"安提瓜島" meaning in All languages combined

See 安提瓜島 on Wiktionary

Proper name [漢語]

IPA: /ˀän⁵⁵ tʰi³⁵ ku̯ä⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /ɔːn⁵⁵ tʰɐi̯²¹ kʷaː⁵⁵ tou̯³⁵/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA] Forms: 安提瓜岛 [Simplified-Chinese]
  1. 加勒比海島國安提瓜和巴布達的最大島嶼
    Sense id: zh-安提瓜島-zh-name-SiUcPdAY Categories (other): 中國大陸漢語, 英語 島嶼
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 安地卡 [Taiwan] Translations (島嶼): Antigua [feminine] (加泰羅尼亞語), Antigua (匈牙利語), अण्टीगुआ [masculine] (印地語), Antigua (土耳其語), Antigwa (安地列斯克里奧爾語), Aanteega (安提瓜和巴布達克里奧爾英語), Αντίγκουα [feminine] (希臘語), Antiqua [feminine] (拉丁語), Moutere Nehe (毛利語), Antigua [feminine] (法語), Antigue [feminine] (法語), اینٹیگوا (eṇṭīguā) (烏爾都語), Antigua (英語), Antigua [neuter] (荷蘭語), Antígua [feminine] (葡萄牙語), Antigûa [neuter] (西弗里斯蘭語), Antigua [feminine] (西班牙語), An-ti-goa (越南語), أَنْتِيغُوَا [feminine] (阿拉伯語), Wadadli (阿拉瓦克語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「安」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「島」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「提」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「瓜」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "安提瓜岛",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "中國大陸漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 島嶼",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "加勒比海島國安提瓜和巴布達的最大島嶼"
      ],
      "id": "zh-安提瓜島-zh-name-SiUcPdAY",
      "raw_tags": [
        "主要用於中國大陸"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Āntíguā Dǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄢ ㄊㄧˊ ㄍㄨㄚ ㄉㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "on¹ tai⁴ gwaa¹ dou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Āntíguā Dǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄢ ㄊㄧˊ ㄍㄨㄚ ㄉㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Antígua Dǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "An¹-tʻi²-kua¹ Tao³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Ān-tí-gwā Dǎu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Antyigua Dao"
    },
    {
      "roman": "Anʹtigua Dao",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "Аньтигуа Дао"
    },
    {
      "ipa": "/ˀän⁵⁵ tʰi³⁵ ku̯ä⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "on¹ tai⁴ gwaa¹ dou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ōn tàih gwā dóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "on¹ tai⁴ gwaa¹ dou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "on¹ tei⁴ gua¹ dou²"
    },
    {
      "ipa": "/ɔːn⁵⁵ tʰɐi̯²¹ kʷaː⁵⁵ tou̯³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Taiwan"
      ],
      "word": "安地卡"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "安提瓜和巴布達克里奧爾英語",
      "lang_code": "aig",
      "sense": "島嶼",
      "word": "Aanteega"
    },
    {
      "lang": "安地列斯克里奧爾語",
      "lang_code": "gcf",
      "sense": "島嶼",
      "word": "Antigwa"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "島嶼",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "أَنْتِيغُوَا"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "島嶼",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antigua"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "島嶼",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Antigua"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "島嶼",
      "word": "Antigua"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "島嶼",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antigua"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "島嶼",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antigue"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "島嶼",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Αντίγκουα"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "島嶼",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "अण्टीगुआ"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "島嶼",
      "word": "Antigua"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "島嶼",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antiqua"
    },
    {
      "lang": "阿拉瓦克語",
      "lang_code": "arw",
      "sense": "島嶼",
      "word": "Wadadli"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "島嶼",
      "word": "Moutere Nehe"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "島嶼",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antígua"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "島嶼",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antigua"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "島嶼",
      "word": "Antigua"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "eṇṭīguā",
      "sense": "島嶼",
      "word": "اینٹیگوا"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "島嶼",
      "word": "An-ti-goa"
    },
    {
      "lang": "西弗里斯蘭語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "島嶼",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Antigûa"
    }
  ],
  "word": "安提瓜島"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「安」的漢語詞",
    "帶「島」的漢語詞",
    "帶「提」的漢語詞",
    "帶「瓜」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "安提瓜岛",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "中國大陸漢語",
        "英語 島嶼"
      ],
      "glosses": [
        "加勒比海島國安提瓜和巴布達的最大島嶼"
      ],
      "raw_tags": [
        "主要用於中國大陸"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Āntíguā Dǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄢ ㄊㄧˊ ㄍㄨㄚ ㄉㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "on¹ tai⁴ gwaa¹ dou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Āntíguā Dǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄢ ㄊㄧˊ ㄍㄨㄚ ㄉㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Antígua Dǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "An¹-tʻi²-kua¹ Tao³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Ān-tí-gwā Dǎu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Antyigua Dao"
    },
    {
      "roman": "Anʹtigua Dao",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "Аньтигуа Дао"
    },
    {
      "ipa": "/ˀän⁵⁵ tʰi³⁵ ku̯ä⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "on¹ tai⁴ gwaa¹ dou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ōn tàih gwā dóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "on¹ tai⁴ gwaa¹ dou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "on¹ tei⁴ gua¹ dou²"
    },
    {
      "ipa": "/ɔːn⁵⁵ tʰɐi̯²¹ kʷaː⁵⁵ tou̯³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Taiwan"
      ],
      "word": "安地卡"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "安提瓜和巴布達克里奧爾英語",
      "lang_code": "aig",
      "sense": "島嶼",
      "word": "Aanteega"
    },
    {
      "lang": "安地列斯克里奧爾語",
      "lang_code": "gcf",
      "sense": "島嶼",
      "word": "Antigwa"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "島嶼",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "أَنْتِيغُوَا"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "島嶼",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antigua"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "島嶼",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Antigua"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "島嶼",
      "word": "Antigua"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "島嶼",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antigua"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "島嶼",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antigue"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "島嶼",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Αντίγκουα"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "島嶼",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "अण्टीगुआ"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "島嶼",
      "word": "Antigua"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "島嶼",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antiqua"
    },
    {
      "lang": "阿拉瓦克語",
      "lang_code": "arw",
      "sense": "島嶼",
      "word": "Wadadli"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "島嶼",
      "word": "Moutere Nehe"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "島嶼",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antígua"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "島嶼",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antigua"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "島嶼",
      "word": "Antigua"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "eṇṭīguā",
      "sense": "島嶼",
      "word": "اینٹیگوا"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "島嶼",
      "word": "An-ti-goa"
    },
    {
      "lang": "西弗里斯蘭語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "島嶼",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Antigûa"
    }
  ],
  "word": "安提瓜島"
}

Download raw JSONL data for 安提瓜島 meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.