"巴比倫" meaning in All languages combined

See 巴比倫 on Wiktionary

Proper name [漢語]

IPA: /pä⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹ lu̯ən³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /paː⁵⁵ pei̯³⁵ lɵn²¹/ [Cantonese, IPA], /pa²⁴ pi³¹ lun¹¹/ [IPA], /pa⁵⁵⁻²¹ pi³³⁻²¹ l̃uŋ⁵³/ [Eastern Min, IPA], /pa⁴⁴⁻²² pi⁵³⁻⁴⁴ lun²⁴/ [Southern Min], /pa³³ pi⁵⁵⁴⁻²⁴ lun²⁴/ [Southern Min], /pa⁴⁴⁻²² pi⁵³⁻⁴⁴ lun¹³/ [Southern Min], /pa⁴⁴⁻³³ pi⁵³⁻⁴⁴ lun²⁴/ [Southern Min], /pa⁴⁴⁻³³ pi⁴¹⁻⁴⁴ lun²³/ [Southern Min], /pa³³⁻²³ pi⁵²⁻³⁵ luŋ⁵⁵/ [Southern Min, Teochew, IPA] Forms: 巴比伦 [Simplified Chinese]
  1. 美索不達米亞古城,位於今伊拉克
    Sense id: zh-巴比倫-zh-name-83wrvn1F
  2. (~省) 省名,位於伊拉克
    Sense id: zh-巴比倫-zh-name-f4sShpvx Categories (other): 漢語 伊拉克省
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 巴比倫尼亞 [Traditional Chinese], 巴比伦尼亚 [Simplified Chinese] Translations (美索不達米亞古城): Babylon (中部法蘭克尼亞語), Babylon (丹麦语), Բաբելոն (亚美尼亚语), Вавило́н [masculine] (俄语), Babilònia [feminine] (加泰罗尼亚语), Babilon (匈牙利语), बाबिल [masculine] (印地语), बाबुल [masculine] (印地语), Babel (印尼语), Βαβυλών (古希臘語), 𐎲𐎠𐎲𐎡𐎽𐎢𐏁 [masculine] (古波斯语), Вавилон (吉尔吉斯语), Бабыл (哈萨克语), Babil (土耳其语), bbr (埃及语), বাবেল (孟加拉语), בָּבֶל (bāḇel) (希伯来文), בָּבֶל (bável) [masculine] (希伯来语), Βαβυλώνα [feminine] (希腊语), Babylon [neuter] (德语), Babilonia [feminine] (意大利语), בבֿל (bovl) [neuter] (意第绪语), Babylon (拉丁语), Babylón [masculine] (捷克语), ܒܒܠ (bāḇel) (敘利亞文), バビロン (Babiron) (日语), ^바빌론 (朝鲜语), Babylon (沃拉普克语), Babülon (沃拉普克语), Babylone [feminine] (法语), Babilon [masculine] (波兰语), بابل (bâbel) (波斯语), ᠪᠠᠪᡳᠯᠣᠩ (满语), Bablóin (alt: An Bhablóin) [feminine] (爱尔兰语), Babylon (瑞典语), Babel (瑞典语), Bȁbilon [masculine] (罗马字母), Babylonia (芬兰语), Babylon (英語), Babylon (荷兰语), Babel (荷兰语), Babilônia [feminine] (葡萄牙语), Babilónia [feminine] (葡萄牙语), Babilonia [feminine] (西班牙语), Бабилон [masculine] (西里尔字母), 𒆍𒀭𒊏𒆠 (bābili) (阿卡德语), 𒁷𒌁𒆠 (bābili) (阿卡德语), بَابِلُ [masculine] (阿拉伯语), बॅबिलॉन (马拉地语), បាប៊ីឡូន (高棉语)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「倫」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「巴」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「比」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "巴比伦",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "巴比倫尼亞"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "巴比伦尼亚"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "美索不達米亞古城,位於今伊拉克"
      ],
      "id": "zh-巴比倫-zh-name-83wrvn1F"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 伊拉克省",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(~省) 省名,位於伊拉克"
      ],
      "id": "zh-巴比倫-zh-name-f4sShpvx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Bābǐlún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄚ ㄅㄧˇ ㄌㄨㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baa¹ bei² leon⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Pâ-pí-lùn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "Bă-*bī-lùng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Pa-pí-lûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ba¹ bi² lung⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Bābǐlún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄚ ㄅㄧˇ ㄌㄨㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Babǐlún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Pa¹-pi³-lun²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Bā-bǐ-lwún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Babiiluen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Бабилунь (Babilunʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/pä⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹ lu̯ən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baa¹ bei² leon⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bā béi lèuhn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "baa¹ bei² loen⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ba¹ béi² lên⁴"
    },
    {
      "ipa": "/paː⁵⁵ pei̯³⁵ lɵn²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Pâ-pí-lùn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "ba´ bi` lunˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "ba¹ bi³ lun²"
    },
    {
      "ipa": "/pa²⁴ pi³¹ lun¹¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "Bă-*bī-lùng"
    },
    {
      "ipa": "/pa⁵⁵⁻²¹ pi³³⁻²¹ l̃uŋ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Pa-pí-lûn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Pa-pí-lûn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "pa'pyluun"
    },
    {
      "ipa": "/pa⁴⁴⁻²² pi⁵³⁻⁴⁴ lun²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa³³ pi⁵⁵⁴⁻²⁴ lun²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa⁴⁴⁻²² pi⁵³⁻⁴⁴ lun¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa⁴⁴⁻³³ pi⁵³⁻⁴⁴ lun²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa⁴⁴⁻³³ pi⁴¹⁻⁴⁴ lun²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ba¹ bi² lung⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pa pí lûng"
    },
    {
      "ipa": "/pa³³⁻²³ pi⁵²⁻³⁵ luŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿卡德语",
      "lang_code": "akk",
      "roman": "bābili",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "𒆍𒀭𒊏𒆠"
    },
    {
      "lang": "阿卡德语",
      "lang_code": "akk",
      "roman": "bābili",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "𒁷𒌁𒆠"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بَابِلُ"
    },
    {
      "lang": "希伯来文",
      "lang_code": "he",
      "roman": "bāḇel",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "בָּבֶל"
    },
    {
      "lang": "敘利亞文",
      "lang_code": "syr",
