"弗羅茨瓦夫" meaning in All languages combined

See 弗羅茨瓦夫 on Wiktionary

Proper name [漢語]

IPA: /fu³⁵ lu̯ɔ³⁵ t͡sʰz̩³⁵ wä²¹⁴⁻²¹ fu⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 弗罗茨瓦夫 [Simplified Chinese]
Etymology: 借自波蘭語 Wrocław。
  1. 波蘭西里西亞省(希隆斯克省)城市
    Sense id: zh-弗羅茨瓦夫-zh-name-94NI-Bm6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 布雷斯勞 [Traditional Chinese], 布雷斯劳 [Simplified Chinese] Translations (波蘭城市): Wrocław [masculine] (上索布语), Wrocław [masculine] (下索布语), Vroclavo (世界语), Brassel (东中部德语), Wroclaw [neuter] (丹麦语), Breslau [neuter] (丹麦语), Вро́цлав [masculine] (乌克兰语), Бресла́вль [masculine] (乌克兰语), Wrocław [neuter] (书面挪威语), Breslau [neuter] (书面挪威语), Վրոցլավ (亚美尼亚语), Breslavia (他加禄语), Вро́цлав [masculine] (俄语), Бресла́вль [masculine] (俄语), Вро́цлав [masculine] (保加利亚语), Wrocław (克丘亚语), Wrocław (冰岛语), Breslau (冰岛语), Wrocław (加利西亚语), Wroclaw (加泰罗尼亚语), Breslau (加泰罗尼亚语), Boroszló (匈牙利语), Wroclaw (南非荷兰语), Breslau (南非荷兰语), Wrocław [masculine] (卡舒比语), Wrocław (印尼语), Вроцлав (吉尔吉斯语), Вроцлав (哈萨克语), Wrocław (土耳其语), Вротслав (塔吉克语), Wrocław (奥克语), Wroclaw (巴斯克语), Wrocław (布列塔尼语), ורוצלב (vrotsláv) [feminine] (希伯来语), ברסלאו [feminine] (希伯来语), Βρότσλαβ (希腊语), Breslau (德国低地德语), Breslau [neuter] (德语), Wrocław [neuter] (德语), Breslavia [feminine] (意大利语), ברעסלוי [neuter] (意第绪语), ברעסלע [neuter] (意第绪语), Vroclav [masculine] (拉丁字母), Wrocław [masculine] (拉丁字母), Vratislavia (拉丁语), Bratislavia [feminine] (拉丁语), Vroclava [feminine] (拉脱维亚语), Breslava [feminine] (拉脱维亚语), Vratislav [masculine] (捷克语), Vratislav [masculine] (斯洛伐克语), Vroclav [masculine] (斯洛伐克语), Vroclav [masculine] (斯洛文尼亚语), Wrocław [masculine] (斯洛文尼亚语), ヴロツワフ (Vurotsuwafu) (日语), ブレスラウ (Buresurau) (日语), ვროცლავი (格鲁吉亚语), Wrocław (沃拉普克语), Wrocław [masculine] (法语), Breslau (法语), Wrocław [masculine] (波兰语), Wrocław (爪哇语), Wroclaw (爱沙尼亚语), Breslau (爱沙尼亚语), Wrocław (瑙鲁语), Wrocław [neuter] (瑞典语), Breslau [neuter] (瑞典语), Вро́цлаў [masculine] (白俄罗斯语), Уро́цлаў [masculine] (白俄罗斯语), Vroclavas [masculine] (立陶宛语), Wrocław (罗马尼亚语), Wrocław (芬兰语), Wrocław (英语), Wroclaw (英语), Wrocław [neuter] (荷兰语), Wroclaw [neuter] (荷兰语), Breslau [neuter] (荷兰语), Vruoclavs (萨莫吉提亚语), Breslávia [feminine] (葡萄牙语), Wroclaw [feminine] (葡萄牙语), Breslau [feminine] (葡萄牙语), Breslau (西弗里斯兰语), Breslavia [feminine] (西班牙语), Вроцлав (西里尔字母), Вроцлав [masculine] (西里尔字母), Wrocław [masculine] (西里西亚语), Wrocław (越南语), Vrotslav (阿塞拜疆语), Vroclav [masculine] (阿尔巴尼亚语), Vroclavi [masculine] (阿尔巴尼亚语), فْرُوتْزُوَاف (frutzuwaf) [feminine] (阿拉伯语), ^브로츠와프 (韩语), ^브레슬라우 (韩语), Вроцлав [masculine] (马其顿语), Wrocław (马来语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「夫」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「弗」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「瓦」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「羅」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「茨」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自波蘭語的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自波蘭語的漢語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自波蘭語 Wrocław。",
  "forms": [
    {
      "form": "弗罗茨瓦夫",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "波蘭西里西亞省(希隆斯克省)城市"
      ],
      "id": "zh-弗羅茨瓦夫-zh-name-94NI-Bm6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Fúluócíwǎfū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄨˊ ㄌㄨㄛˊ ㄘˊ ㄨㄚˇ ㄈㄨ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Fúluócíwǎfū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄨˊ ㄌㄨㄛˊ ㄘˊ ㄨㄚˇ ㄈㄨ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Fúluócíhwǎfu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Fu²-lo²-tzʻŭ²-wa³-fu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Fú-lwó-tsź-wǎ-fū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Fwuluotsyrwoafu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Фулоцывафу (Fulocyvafu)"
    },
    {
      "ipa": "/fu³⁵ lu̯ɔ³⁵ t͡sʰz̩³⁵ wä²¹⁴⁻²¹ fu⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "歷史、源自德語"
      ],
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "布雷斯勞"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "歷史、源自德語"
      ],
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "布雷斯劳"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非荷兰语",
      "lang_code": "af",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wroclaw"
    },
    {
      "lang": "南非荷兰语",
      "lang_code": "af",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Breslau"
    },
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "raw_tags": [
        "不定"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vroclav"
    },
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "raw_tags": [
        "定"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vroclavi"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "frutzuwaf",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "فْرُوتْزُوَاف"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Վրոցլավ"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆语",
      "lang_code": "az",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Vrotslav"
    },
    {
      "lang": "巴斯克语",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wroclaw"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Вро́цлаў"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "raw_tags": [
        "Taraškievica"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Уро́цлаў"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼语",
      "lang_code": "br",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Вро́цлав"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wroclaw"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Breslau"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vratislav"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wroclaw"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "历史"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Breslau"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wroclaw"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "历史"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Breslau"
    },
    {
      "lang": "东中部德语",
      "lang_code": "gmw-ecg",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Brassel"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wroclaw"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Vroclavo"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wroclaw"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "raw_tags": [
