See 巴布亞新幾內亞 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「亞」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「內」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「巴」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「布」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「幾」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「新」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "巴布亚新几内亚",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"related": [
{
"raw_tags": [
"台灣"
],
"roman": "Bābùyà Niǔ Jīnèiyà",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "巴布亞紐幾內亞"
},
{
"raw_tags": [
"台灣"
],
"roman": "Bābùyà Niǔ Jīnèiyà",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "巴布亚纽几内亚"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中國大陸漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"大洋洲國家名，首都莫爾茲比港"
],
"id": "zh-巴布亞新幾內亞-zh-name-6KYlwBgq",
"raw_tags": [
"中國大陸"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Bābùyà Xīn Jǐnèiyà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄚ ㄅㄨˋ ㄧㄚˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˇ ㄋㄟˋ ㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baa¹ bou³ aa³ san¹ gei¹ noi⁶ aa³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Pa-pò͘-a Sin Kí-lōe-a"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Bābùyà Xīn Jǐnèiyà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄚ ㄅㄨˋ ㄧㄚˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˇ ㄋㄟˋ ㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Babùyà Sin Jǐnèiyà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Pa¹-pu⁴-ya⁴ Hsin¹ Chi³-nei⁴-ya⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Bā-bù-yà Syīn Jǐ-nèi-yà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Babuhyah Shin Jiineyyah"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Бабуя Синь Цзинэйя (Babuja Sinʹ Czinɛjja)"
},
{
"ipa": "/pä⁵⁵ pu⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ ɕin⁵⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ neɪ̯⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baa¹ bou³ aa³ san¹ gei¹ noi⁶ aa³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bā bou a sān gēi noih a"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "baa¹ bou³ aa³ san¹ gei¹ noi⁶ aa³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ba¹ bou³ a³ sen¹ géi¹ noi⁶ a³"
},
{
"ipa": "/paː⁵⁵ pou̯³³ aː³³ sɐn⁵⁵ kei̯⁵⁵ nɔːi̯²² aː³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Pa-pò͘-a Sin Kí-lōe-a"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Pa-pòo-a Sin Kí-luē-a"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pa'poraf syn kyloexaf"
},
{
"ipa": "/pa⁴⁴⁻²² pɔ²¹⁻⁵³ a⁴⁴⁻²² sin⁴⁴⁻²² ki⁵³⁻⁴⁴ lue²²⁻²¹ a⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (廈門, 漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pa³³ pɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ a³³ sin³³ ki⁵⁵⁴⁻²⁴ lue⁴¹⁻²² a³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papoea-Nieu-Guinee"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papua Guinea e Re"
},
{
"lang": "阿姆哈拉語",
"lang_code": "am",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "ፓፑዋ ኒው ጊኒ"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "bābwā ḡiniyyā l-jadīda",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَابْوَا غِينِيَّا اَلْجَدِيدَة"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "bābwā nyū ḡiniyyā",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَابْوَا نْيُو غِينِيَّا"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Պապուա Նոր Գվինեա"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua Yeni Qvineya"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Па́пуа-Но́вая Гвіне́я"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"raw_tags": [
"Taraškievica"
],
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Па́пуа-Но́вая Гвінэ́я"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "পাপুয়া নিউগিনি"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papoua Ginea-Nevez"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Папу́а Но́ва Гвине́я"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "ပါပူအာနယူးဂီနီ"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papua Nova Guinea"
},
{
"lang": "康沃爾語",
"lang_code": "kw",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papwa Gyni Nowydh"
},
{
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua Yañı Gvineya"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papua-Nová Guinea"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua Ny Guinea"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papoea-Nieuw-Guinea"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua New Guinea"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papuo-Nov-Gvineo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Paapua Uus-Guinea"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua-Uusi-Guinea"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papouasie-Nouvelle-Guinée"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papúa Nova Guinea"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "პაპუა-ახალი გვინეა"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Papua-Neuguinea"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Παπουασία-Νέα Γουινέα"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "papu'a-gine'a ha-khadasha",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "פפואה־גינאה החדשה"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "पापुआ न्यू गिनी"
},
{
"lang": "希里摩圖語",
"lang_code": "ho",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua Niu Gini"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Pápua Új-Guinea"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papúa Nýja-Gínea"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua Nugini"
},
{
"lang": "因特語",
"lang_code": "ia",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua Nove Guinea"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nua-Ghuine Phapua"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stát Neamhspleách Nua-Ghuine Phapua"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua Nuova Guinea"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Papua Nyūginia",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "パプアニューギニア"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Папуа-Жаңа Гвинея"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "ប៉ាពួហ៊្គីណេថ្មី"
},
{
"lang": "基庫尤語",
"lang_code": "ki",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "^파푸아 ^뉴기니"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Папуа-Жаңы Гвинея"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "ປາປົວຊີນູແວນກີເນ"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papua-Jaungvineja"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papua Naujoji Gvinėja"
},
{
