See 品脫 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話量詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「品」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「脫」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 計量單位",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語量詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自英語 pint。",
"forms": [
{
"form": "品脱",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"glosses": [
"英、美容量的計量單位"
],
"id": "zh-品脫-zh-classifier-pU2zgYC~"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pǐntuō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄣˇ ㄊㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pǐntuō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄣˇ ㄊㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "pǐntuo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻin³-tʻo¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "pǐn-twō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "piintuo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "пиньто (pinʹto)"
},
{
"ipa": "/pʰin²¹⁴⁻²¹ tʰu̯ɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пинта"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinta"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "容量計量單位",
"word": "pint"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "容量計量單位",
"word": "pintti"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "容量計量單位",
"word": "puoli tuoppia"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"raw_tags": [
"傳統芬蘭計量單位中最接近的"
],
"sense": "容量計量單位",
"word": "halstuoppi"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chopine"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinta"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pint"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χοεύς"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πίντα"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "όγδοο του γαλονιού"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ξέστης"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pionta"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinta"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "painto",
"sense": "容量計量單位",
"word": "パイント"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sextārius"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "octāvius"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пи́нта"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "容量計量單位",
"word": "paina"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pînte"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinta"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "półkwarta"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quartilho"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pint"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пи́нта"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pinnt"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinta"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "容量計量單位",
"word": "painti"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"common"
],
"word": "pint"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "容量計量單位",
"word": "pitis"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peint"
}
],
"word": "品脫"
}
{
"categories": [
"官話詞元",
"官話量詞",
"帶「品」的漢語詞",
"帶「脫」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自英語的漢語詞",
"源自英語的漢語借詞",
"漢語 計量單位",
"漢語詞元",
"漢語量詞"
],
"etymology_text": "借自英語 pint。",
"forms": [
{
"form": "品脱",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"glosses": [
"英、美容量的計量單位"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pǐntuō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄣˇ ㄊㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pǐntuō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄣˇ ㄊㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "pǐntuo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻin³-tʻo¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "pǐn-twō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "piintuo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "пиньто (pinʹto)"
},
{
"ipa": "/pʰin²¹⁴⁻²¹ tʰu̯ɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пинта"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinta"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "容量計量單位",
"word": "pint"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "容量計量單位",
"word": "pintti"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "容量計量單位",
"word": "puoli tuoppia"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"raw_tags": [
"傳統芬蘭計量單位中最接近的"
],
"sense": "容量計量單位",
"word": "halstuoppi"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chopine"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinta"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pint"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χοεύς"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πίντα"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "όγδοο του γαλονιού"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ξέστης"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pionta"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinta"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "painto",
"sense": "容量計量單位",
"word": "パイント"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sextārius"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "octāvius"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пи́нта"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "容量計量單位",
"word": "paina"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pînte"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinta"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "półkwarta"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quartilho"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pint"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пи́нта"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pinnt"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinta"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "容量計量單位",
"word": "painti"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"common"
],
"word": "pint"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "容量計量單位",
"word": "pitis"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "容量計量單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peint"
}
],
"word": "品脫"
}
Download raw JSONL data for 品脫 meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.