See 安家落戶 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話成語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「安」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「家」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「戶」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「落」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語成語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "安家落户", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "phrase", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "Tā láidào Guǎngdōng gōngzuò le hěnduō nián, zài zhè yǐjīng ānjiāluòhù.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "他來到廣東工作了很多年,在這已經安家落戶。" }, { "roman": "Tā láidào Guǎngdōng gōngzuò le hěnduō nián, zài zhè yǐjīng ānjiāluòhù.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "他来到广东工作了很多年,在这已经安家落户。" } ], "glosses": [ "到一個新地方建立家庭,長期定居" ], "id": "zh-安家落戶-zh-phrase-vQEsfIvH" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "ānjiāluòhù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄢ ㄐㄧㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "ānjiāluòhù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄢ ㄐㄧㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "anjialuòhù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "an¹-chia¹-lo⁴-hu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "ān-jyā-lwò-hù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "anjialuohhuh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "аньцзялоху (anʹczjaloxu)" }, { "ipa": "/ˀän⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] } ], "tags": [ "idiomatic" ], "word": "安家落戶" }
{ "categories": [ "官話成語", "官話詞元", "帶「安」的漢語詞", "帶「家」的漢語詞", "帶「戶」的漢語詞", "帶「落」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "漢語成語", "漢語詞元" ], "forms": [ { "form": "安家落户", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "phrase", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "roman": "Tā láidào Guǎngdōng gōngzuò le hěnduō nián, zài zhè yǐjīng ānjiāluòhù.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "他來到廣東工作了很多年,在這已經安家落戶。" }, { "roman": "Tā láidào Guǎngdōng gōngzuò le hěnduō nián, zài zhè yǐjīng ānjiāluòhù.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "他来到广东工作了很多年,在这已经安家落户。" } ], "glosses": [ "到一個新地方建立家庭,長期定居" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "ānjiāluòhù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄢ ㄐㄧㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "ānjiāluòhù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄢ ㄐㄧㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "anjialuòhù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "an¹-chia¹-lo⁴-hu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "ān-jyā-lwò-hù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "anjialuohhuh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "аньцзялоху (anʹczjaloxu)" }, { "ipa": "/ˀän⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] } ], "tags": [ "idiomatic" ], "word": "安家落戶" }
Download raw JSONL data for 安家落戶 meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.