"lang": "盧希亞語",
"lang_code": "luy",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua"
},
{
"lang": "盧奧語",
"lang_code": "luo",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Папу́а Но́ва Гвине́ја"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua New Guinea"
},
{
"lang": "馬耳他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papwa Gwinea Ġdida"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua Nūkini"
},
{
"lang": "梅里亞姆語",
"lang_code": "ulk",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Op Dewday"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Папуа-Шинэ Гвиней"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Chooyééł Dineʼé Bikéyah"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papua Nouvelle Dginnée"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua Ny-Guinea"
},
{
"alt": "پاپوآ گینهٔ نو",
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "pâpuâ gine-ye nou",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "پاپوآ گینه نو"
},
{
"alt": "پاپوا گینهٔ جدید",
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "pâpuâ gine-ye jadid",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "پاپوا گینه جدید"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papua-Nowa Gwinea"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua-Nova Guiné"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papua Noua Guinee"
},
{
"lang": "羅曼什語",
"lang_code": "rm",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papua-Nova Guinea"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Па́пуа-Но́вая Гвине́я"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Папуа Нова Гвинеја"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papua Nova Gvineja"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papua-Nová Guinea"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papuanska Nova Gvineja"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papúa Nueva Guinea"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Guinea Mpya"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua Nya Guinea"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua New Guinea"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Папуа-Гвинеяи Нав"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "ปาปัวนิวกินี"
},
{
"lang": "托克皮辛語",
"lang_code": "tpi",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua Niugini"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua Yeni Gine"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua-Täze Gwineýa"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Па́пуа-Нова́ Гвіне́я"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Па́пуа-Нова́ Ґвіне́я"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "pāpuā nyū ginī",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "پاپوا نیو گنی"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "پاپۇئا يېڭى گۋىنېيە"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua Yangi Gvineya"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Pa-pua Niu Ghi-nê"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Папуа Саҥа Гуинея"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "פּאַפּואַ־נײַ גינע"
},
{
"lang": "約魯巴語",
"lang_code": "yo",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Paapu ti Giini"
},
{
"lang": "扎扎其語",
"lang_code": "zza",
"raw_tags": [
"南部"
],
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua Ginea Newiye"
}
],
"word": "巴布亞新幾內亞"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「亞」的漢語詞",
"帶「內」的漢語詞",
"帶「巴」的漢語詞",
"帶「布」的漢語詞",
"帶「幾」的漢語詞",
"帶「新」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 國家",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "巴布亚新几内亚",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"related": [
{
"raw_tags": [
"台灣"
],
"roman": "Bābùyà Niǔ Jīnèiyà",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "巴布亞紐幾內亞"
},
{
"raw_tags": [
"台灣"
],
"roman": "Bābùyà Niǔ Jīnèiyà",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "巴布亚纽几内亚"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"中國大陸漢語"
],
"glosses": [
"大洋洲國家名，首都莫爾茲比港"
],
"raw_tags": [
"中國大陸"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Bābùyà Xīn Jǐnèiyà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄚ ㄅㄨˋ ㄧㄚˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˇ ㄋㄟˋ ㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baa¹ bou³ aa³ san¹ gei¹ noi⁶ aa³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Pa-pò͘-a Sin Kí-lōe-a"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Bābùyà Xīn Jǐnèiyà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄚ ㄅㄨˋ ㄧㄚˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˇ ㄋㄟˋ ㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Babùyà Sin Jǐnèiyà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Pa¹-pu⁴-ya⁴ Hsin¹ Chi³-nei⁴-ya⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Bā-bù-yà Syīn Jǐ-nèi-yà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Babuhyah Shin Jiineyyah"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Бабуя Синь Цзинэйя (Babuja Sinʹ Czinɛjja)"
},
{
"ipa": "/pä⁵⁵ pu⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ ɕin⁵⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ neɪ̯⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baa¹ bou³ aa³ san¹ gei¹ noi⁶ aa³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bā bou a sān gēi noih a"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "baa¹ bou³ aa³ san¹ gei¹ noi⁶ aa³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ba¹ bou³ a³ sen¹ géi¹ noi⁶ a³"
},
{
"ipa": "/paː⁵⁵ pou̯³³ aː³³ sɐn⁵⁵ kei̯⁵⁵ nɔːi̯²² aː³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Pa-pò͘-a Sin Kí-lōe-a"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Pa-pòo-a Sin Kí-luē-a"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pa'poraf syn kyloexaf"
},
{
"ipa": "/pa⁴⁴⁻²² pɔ²¹⁻⁵³ a⁴⁴⁻²² sin⁴⁴⁻²² ki⁵³⁻⁴⁴ lue²²⁻²¹ a⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (廈門, 漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pa³³ pɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ a³³ sin³³ ki⁵⁵⁴⁻²⁴ lue⁴¹⁻²² a³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papoea-Nieu-Guinee"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papua Guinea e Re"
},
{
"lang": "阿姆哈拉語",
"lang_code": "am",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "ፓፑዋ ኒው ጊኒ"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "bābwā ḡiniyyā l-jadīda",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَابْوَا غِينِيَّا اَلْجَدِيدَة"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "bābwā nyū ḡiniyyā",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَابْوَا نْيُو غِينِيَّا"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Պապուա Նոր Գվինեա"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua Yeni Qvineya"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Па́пуа-Но́вая Гвіне́я"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"raw_tags": [