      "roman": "bāḇel",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "ܒܒܠ"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Բաբելոն"
    },
    {
      "lang": "孟加拉语",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "বাবেল"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Babilònia"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Babylón"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Babylon"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Babylon"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Babel"
    },
    {
      "lang": "埃及语",
      "lang_code": "egy",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "bbr"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Babylon"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Babylonia"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Babylone"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Babylon"
    },
    {
      "lang": "中部法蘭克尼亞語",
      "lang_code": "gmw-cfr",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Babylon"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Βαβυλώνα"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Βαβυλών"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "bável",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בָּבֶל"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "बाबिल"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "बाबुल"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Babilon"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Babel"
    },
    {
      "alt": "An Bhablóin",
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bablóin"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Babilonia"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Babiron",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "バビロン"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Бабыл"
    },
    {
      "lang": "高棉语",
      "lang_code": "km",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "បាប៊ីឡូន"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "^바빌론"
    },
    {
      "lang": "吉尔吉斯语",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Вавилон"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Babylon"
    },
    {
      "lang": "满语",
      "lang_code": "mnc",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "ᠪᠠᠪᡳᠯᠣᠩ"
    },
    {
      "lang": "马拉地语",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "बॅबिलॉन"
    },
    {
      "lang": "古波斯语",
      "lang_code": "peo",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "𐎲𐎠𐎲𐎡𐎽𐎢𐏁"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bâbel",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "بابل"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Babilon"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Babilônia"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Babilónia"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Вавило́н"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бабилон"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bȁbilon"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Babilonia"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Babylon"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Babel"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Babil"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克语",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Babylon"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克语",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Babülon"
    },
    {
      "lang": "意第绪语",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "bovl",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "בבֿל"
    }
  ],
  "word": "巴比倫"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "客家語專有名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「倫」的漢語詞",
    "帶「巴」的漢語詞",
    "帶「比」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "泉漳話專有名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話專有名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元",
    "閩東語專有名詞",
    "閩東語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "巴比伦",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "巴比倫尼亞"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "巴比伦尼亚"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "美索不達米亞古城,位於今伊拉克"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語 伊拉克省"
      ],
      "glosses": [
        "(~省) 省名,位於伊拉克"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Bābǐlún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄚ ㄅㄧˇ ㄌㄨㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baa¹ bei² leon⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Pâ-pí-lùn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "Bă-*bī-lùng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Pa-pí-lûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ba¹ bi² lung⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Bābǐlún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄚ ㄅㄧˇ ㄌㄨㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Babǐlún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Pa¹-pi³-lun²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Bā-bǐ-lwún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Babiiluen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Бабилунь (Babilunʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/pä⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹ lu̯ən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baa¹ bei² leon⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bā béi lèuhn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "baa¹ bei² loen⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ba¹ béi² lên⁴"
