See 吃播 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「吃」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「播」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自朝鮮語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自朝鮮語的漢語仿譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "仿譯自朝鮮語 먹방 (meokbang)，由먹— (吃, meok-) + 방 (放, bang)（방송 (放送, bangsong, “播放”)）組成。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語新詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"一種新興線上直播模式，直播者在和觀眾互動的同時吃掉大量食物"
],
"id": "zh-吃播-zh-noun-G7wXMQr2",
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chībō, chībò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔ ㄅㄛ, ㄔ ㄅㄛˋ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chībō"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔ ㄅㄛ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chihbo"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻih¹-po¹"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "chr̄-bwō"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chybo"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чибо (čibo)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chībò"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔ ㄅㄛˋ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chihbò"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻih¹-po⁴"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "chr̄-bwò"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chyboh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чибо (čibo)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ pu̯ɔ⁵¹/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "線上直播模式",
"word": "mukbang"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "線上直播模式",
"word": "mukbang"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "線上直播模式",
"word": "Mok-Bang"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "mokuban",
"sense": "線上直播模式",
"word": "モクバン"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "線上直播模式",
"word": "먹방"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "線上直播模式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мокпа́н"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "線上直播模式",
"word": "mukbang"
}
],
"word": "吃播"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「吃」的漢語詞",
"帶「播」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"派生自朝鮮語的漢語詞",
"源自朝鮮語的漢語仿譯詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"etymology_text": "仿譯自朝鮮語 먹방 (meokbang)，由먹— (吃, meok-) + 방 (放, bang)（방송 (放送, bangsong, “播放”)）組成。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語新詞"
],
"glosses": [
"一種新興線上直播模式，直播者在和觀眾互動的同時吃掉大量食物"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chībō, chībò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔ ㄅㄛ, ㄔ ㄅㄛˋ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chībō"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔ ㄅㄛ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chihbo"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻih¹-po¹"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "chr̄-bwō"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chybo"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чибо (čibo)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chībò"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔ ㄅㄛˋ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chihbò"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻih¹-po⁴"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "chr̄-bwò"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chyboh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чибо (čibo)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ pu̯ɔ⁵¹/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "線上直播模式",
"word": "mukbang"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "線上直播模式",
"word": "mukbang"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "線上直播模式",
"word": "Mok-Bang"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "mokuban",
"sense": "線上直播模式",
"word": "モクバン"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "線上直播模式",
"word": "먹방"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "線上直播模式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мокпа́н"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "線上直播模式",
"word": "mukbang"
}
],
"word": "吃播"
}
Download raw JSONL data for 吃播 meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.