See 塞子 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「塞」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「子」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"塞住容器口，使內外隔絕的東西"
],
"id": "zh-塞子-zh-noun-eVt-q7cP"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sāizi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄞ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sak¹ zi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sāizi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄞ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "saizi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "sai¹-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "sāi-dz"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "sai.tzy"
},
{
"roman": "sajczy",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "сайцзы"
},
{
"ipa": "/saɪ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sak¹ zi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sāk jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sak⁷ dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "seg¹ ji²"
},
{
"ipa": "/sɐk̚⁵ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "塞兒"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "塞塞兒"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "塞塞子"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "久子"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "築子"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "築子"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "塞兒"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "塞仔"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "塞仔"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "塞仔"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "塞仔"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "塞仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "窒仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "窒仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "窒仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"臺灣話通用詞彙（不區分地域）"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "栓仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"臺灣話通用詞彙（不區分地域）"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "窒仔"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "𡎺子"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tapë"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فِلِّينَة"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فَدَام"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فِدَام"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"word": "խցան"
},
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"word": "kortxoa"
},
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"word": "zipotza"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "про́бка"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́рак"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "заты́чка"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"word": "কাজ"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"word": "কর্ক"
},
{
"lang": "布列塔尼语",
"lang_code": "br",
"word": "lech"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "корк"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "про́бка"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "та́па"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чеп"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "запуша́лка"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"word": "ဘူးဆို့"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tap"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"word": "suro"
},
{
"lang": "康沃尔语",
"lang_code": "kw",
"word": "spong"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zátka"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "špunt"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "prop"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "korkprop"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"word": "kurk"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"word": "stop"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stopsel"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "cork"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "plug"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "stopper"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"word": "korko"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"word": "kork"
},
{
"lang": "埃斯特雷马杜拉语",
"lang_code": "ext",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corcho"
},
{
"lang": "埃斯特雷马杜拉语",
"lang_code": "ext",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corcha"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proppur"
},
{
"lang": "法塔卢库语",
"lang_code": "ddg",
"word": "sulina"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "korkki"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouchon"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rolla"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"word": "საცობი"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stöpsel"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kork"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Korken"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φελλός"
},
{
"lang": "古希腊语",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βύσμα"
},
{
"lang": "古希腊语",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἴβδης"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "shá'am",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שַׁעַם"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "p'kak",
"word": "פְּקָק"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ढक्कन"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "dugó"
},
{
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"word": "korko"
},
{
"lang": "伊博语",
"lang_code": "ig",
"word": "okwu"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"word": "gabus"
},
{
"lang": "英格里亚语",
"lang_code": "izh",
"word": "tulppa"
},
{
"lang": "英格里亚语",
"lang_code": "izh",
"word": "probka"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corc"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turacciolo"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "コルクせん, koruku sen",
"word": "コルク栓"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "sutoppā",
"word": "ストッパー"
},
{
"lang": "邦板牙语",
"lang_code": "pam",
"word": "tapún"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"word": "тығын"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"word": "ឆ្នុក"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "코르크"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "마개"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "스토퍼"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"word": "tepedor"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"word": "tepedorî"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"word": "тыгын"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"word": "пробка"
},
{
"lang": "老挝语",
"lang_code": "lo",
"word": "ດອນແກ້ວ"
},
{
"lang": "老挝语",
"lang_code": "lo",
"word": "ກອກ"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "korķis"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aizbāznis"
},
{
"lang": "利古里亚语",
"lang_code": "lij",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tappo de natta"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kamštis"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тапа"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чеп"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "затка"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"word": "penyumbat botol"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"word": "gabus"
},
{
"lang": "尼泊尔语",
"lang_code": "ne",
"word": "बिर्को"
},
{
"lang": "诺曼语",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouochon"
},
{
"lang": "诺曼语",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouochon d'liège"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kork"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kork"
},
{
"lang": "奥克语",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tap"
},
{
"lang": "奥斯曼土耳其语",
"lang_code": "ota",
"roman": "kapak",
"word": "قپاق"
},
{
"lang": "奥斯曼土耳其语",
"lang_code": "ota",
"roman": "mantar",
"word": "مانطار"
},
{
"lang": "伊朗波斯语",
"lang_code": "fa-ira",
"word": "چوبپَنْبِه"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "korek"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rolha"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dop"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "про́бка"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "заты́чка"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"word": "àrcan"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "че̏п"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "па̀мпӯр"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "запу̀ша̄ч"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čȅp"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pàmpūr"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zapùšāč"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "korok"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "špunt"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zátka"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zamašek"
},
{
"lang": "索马里语",
"lang_code": "so",
"word": "guf"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corcho"
},
{
"lang": "斯瓦希里语",
"lang_code": "sw",
"word": "kizibo"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "kork"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"word": "tapón"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"word": "пӯк"
},
{
"lang": "德顿语",
"lang_code": "tet",
"word": "sulan"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"word": "ก๊อก"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "şişe mantarı"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "tapa"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "mantar"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чіп"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́рок"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "за́тичка"
},
{
"lang": "维吾尔语",
"lang_code": "ug",
"word": "پۇرۇپكا"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"word": "tiqin"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"word": "probka"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "nút"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"word": "koegabuon"
},
{
"lang": "西弗里斯兰语",
"lang_code": "fy",
"tags": [
"common"
],
"word": "koark"
}
],