    },
    {
      "ipa": "/paː⁵⁵ pei̯³⁵ lɵn²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Pâ-pí-lùn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "ba´ bi` lunˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "ba¹ bi³ lun²"
    },
    {
      "ipa": "/pa²⁴ pi³¹ lun¹¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "Bă-*bī-lùng"
    },
    {
      "ipa": "/pa⁵⁵⁻²¹ pi³³⁻²¹ l̃uŋ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Pa-pí-lûn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Pa-pí-lûn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "pa'pyluun"
    },
    {
      "ipa": "/pa⁴⁴⁻²² pi⁵³⁻⁴⁴ lun²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa³³ pi⁵⁵⁴⁻²⁴ lun²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa⁴⁴⁻²² pi⁵³⁻⁴⁴ lun¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa⁴⁴⁻³³ pi⁵³⁻⁴⁴ lun²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa⁴⁴⁻³³ pi⁴¹⁻⁴⁴ lun²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ba¹ bi² lung⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pa pí lûng"
    },
    {
      "ipa": "/pa³³⁻²³ pi⁵²⁻³⁵ luŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿卡德语",
      "lang_code": "akk",
      "roman": "bābili",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "𒆍𒀭𒊏𒆠"
    },
    {
      "lang": "阿卡德语",
      "lang_code": "akk",
      "roman": "bābili",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "𒁷𒌁𒆠"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بَابِلُ"
    },
    {
      "lang": "希伯来文",
      "lang_code": "he",
      "roman": "bāḇel",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "בָּבֶל"
    },
    {
      "lang": "敘利亞文",
      "lang_code": "syr",
      "roman": "bāḇel",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "ܒܒܠ"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Բաբելոն"
    },
    {
      "lang": "孟加拉语",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "বাবেল"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Babilònia"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Babylón"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Babylon"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Babylon"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Babel"
    },
    {
      "lang": "埃及语",
      "lang_code": "egy",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "bbr"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Babylon"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Babylonia"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Babylone"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Babylon"
    },
    {
      "lang": "中部法蘭克尼亞語",
      "lang_code": "gmw-cfr",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Babylon"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Βαβυλώνα"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Βαβυλών"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "bável",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בָּבֶל"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "बाबिल"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "बाबुल"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Babilon"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Babel"
    },
    {
      "alt": "An Bhablóin",
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bablóin"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Babilonia"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Babiron",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "バビロン"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Бабыл"
    },
    {
      "lang": "高棉语",
      "lang_code": "km",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "បាប៊ីឡូន"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "^바빌론"
    },
    {
      "lang": "吉尔吉斯语",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Вавилон"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Babylon"
    },
    {
      "lang": "满语",
      "lang_code": "mnc",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "ᠪᠠᠪᡳᠯᠣᠩ"
    },
    {
      "lang": "马拉地语",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "बॅबिलॉन"
    },
    {
      "lang": "古波斯语",
      "lang_code": "peo",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "𐎲𐎠𐎲𐎡𐎽𐎢𐏁"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bâbel",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "بابل"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Babilon"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Babilônia"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Babilónia"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Вавило́н"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бабилон"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bȁbilon"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Babilonia"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Babylon"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Babel"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Babil"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克语",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Babylon"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克语",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "word": "Babülon"
    },
    {
      "lang": "意第绪语",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "bovl",
      "sense": "美索不達米亞古城",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "בבֿל"
    }
  ],
  "word": "巴比倫"
}

Download raw JSONL data for 巴比倫 meaning in All languages combined (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.