See 安家樂業 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「安」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「家」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「業」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「樂」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "參見安居樂業／安居乐业 (ānjūlèyè)。",
"forms": [
{
"form": "安家乐业",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成語",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "《漢書》，約公元1世紀",
"roman": "Wù xǐng yáoyì, wú duó mín shí, bó shōu fùshuì, wú dàn mín cái, shǐ tiānxià líyuán xián ānjiāyuèyè.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "務省繇役，毋奪民時，薄收賦稅，毋彈民財，使天下黎元咸安家樂業。"
},
{
"ref": "《漢書》，約公元1世紀",
"roman": "Wù xǐng yáoyì, wú duó mín shí, bó shōu fùshuì, wú dàn mín cái, shǐ tiānxià líyuán xián ānjiāyuèyè.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "务省繇役，毋夺民时，薄收赋税，毋弹民财，使天下黎元咸安家乐业。"
}
],
"form_of": [
{
"word": "安居乐业"
}
],
"glosses": [
"安居樂業／安居乐业 (ānjūlèyè)之同義詞"
],
"id": "zh-安家樂業-zh-phrase-sogVnKza",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānjiālèyè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄐㄧㄚ ㄌㄜˋ ㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānjiālèyè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄐㄧㄚ ㄌㄜˋ ㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "anjialèyè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "an¹-chia¹-lê⁴-yeh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ān-jyā-lè-yè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "anjialehyeh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "аньцзялэе (anʹczjalɛje)"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ lɤ⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "安家樂業"
}
{
"categories": [
"官話成語",
"官話詞元",
"帶「安」的漢語詞",
"帶「家」的漢語詞",
"帶「業」的漢語詞",
"帶「樂」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語成語",
"漢語詞元"
],
"etymology_text": "參見安居樂業／安居乐业 (ānjūlèyè)。",
"forms": [
{
"form": "安家乐业",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成語",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"ref": "《漢書》，約公元1世紀",
"roman": "Wù xǐng yáoyì, wú duó mín shí, bó shōu fùshuì, wú dàn mín cái, shǐ tiānxià líyuán xián ānjiāyuèyè.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "務省繇役，毋奪民時，薄收賦稅，毋彈民財，使天下黎元咸安家樂業。"
},
{
"ref": "《漢書》，約公元1世紀",
"roman": "Wù xǐng yáoyì, wú duó mín shí, bó shōu fùshuì, wú dàn mín cái, shǐ tiānxià líyuán xián ānjiāyuèyè.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "务省繇役，毋夺民时，薄收赋税，毋弹民财，使天下黎元咸安家乐业。"
}
],
"form_of": [
{
"word": "安居乐业"
}
],
"glosses": [
"安居樂業／安居乐业 (ānjūlèyè)之同義詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānjiālèyè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄐㄧㄚ ㄌㄜˋ ㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānjiālèyè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄐㄧㄚ ㄌㄜˋ ㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "anjialèyè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "an¹-chia¹-lê⁴-yeh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ān-jyā-lè-yè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "anjialehyeh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "аньцзялэе (anʹczjalɛje)"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ lɤ⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "安家樂業"
}
Download raw JSONL data for 安家樂業 meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.