"当たる" meaning in All languages combined

See 当たる on Wiktionary

unknown [日语]

  1. 碰,打,击,撞。
    Sense id: zh-当たる-ja-unknown-TkYOBATk
  2. 命中,中的,击中。
    Sense id: zh-当たる-ja-unknown-5LMZP4BL
  3. 说对,说中,猜对,中彩。
    Sense id: zh-当たる-ja-unknown-sAwRKpT~
  4. (如所期待的那样)成功,获得好评,丰收。
    Sense id: zh-当たる-ja-unknown-UqBlpXO9
  5. 相当,相对应。
    Sense id: zh-当たる-ja-unknown-~FGdI0z7
  6. 从事,担任。
    Sense id: zh-当たる-ja-unknown-bBfyedVu
  7. 对抗,抵挡,抵抗。
    Sense id: zh-当たる-ja-unknown-GdPH8ptq
  8. 遭,受到。
    Sense id: zh-当たる-ja-unknown-UV8ST0ru
  9. 轮到,被点名。
    Sense id: zh-当たる-ja-unknown-jcDuuTdF
  10. 打听,试探,确认,查对,核对。
    Sense id: zh-当たる-ja-unknown-MSDaGBYF
  11. 采取不好的态度,出气,撒气。
    Sense id: zh-当たる-ja-unknown-RGK~wbld
  12. 位于(某个方向、方位)。
    Sense id: zh-当たる-ja-unknown-cHf0jpUY
  13. 面临,面对,…之际。
    Sense id: zh-当たる-ja-unknown-a2~qGYm8
  14. 身体受外界影响。
    Sense id: zh-当たる-ja-unknown-v0-mnXEF
  15. 【隐语】水果受伤,腐烂,腐坏。
    Sense id: zh-当たる-ja-unknown-Dk75Q5QM
  16. →あたる
    Sense id: zh-当たる-ja-unknown-H-pfaovM
{
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "碰,打,击,撞。"
      ],
      "id": "zh-当たる-ja-unknown-TkYOBATk"
    },
    {
      "glosses": [
        "命中,中的,击中。"
      ],
      "id": "zh-当たる-ja-unknown-5LMZP4BL"
    },
    {
      "glosses": [
        "说对,说中,猜对,中彩。"
      ],
      "id": "zh-当たる-ja-unknown-sAwRKpT~"
    },
    {
      "glosses": [
        "(如所期待的那样)成功,获得好评,丰收。"
      ],
      "id": "zh-当たる-ja-unknown-UqBlpXO9"
    },
    {
      "glosses": [
        "相当,相对应。"
      ],
      "id": "zh-当たる-ja-unknown-~FGdI0z7"
    },
    {
      "glosses": [
        "从事,担任。"
      ],
      "id": "zh-当たる-ja-unknown-bBfyedVu"
    },
    {
      "glosses": [
        "对抗,抵挡,抵抗。"
      ],
      "id": "zh-当たる-ja-unknown-GdPH8ptq"
    },
    {
      "glosses": [
        "遭,受到。"
      ],
      "id": "zh-当たる-ja-unknown-UV8ST0ru"
    },
    {
      "glosses": [
        "轮到,被点名。"
      ],
      "id": "zh-当たる-ja-unknown-jcDuuTdF"
    },
    {
      "glosses": [
        "打听,试探,确认,查对,核对。"
      ],
      "id": "zh-当たる-ja-unknown-MSDaGBYF"
    },
    {
      "glosses": [
        "采取不好的态度,出气,撒气。"
      ],
      "id": "zh-当たる-ja-unknown-RGK~wbld"
    },
    {
      "glosses": [
        "位于(某个方向、方位)。"
      ],
      "id": "zh-当たる-ja-unknown-cHf0jpUY"
    },
    {
      "glosses": [
        "面临,面对,…之际。"
      ],
      "id": "zh-当たる-ja-unknown-a2~qGYm8"
    },
    {
      "glosses": [
        "身体受外界影响。"
      ],
      "id": "zh-当たる-ja-unknown-v0-mnXEF"
    },
    {
      "glosses": [
        "【隐语】水果受伤,腐烂,腐坏。"
      ],
      "id": "zh-当たる-ja-unknown-Dk75Q5QM"
    },
    {
      "glosses": [
        "→あたる"
      ],
      "id": "zh-当たる-ja-unknown-H-pfaovM"
    }
  ],
  "word": "当たる"
}
{
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "碰,打,击,撞。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "命中,中的,击中。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "说对,说中,猜对,中彩。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(如所期待的那样)成功,获得好评,丰收。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "相当,相对应。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "从事,担任。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "对抗,抵挡,抵抗。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "遭,受到。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "轮到,被点名。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "打听,试探,确认,查对,核对。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "采取不好的态度,出气,撒气。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "位于(某个方向、方位)。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "面临,面对,…之际。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "身体受外界影响。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "【隐语】水果受伤,腐烂,腐坏。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "→あたる"
      ]
    }
  ],
  "word": "当たる"
}

Download raw JSONL data for 当たる meaning in All languages combined (0.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.