"word": "塞子"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「塞」的漢語詞",
"帶「子」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"塞住容器口，使內外隔絕的東西"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sāizi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄞ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sak¹ zi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sāizi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄞ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "saizi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "sai¹-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "sāi-dz"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "sai.tzy"
},
{
"roman": "sajczy",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "сайцзы"
},
{
"ipa": "/saɪ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sak¹ zi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sāk jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sak⁷ dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "seg¹ ji²"
},
{
"ipa": "/sɐk̚⁵ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "塞兒"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "塞塞兒"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "塞塞子"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "久子"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "築子"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "築子"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "塞兒"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "塞仔"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "塞仔"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "塞仔"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "塞仔"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "塞仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "窒仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "窒仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "窒仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"臺灣話通用詞彙（不區分地域）"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "栓仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"臺灣話通用詞彙（不區分地域）"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "窒仔"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "𡎺子"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tapë"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فِلِّينَة"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فَدَام"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فِدَام"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"word": "խցան"
},
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"word": "kortxoa"
},
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"word": "zipotza"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "про́бка"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́рак"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "заты́чка"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"word": "কাজ"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"word": "কর্ক"
},
{
"lang": "布列塔尼语",
"lang_code": "br",
"word": "lech"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "корк"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "про́бка"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "та́па"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чеп"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "запуша́лка"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"word": "ဘူးဆို့"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tap"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"word": "suro"
},
{
"lang": "康沃尔语",
"lang_code": "kw",
"word": "spong"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zátka"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "špunt"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "prop"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "korkprop"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"word": "kurk"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"word": "stop"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stopsel"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "cork"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "plug"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "stopper"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"word": "korko"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"word": "kork"
},
{
"lang": "埃斯特雷马杜拉语",
"lang_code": "ext",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corcho"
},
{
"lang": "埃斯特雷马杜拉语",
"lang_code": "ext",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corcha"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proppur"
},
{
"lang": "法塔卢库语",
"lang_code": "ddg",
"word": "sulina"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "korkki"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouchon"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rolla"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"word": "საცობი"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stöpsel"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kork"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Korken"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φελλός"
},
{
"lang": "古希腊语",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βύσμα"
},
{
"lang": "古希腊语",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἴβδης"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "shá'am",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שַׁעַם"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "p'kak",
"word": "פְּקָק"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ढक्कन"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "dugó"
},
{
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"word": "korko"
},
{
"lang": "伊博语",
"lang_code": "ig",
"word": "okwu"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"word": "gabus"
},
{
"lang": "英格里亚语",
"lang_code": "izh",
"word": "tulppa"
},
{
"lang": "英格里亚语",
"lang_code": "izh",
"word": "probka"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corc"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turacciolo"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "コルクせん, koruku sen",
"word": "コルク栓"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "sutoppā",
"word": "ストッパー"
},
{
"lang": "邦板牙语",
"lang_code": "pam",
"word": "tapún"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"word": "тығын"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"word": "ឆ្នុក"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "코르크"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "마개"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "스토퍼"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"word": "tepedor"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"word": "tepedorî"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"word": "тыгын"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"word": "пробка"
},
{
"lang": "老挝语",
"lang_code": "lo",
"word": "ດອນແກ້ວ"
},
{
"lang": "老挝语",
"lang_code": "lo",
"word": "ກອກ"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "korķis"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aizbāznis"
},
{
"lang": "利古里亚语",
"lang_code": "lij",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tappo de natta"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kamštis"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тапа"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чеп"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "затка"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"word": "penyumbat botol"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"word": "gabus"
},
{
"lang": "尼泊尔语",
"lang_code": "ne",
"word": "बिर्को"
},
{
"lang": "诺曼语",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouochon"
},
{
"lang": "诺曼语",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouochon d'liège"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kork"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kork"
},
{
"lang": "奥克语",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tap"
},
{
"lang": "奥斯曼土耳其语",
"lang_code": "ota",
"roman": "kapak",
"word": "قپاق"
},
{
"lang": "奥斯曼土耳其语",
"lang_code": "ota",
"roman": "mantar",
"word": "مانطار"
},
{
"lang": "伊朗波斯语",
"lang_code": "fa-ira",
"word": "چوبپَنْبِه"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "korek"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rolha"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dop"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "про́бка"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "заты́чка"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"word": "àrcan"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "че̏п"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "па̀мпӯр"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "запу̀ша̄ч"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čȅp"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pàmpūr"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zapùšāč"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "korok"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "špunt"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zátka"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zamašek"
},
{
"lang": "索马里语",
"lang_code": "so",
"word": "guf"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corcho"
},
{
"lang": "斯瓦希里语",
"lang_code": "sw",
"word": "kizibo"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "kork"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"word": "tapón"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"word": "пӯк"
},
{
"lang": "德顿语",
"lang_code": "tet",
"word": "sulan"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"word": "ก๊อก"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "şişe mantarı"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "tapa"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "mantar"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чіп"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́рок"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "за́тичка"
},
{
"lang": "维吾尔语",
"lang_code": "ug",
"word": "پۇرۇپكا"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"word": "tiqin"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"word": "probka"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "nút"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"word": "koegabuon"
},
{
"lang": "西弗里斯兰语",
"lang_code": "fy",
"tags": [
"common"
],
"word": "koark"
}
],
"word": "塞子"
}
Download raw JSONL data for 塞子 meaning in All languages combined (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.