌㄨˇ ㄧ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "dak¹ lou⁵ ji¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "délǔyī"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄉㄜˊ ㄌㄨˇ ㄧ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "délǔyi"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "tê²-lu³-i¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "dé-lǔ-yī"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "derluui"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "дэлуи (dɛlui)"
},
{
"ipa": "/tɤ³⁵ lu²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"homophone": "德魯伊",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"homophone": "德鲁伊",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"homophone": "德鲁伊",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "dak¹ lou⁵ ji¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "dāk lóuh yī"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "dak⁷ lou⁵ ji¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "deg¹ lou⁵ yi¹"
},
{
"ipa": "/tɐk̚⁵ lou̯¹³ jiː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "督伊德"
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "凱爾特人牧師",
"word": "դրուիդ"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"sense": "凱爾特人牧師",
"word": "drouiz"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "druida"
},
{
"lang": "康沃爾語",
"lang_code": "kw",
"sense": "凱爾特人牧師",
"word": "drewydh"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "druïde"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "凱爾特人牧師",
"word": "druid"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "凱爾特人牧師",
"word": "druido"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "凱爾特人牧師",
"word": "druiidi"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "凱爾特人牧師",
"word": "druidi"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "druide"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Druide"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "凱爾特人牧師",
"word": "druida"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "凱爾特人牧師",
"word": "druido"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "draoi"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"不常見"
],
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "druida"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "druido"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "doruido",
"sense": "凱爾特人牧師",
"word": "ドルイド"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Druida"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дру́ид"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "druaight"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "凱爾特人牧師",
"word": "ruiti"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "druide"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drȳ"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "druid"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "druidka"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "druida"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "druid"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "друи́д"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "draoidh"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "druida"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "凱爾特人牧師",
"word": "druid"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drude"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "derwydd"
}
],
"word": "德魯伊"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「伊」的漢語詞",
"帶「德」的漢語詞",
"帶「魯」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"派生自英語的漢語詞",
"源自英語的漢語借詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "借自英語 druid。",
"forms": [
{
"form": "德鲁伊",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"在採用亞伯拉罕宗教之前，凱爾特人中某些族群的牧師之一"
]
},
{
"categories": [
"漢語 奇幻",
"漢語 角色扮演遊戲"
],
"glosses": [
"使用以自然或樹木為基礎魔法的祭司或法師"
],
"topics": [
"fantasy",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "délǔyī"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄉㄜˊ ㄌㄨˇ ㄧ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "dak¹ lou⁵ ji¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "délǔyī"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄉㄜˊ ㄌㄨˇ ㄧ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "délǔyi"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "tê²-lu³-i¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "dé-lǔ-yī"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "derluui"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "дэлуи (dɛlui)"
},
{
"ipa": "/tɤ³⁵ lu²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"homophone": "德魯伊",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"homophone": "德鲁伊",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"homophone": "德鲁伊",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "dak¹ lou⁵ ji¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "dāk lóuh yī"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "dak⁷ lou⁵ ji¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "deg¹ lou⁵ yi¹"
},
{
"ipa": "/tɐk̚⁵ lou̯¹³ jiː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "督伊德"
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "凱爾特人牧師",
"word": "դրուիդ"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"sense": "凱爾特人牧師",
"word": "drouiz"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "druida"
},
{
"lang": "康沃爾語",
"lang_code": "kw",
"sense": "凱爾特人牧師",
"word": "drewydh"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "druïde"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "凱爾特人牧師",
"word": "druid"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "凱爾特人牧師",
"word": "druido"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "凱爾特人牧師",
"word": "druiidi"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "凱爾特人牧師",
"word": "druidi"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "druide"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Druide"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "凱爾特人牧師",
"word": "druida"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "凱爾特人牧師",
"word": "druido"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "draoi"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"不常見"
],
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "druida"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "druido"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "doruido",
"sense": "凱爾特人牧師",
"word": "ドルイド"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Druida"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дру́ид"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "druaight"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "凱爾特人牧師",
"word": "ruiti"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "druide"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drȳ"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "druid"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "druidka"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "druida"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "druid"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "друи́д"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "draoidh"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "druida"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "凱爾特人牧師",
"word": "druid"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drude"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "凱爾特人牧師",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "derwydd"
}
],
"word": "德魯伊"
}
Download raw JSONL data for 德魯伊 meaning in All languages combined (6.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"德魯伊"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "德魯伊",
"trace": "started on line 18, detected on line 18"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"德魯伊"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "德魯伊",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.