        "历史"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Breslau"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "历史"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Breslau"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "ვროცლავი"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Breslau"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "现代波兰语借词"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Βρότσλαβ"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "vrotsláv",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ורוצלב"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "raw_tags": [
        "历史"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ברסלאו"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Boroszló"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "raw_tags": [
        "历史"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Breslau"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Breslavia"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Vurotsuwafu",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "ヴロツワフ"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "历史"
      ],
      "roman": "Buresurau",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "ブレスラウ"
    },
    {
      "lang": "爪哇语",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "卡舒比语",
      "lang_code": "csb",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Вроцлав"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "^브로츠와프"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "raw_tags": [
        "历史"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "^브레슬라우"
    },
    {
      "lang": "吉尔吉斯语",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Вроцлав"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Vratislavia"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bratislavia"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vroclava"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "raw_tags": [
        "历史"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Breslava"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vroclavas"
    },
    {
      "lang": "德国低地德语",
      "lang_code": "nds-de",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Breslau"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Вроцлав"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Вроцлав"
    },
    {
      "lang": "瑙鲁语",
      "lang_code": "na",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "历史"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Breslau"
    },
    {
      "lang": "奥克语",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Breslávia"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wroclaw"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Breslau"
    },
    {
      "lang": "克丘亚语",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Вро́цлав"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "历史"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бресла́вль"
    },
    {
      "lang": "萨莫吉提亚语",
      "lang_code": "sgs",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Vruoclavs"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Вроцлав"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vroclav"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "西里西亚语",
      "lang_code": "szl",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vratislav"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vroclav"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vroclav"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "下索布语",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "上索布语",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Breslavia"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "历史"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Breslau"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Breslavia"
    },
    {
      "lang": "塔吉克语",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Вротслав"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Вро́цлав"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "raw_tags": [
        "历史"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бресла́вль"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克语",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "西弗里斯兰语",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Breslau"
    },
    {
      "lang": "意第绪语",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ברעסלוי"
    },
    {
      "lang": "意第绪语",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ברעסלע"
    }
  ],
  "word": "弗羅茨瓦夫"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「夫」的漢語詞",
    "帶「弗」的漢語詞",
    "帶「瓦」的漢語詞",
    "帶「羅」的漢語詞",
    "帶「茨」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自波蘭語的漢語詞",
    "源自波蘭語的漢語借詞",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自波蘭語 Wrocław。",
  "forms": [
    {
      "form": "弗罗茨瓦夫",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "波蘭西里西亞省(希隆斯克省)城市"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Fúluócíwǎfū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄨˊ ㄌㄨㄛˊ ㄘˊ ㄨㄚˇ ㄈㄨ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Fúluócíwǎfū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄨˊ ㄌㄨㄛˊ ㄘˊ ㄨㄚˇ ㄈㄨ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Fúluócíhwǎfu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Fu²-lo²-tzʻŭ²-wa³-fu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Fú-lwó-tsź-wǎ-fū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Fwuluotsyrwoafu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Фулоцывафу (Fulocyvafu)"
    },
    {
      "ipa": "/fu³⁵ lu̯ɔ³⁵ t͡sʰz̩³⁵ wä²¹⁴⁻²¹ fu⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "歷史、源自德語"
      ],
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "布雷斯勞"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "歷史、源自德語"
      ],
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "布雷斯劳"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非荷兰语",
      "lang_code": "af",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wroclaw"
    },
    {
      "lang": "南非荷兰语",
      "lang_code": "af",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Breslau"
    },
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "raw_tags": [
        "不定"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vroclav"
    },
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "raw_tags": [