"Taraškievica"
],
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Па́пуа-Но́вая Гвінэ́я"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "পাপুয়া নিউগিনি"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papoua Ginea-Nevez"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Папу́а Но́ва Гвине́я"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "ပါပူအာနယူးဂီနီ"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papua Nova Guinea"
},
{
"lang": "康沃爾語",
"lang_code": "kw",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papwa Gyni Nowydh"
},
{
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua Yañı Gvineya"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papua-Nová Guinea"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua Ny Guinea"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papoea-Nieuw-Guinea"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua New Guinea"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papuo-Nov-Gvineo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Paapua Uus-Guinea"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua-Uusi-Guinea"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papouasie-Nouvelle-Guinée"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papúa Nova Guinea"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "პაპუა-ახალი გვინეა"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Papua-Neuguinea"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Παπουασία-Νέα Γουινέα"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "papu'a-gine'a ha-khadasha",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "פפואה־גינאה החדשה"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "पापुआ न्यू गिनी"
},
{
"lang": "希里摩圖語",
"lang_code": "ho",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua Niu Gini"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Pápua Új-Guinea"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papúa Nýja-Gínea"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua Nugini"
},
{
"lang": "因特語",
"lang_code": "ia",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua Nove Guinea"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nua-Ghuine Phapua"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stát Neamhspleách Nua-Ghuine Phapua"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua Nuova Guinea"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Papua Nyūginia",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "パプアニューギニア"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Папуа-Жаңа Гвинея"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "ប៉ាពួហ៊្គីណេថ្មី"
},
{
"lang": "基庫尤語",
"lang_code": "ki",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "^파푸아 ^뉴기니"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Папуа-Жаңы Гвинея"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "ປາປົວຊີນູແວນກີເນ"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papua-Jaungvineja"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papua Naujoji Gvinėja"
},
{
"lang": "盧希亞語",
"lang_code": "luy",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua"
},
{
"lang": "盧奧語",
"lang_code": "luo",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Папу́а Но́ва Гвине́ја"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua New Guinea"
},
{
"lang": "馬耳他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papwa Gwinea Ġdida"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua Nūkini"
},
{
"lang": "梅里亞姆語",
"lang_code": "ulk",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Op Dewday"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Папуа-Шинэ Гвиней"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Chooyééł Dineʼé Bikéyah"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papua Nouvelle Dginnée"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua Ny-Guinea"
},
{
"alt": "پاپوآ گینهٔ نو",
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "pâpuâ gine-ye nou",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "پاپوآ گینه نو"
},
{
"alt": "پاپوا گینهٔ جدید",
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "pâpuâ gine-ye jadid",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "پاپوا گینه جدید"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papua-Nowa Gwinea"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua-Nova Guiné"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papua Noua Guinee"
},
{
"lang": "羅曼什語",
"lang_code": "rm",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papua-Nova Guinea"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Па́пуа-Но́вая Гвине́я"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Папуа Нова Гвинеја"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papua Nova Gvineja"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papua-Nová Guinea"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papuanska Nova Gvineja"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papúa Nueva Guinea"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Guinea Mpya"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua Nya Guinea"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua New Guinea"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Папуа-Гвинеяи Нав"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "ปาปัวนิวกินี"
},
{
"lang": "托克皮辛語",
"lang_code": "tpi",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua Niugini"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua Yeni Gine"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua-Täze Gwineýa"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Па́пуа-Нова́ Гвіне́я"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "大洋洲國家名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Па́пуа-Нова́ Ґвіне́я"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "pāpuā nyū ginī",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "پاپوا نیو گنی"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "پاپۇئا يېڭى گۋىنېيە"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua Yangi Gvineya"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Pa-pua Niu Ghi-nê"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Папуа Саҥа Гуинея"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "פּאַפּואַ־נײַ גינע"
},
{
"lang": "約魯巴語",
"lang_code": "yo",
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Paapu ti Giini"
},
{
"lang": "扎扎其語",
"lang_code": "zza",
"raw_tags": [
"南部"
],
"sense": "大洋洲國家名",
"word": "Papua Ginea Newiye"
}
],
"word": "巴布亞新幾內亞"
}
Download raw JSONL data for 巴布亞新幾內亞 meaning in All languages combined (14.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.