See 大霹靂 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「大」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「霹」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「靂」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 宇宙學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "大霹靂理論"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "大霹雳理论"
}
],
"forms": [
{
"form": "大霹雳",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "大吡叻"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 天文學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 宇宙學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "臺灣漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"標誌著可見宇宙時間開始和空間快速膨脹的宇宙事件；大霹靂理論描述了宇宙自該起點以來的演化"
],
"id": "zh-大霹靂-zh-name-Xo6ccLfq",
"raw_tags": [
"宇宙學",
"臺灣"
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Dàpīlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄆㄧ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Dàpīlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄆㄧ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Dàpilì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Ta⁴-pʻi¹-li⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Dà-pī-lì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Dahpilih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Дапили (Dapili)"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ pʰi⁵⁵ li⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"中國大陸"
],
"roman": "Dàbàozhà",
"word": "大爆炸"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "宇宙事件",
"word": "oerknal"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اَلِٱنْفِجَار الْعَظِيم"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Вялі́кі вы́бух"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Голям взрив"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "velký třesk"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "宇宙事件",
"word": "Big Bang"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oerknal"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "宇宙事件",
"word": "Big Bang"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "宇宙事件",
"word": "praeksplodo"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "宇宙事件",
"word": "alkuräjähdys"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bigbang"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Urknall"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μεγάλη Έκρηξη"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "宇宙事件",
"word": "महाविस्फोट"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "宇宙事件",
"word": "ősrobbanás"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stóri hvellur"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "宇宙事件",
"word": "Ledakan Dahsyat"
},
{
"lang": "印古什語",
"lang_code": "inh",
"sense": "宇宙事件",
"word": "Доаккха Эккхар"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Big Bang"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Bigguban",
"sense": "宇宙事件",
"word": "ビッグバン"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "宇宙事件",
"word": "Жойқын жарылыс"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "宇宙事件",
"word": "^빅뱅"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "宇宙事件",
"word": "^대폭발"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Големата експлозија"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Биг Бенг"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "宇宙事件",
"word": "Letupan Besar"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "宇宙事件",
"word": "Их Тэсрэлт"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "mahbâng",
"sense": "宇宙事件",
"word": "مهبانگ"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wielki Wybuch"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Big Bang"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "宇宙事件",
"word": "Big Bang"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Marea Explozie"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Большо́й взрыв"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Биг Бэ́нг"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Велики прасак"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Veliki prasak"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Veľký tresk"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Prapok"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Big Bang"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"common"
],
"word": "Stora smällen"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"common"
],
"word": "Big Bang"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "宇宙事件",
"word": "บิกแบง"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "宇宙事件",
"word": "Büyük Patlama"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Вели́кий ви́бух"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "宇宙事件",
"word": "Vụ Nổ Lớn"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "宇宙事件",
"word": "Rusplod"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "宇宙事件",
"word": "Splod Gretik"
}
],
"word": "大霹靂"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「大」的漢語詞",
"帶「霹」的漢語詞",
"帶「靂」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 宇宙學",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "大霹靂理論"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "大霹雳理论"
}
],
"forms": [
{
"form": "大霹雳",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "大吡叻"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 天文學",
"漢語 宇宙學",
"臺灣漢語"
],
"glosses": [
"標誌著可見宇宙時間開始和空間快速膨脹的宇宙事件；大霹靂理論描述了宇宙自該起點以來的演化"
],
"raw_tags": [
"宇宙學",
"臺灣"
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Dàpīlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄆㄧ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Dàpīlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄆㄧ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Dàpilì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Ta⁴-pʻi¹-li⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Dà-pī-lì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Dahpilih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Дапили (Dapili)"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ pʰi⁵⁵ li⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"中國大陸"
],
"roman": "Dàbàozhà",
"word": "大爆炸"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "宇宙事件",
"word": "oerknal"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اَلِٱنْفِجَار الْعَظِيم"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Вялі́кі вы́бух"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Голям взрив"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "velký třesk"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "宇宙事件",
"word": "Big Bang"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oerknal"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "宇宙事件",
"word": "Big Bang"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "宇宙事件",
"word": "praeksplodo"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "宇宙事件",
"word": "alkuräjähdys"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bigbang"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Urknall"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μεγάλη Έκρηξη"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "宇宙事件",
"word": "महाविस्फोट"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "宇宙事件",
"word": "ősrobbanás"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stóri hvellur"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "宇宙事件",
"word": "Ledakan Dahsyat"
},
{
"lang": "印古什語",
"lang_code": "inh",
"sense": "宇宙事件",
"word": "Доаккха Эккхар"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Big Bang"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Bigguban",
"sense": "宇宙事件",
"word": "ビッグバン"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "宇宙事件",
"word": "Жойқын жарылыс"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "宇宙事件",
"word": "^빅뱅"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "宇宙事件",
"word": "^대폭발"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Големата експлозија"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Биг Бенг"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "宇宙事件",
"word": "Letupan Besar"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "宇宙事件",
"word": "Их Тэсрэлт"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "mahbâng",
"sense": "宇宙事件",
"word": "مهبانگ"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wielki Wybuch"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Big Bang"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "宇宙事件",
"word": "Big Bang"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Marea Explozie"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Большо́й взрыв"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Биг Бэ́нг"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Велики прасак"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Veliki prasak"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Veľký tresk"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Prapok"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Big Bang"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"common"
],
"word": "Stora smällen"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"common"
],
"word": "Big Bang"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "宇宙事件",
"word": "บิกแบง"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "宇宙事件",
"word": "Büyük Patlama"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "宇宙事件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Вели́кий ви́бух"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "宇宙事件",
"word": "Vụ Nổ Lớn"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "宇宙事件",
"word": "Rusplod"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "宇宙事件",
"word": "Splod Gretik"
}
],
"word": "大霹靂"
}
Download raw JSONL data for 大霹靂 meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.