        "定"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vroclavi"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "frutzuwaf",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "فْرُوتْزُوَاف"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Վրոցլավ"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆语",
      "lang_code": "az",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Vrotslav"
    },
    {
      "lang": "巴斯克语",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wroclaw"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Вро́цлаў"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "raw_tags": [
        "Taraškievica"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Уро́цлаў"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼语",
      "lang_code": "br",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Вро́цлав"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wroclaw"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Breslau"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vratislav"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wroclaw"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "历史"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Breslau"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wroclaw"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "历史"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Breslau"
    },
    {
      "lang": "东中部德语",
      "lang_code": "gmw-ecg",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Brassel"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wroclaw"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Vroclavo"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wroclaw"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "raw_tags": [
        "历史"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Breslau"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "历史"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Breslau"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "ვროცლავი"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Breslau"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "现代波兰语借词"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Βρότσλαβ"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "vrotsláv",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ורוצלב"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "raw_tags": [
        "历史"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ברסלאו"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Boroszló"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "raw_tags": [
        "历史"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Breslau"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Breslavia"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Vurotsuwafu",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "ヴロツワフ"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "历史"
      ],
      "roman": "Buresurau",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "ブレスラウ"
    },
    {
      "lang": "爪哇语",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "卡舒比语",
      "lang_code": "csb",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Вроцлав"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "^브로츠와프"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "raw_tags": [
        "历史"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "^브레슬라우"
    },
    {
      "lang": "吉尔吉斯语",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Вроцлав"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Vratislavia"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bratislavia"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vroclava"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "raw_tags": [
        "历史"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Breslava"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vroclavas"
    },
    {
      "lang": "德国低地德语",
      "lang_code": "nds-de",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Breslau"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Вроцлав"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Вроцлав"
    },
    {
      "lang": "瑙鲁语",
      "lang_code": "na",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "历史"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Breslau"
    },
    {
      "lang": "奥克语",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Breslávia"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wroclaw"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Breslau"
    },
    {
      "lang": "克丘亚语",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Вро́цлав"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "历史"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бресла́вль"
    },
    {
      "lang": "萨莫吉提亚语",
      "lang_code": "sgs",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Vruoclavs"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Вроцлав"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vroclav"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "西里西亚语",
      "lang_code": "szl",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vratislav"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vroclav"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vroclav"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "下索布语",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "上索布语",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Breslavia"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "历史"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Breslau"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Breslavia"
    },
    {
      "lang": "塔吉克语",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Вротслав"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Вро́цлав"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "raw_tags": [
        "历史"
      ],
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бресла́вль"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克语",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Wrocław"
    },
    {
      "lang": "西弗里斯兰语",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "波蘭城市",
      "word": "Breslau"
    },
    {
      "lang": "意第绪语",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ברעסלוי"
    },
    {
      "lang": "意第绪语",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "波蘭城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ברעסלע"
    }
  ],
  "word": "弗羅茨瓦夫"
}

Download raw JSONL data for 弗羅茨瓦夫 meaning in All languages combined (11.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.