See 太子港 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「太」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「子」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「港」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的漢語仿譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "仿譯自法語 Port-au-Prince (字面意思是“王子的港口”)。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "王子的港口",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"海地的首都，位於伊斯帕尼奧拉島西部"
],
"id": "zh-太子港-zh-name-vGw~Y90I"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tàizǐgǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄞˋ ㄗˇ ㄍㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taai³ zi² gong²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tàizǐgǎng [實際讀音：tàizígǎng]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄞˋ ㄗˇ ㄍㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Tàizǐhgǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Tʻai⁴-tzŭ³-kang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Tài-dž-gǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Taytzyygaang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Тайцзыган (Tajczygan)"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taai³ zi² gong²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taai jí góng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "taai³ dzi² gong²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tai³ ji² gong²"
},
{
"ipa": "/tʰaːi̯³³ t͡siː³⁵ kɔːŋ³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "海地首都",
"word": "Պորտ-օ-Պրենս"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "海地首都",
"word": "Պորտ օ Պրենս"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "海地首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Порт-о-Прэ́нс"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "海地首都",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Port-au-Prince"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "海地首都",
"word": "Port-au-Prince"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "海地首都",
"word": "Port-au-Prince"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "海地首都",
"word": "Portoprinco"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "海地首都",
"word": "Port-au-Prince"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "海地首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Port-au-Prince"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "海地首都",
"word": "პორტ-ო-პრენსი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "海地首都",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Port-au-Prince"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "海地首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Πόρτ-ο-Πρένς"
},
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"sense": "海地首都",
"word": "Pòtoprens"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "port-o-prans",
"sense": "海地首都",
"word": "פּוֹרְט-אוֹ-פְּרָנְס"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "海地首都",
"word": "पोर्ट-ऑ-प्रिंस"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Porutōpuransu",
"sense": "海地首都",
"word": "ポルトープランス"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "海地首都",
"word": "ព័រអូប៉ាំ្រង"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "海地首都",
"word": "^포르토프랭스"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "海地首都",
"word": "Portus Principis"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "海地首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Порт о Пренс"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "海地首都",
"word": "पॉर-ओ-प्रेंस"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "海地首都",
"word": "Bootʼobwą́ą́s"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "海地首都",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Port-au-Prince"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "海地首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Porto Príncipe"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "海地首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Porto do Príncipe"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "Port-o-Prɛ́ns",
"sense": "海地首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Порт-о-Пре́нс"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "海地首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Puerto Príncipe"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "海地首都",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Port-au-Prince"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "海地首都",
"word": "ปอร์โตแปรงซ์"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "海地首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Порт-о-Пре́нс"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "海地首都",
"word": "Po-tô Phrăng-xơ"
}
],
"word": "太子港"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「太」的漢語詞",
"帶「子」的漢語詞",
"帶「港」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的漢語詞",
"源自法語的漢語仿譯詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "仿譯自法語 Port-au-Prince (字面意思是“王子的港口”)。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "王子的港口",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"海地的首都，位於伊斯帕尼奧拉島西部"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tàizǐgǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄞˋ ㄗˇ ㄍㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taai³ zi² gong²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tàizǐgǎng [實際讀音：tàizígǎng]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄞˋ ㄗˇ ㄍㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Tàizǐhgǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Tʻai⁴-tzŭ³-kang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Tài-dž-gǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Taytzyygaang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Тайцзыган (Tajczygan)"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taai³ zi² gong²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taai jí góng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "taai³ dzi² gong²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tai³ ji² gong²"
},
{
"ipa": "/tʰaːi̯³³ t͡siː³⁵ kɔːŋ³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "海地首都",
"word": "Պորտ-օ-Պրենս"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "海地首都",
"word": "Պորտ օ Պրենս"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "海地首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Порт-о-Прэ́нс"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "海地首都",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Port-au-Prince"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "海地首都",
"word": "Port-au-Prince"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "海地首都",
"word": "Port-au-Prince"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "海地首都",
"word": "Portoprinco"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "海地首都",
"word": "Port-au-Prince"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "海地首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Port-au-Prince"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "海地首都",
"word": "პორტ-ო-პრენსი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "海地首都",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Port-au-Prince"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "海地首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Πόρτ-ο-Πρένς"
},
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"sense": "海地首都",
"word": "Pòtoprens"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "port-o-prans",
"sense": "海地首都",
"word": "פּוֹרְט-אוֹ-פְּרָנְס"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "海地首都",
"word": "पोर्ट-ऑ-प्रिंस"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Porutōpuransu",
"sense": "海地首都",
"word": "ポルトープランス"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "海地首都",
"word": "ព័រអូប៉ាំ្រង"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "海地首都",
"word": "^포르토프랭스"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "海地首都",
"word": "Portus Principis"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "海地首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Порт о Пренс"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "海地首都",
"word": "पॉर-ओ-प्रेंस"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "海地首都",
"word": "Bootʼobwą́ą́s"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "海地首都",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Port-au-Prince"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "海地首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Porto Príncipe"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "海地首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Porto do Príncipe"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "Port-o-Prɛ́ns",
"sense": "海地首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Порт-о-Пре́нс"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "海地首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Puerto Príncipe"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "海地首都",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Port-au-Prince"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "海地首都",
"word": "ปอร์โตแปรงซ์"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "海地首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Порт-о-Пре́нс"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "海地首都",
"word": "Po-tô Phrăng-xơ"
}
],
"word": "太子港"
}
Download raw JSONL data for 太子港 meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.