See 句子 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「句」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「子」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 語法",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試甲級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「個」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
{
"classifier": "個",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Mandarin"
]
},
{
"classifier": "个",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Mandarin"
]
}
],
"examples": [
{
"roman": "yǐ it kāitóu de jùzi",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "以it開頭的句子"
},
{
"roman": "yǐ it kāitóu de jùzi",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "以it开头的句子"
}
],
"glosses": [
"由單詞或複詞聯綴而成，表示完整意義的獨立語言單位"
],
"id": "zh-句子-zh-noun-efD3nDSW"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jùzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄩˋ ˙ㄗ"
},
{
"audio": "zh-jùzi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Zh-jùzi.ogg/Zh-jùzi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-jùzi.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "geoi³ zi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jùzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄩˋ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jyùzi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chü⁴-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyù-dz"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiuh.tzy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзюйцзы (czjujczy)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁵¹ d͡z̥z̩¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "句子",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "鋸子",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "锯子",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "geoi³ zi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "geui jí"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "goey³ dzi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gêu³ ji²"
},
{
"ipa": "/kɵy̯³³ t͡siː³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"homophone": "句子",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"homophone": "鋸子",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"homophone": "锯子",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jù",
"word": "句"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "語言單位",
"word": "sin"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fjali"
},
{
"lang": "阿姆哈拉語",
"lang_code": "am",
"sense": "語言單位",
"word": "ዓረፍተ ነገር"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جُمْلَة"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "gumla",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جملة"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "語言單位",
"word": "նախադասություն"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fras"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frase"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "語言單位",
"word": "cümlə"
},
{
"lang": "巴厘語",
"lang_code": "ban",
"sense": "語言單位",
"word": "lengkara"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "語言單位",
"word": "һөйләм"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "語言單位",
"word": "esaldi"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "語言單位",
"word": "perpaus"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сказ"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фра́за"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "語言單位",
"word": "বাক্য"
},
{
"lang": "中比科爾語",
"lang_code": "bcl",
"sense": "語言單位",
"word": "pangurulay"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frazenn"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "изрече́ние"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "語言單位",
"word": "фра́за"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "語言單位",
"word": "ဝါကျ"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frase"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sentència"
},
{
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"sense": "語言單位",
"word": "kapahayag"
},
{
"lang": "中部杜順語",
"lang_code": "dtp",
"sense": "語言單位",
"word": "ayat"
},
{
"lang": "齊切瓦語",
"lang_code": "ny",
"sense": "語言單位",
"word": "chiganizo"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "věta"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sentence"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"common"
],
"word": "sætning"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zin"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "語言單位",
"word": "volzin"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語言單位",
"word": "sentence"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "語言單位",
"word": "frazo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "語言單位",
"word": "lause"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語言單位",
"word": "lause"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語言單位",
"word": "virke"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "短語"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "語言單位",
"word": "წინადადება"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Satz"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πρόταση"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "mishpat",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מִשְׁפָּט"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वाक्य"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "語言單位",
"word": "mondat"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "setning"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "málsgrein"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "語言單位",
"word": "kalimat"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"sense": "語言單位",
"word": "sanomus"
},
{
"lang": "因特語",
"lang_code": "ia",
"sense": "語言單位",
"word": "短語"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abairt"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frase"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぶん, bun",
"sense": "語言單位",
"word": "文"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぶんしょう, bunshō",
"sense": "語言單位",
"word": "文章"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "sentensu",
"sense": "語言單位",
"word": "センテンス"
},
{
"lang": "爪哇文",
"lang_code": "jv",
"sense": "語言單位",
"word": "ꦲꦸꦏꦫ"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "jv",
"sense": "語言單位",
"word": "ukara"
},
{
"lang": "卡爾梅克衛拉特語",
"lang_code": "xal",
"sense": "語言單位",
"word": "зәңг"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "語言單位",
"word": "ವಾಕ್ಯ"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "語言單位",
"word": "сөйлем"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "語言單位",
"word": "ұсыным"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "語言單位",
"word": "ល្បះ"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "語言單位",
"word": "ប្រយោគ"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "語言單位",
"word": "ឃ្លា"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "語言單位",
"word": "문장(文章)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "語言單位",
"word": "센텐스"
},
{
"lang": "庫梅克語",
"lang_code": "kum",
"sense": "語言單位",
"word": "жумла"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hevok"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "語言單位",
"word": "сүйлөм"
},
{
"lang": "拉蒂諾語",
"lang_code": "lad",
"sense": "語言單位",
"word": "fraza"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "語言單位",
"word": "ປະໂຫຍກ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sententia"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teikums"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sakinys"
},
{
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Saz"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реченица"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "語言單位",
"word": "ayat"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "語言單位",
"word": "kalimat"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "語言單位",
"word": "വാക്യം"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sentenza"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "語言單位",
"word": "haurārangi"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "語言單位",
"word": "rerenga kōrero"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "語言單位",
"word": "өгүүлбэр"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "語言單位",
"word": "ᠥᠭᠦᠯᠡᠪᠦᠷᠢ"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "setning"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cwide"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "ǰomlá",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جمله"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "gozâre",
"sense": "語言單位",
"word": "گزاره"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "jomle",
"sense": "語言單位",
"word": "جمله"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zdanie"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frase"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propoziție"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frază"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "предложе́ние"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фра́за"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "वाक्य"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rosg-rann"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seantans"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "речѐница"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rečènica"
},
{
"lang": "僧加羅語",
"lang_code": "si",
"sense": "語言單位",
"word": "වාක්යය"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veta"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stavek"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poved"
},
{
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"sense": "語言單位",
"word": "эрмек"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oración"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "語言單位",
"word": "sentensi"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"common"
],
"word": "mening"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"common"
],
"word": "fras"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"common"
],
"word": "sättning"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "語言單位",
"word": "pangungusap"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "語言單位",
"word": "ҷумла"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "語言單位",
"word": "җөмлә"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "語言單位",
"word": "వాక్యము"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "語言單位",
"word": "ประโยค"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "語言單位",
"word": "ཙིག་གྲུབ"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "語言單位",
"word": "cümle"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "語言單位",
"word": "tümce"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "語言單位",
"word": "sözlem"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "語言單位",
"word": "höküm"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "語言單位",
"word": "jümle"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ре́чення"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фра́за"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "jumla",
"sense": "語言單位",
"word": "جملہ"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "語言單位",
"word": "جۈملە"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "語言單位",
"word": "jumla"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "語言單位",
"word": "gap"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "語言單位",
"word": "câu"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brawddeg"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "זאַץ"
},
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"sense": "語言單位",
"word": "coenz"
}
],
"word": "句子"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「句」的漢語詞",
"帶「子」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有同音詞的粵語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有音頻鏈接的官話詞",
"漢語 語法",
"漢語名詞",
"漢語水平考試甲級詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"分類詞為「個」的漢語名詞",
"有使用例的官話詞"
],
"classifiers": [
{
"classifier": "個",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Mandarin"
]
},
{
"classifier": "个",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Mandarin"
]
}
],
"examples": [
{
"roman": "yǐ it kāitóu de jùzi",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "以it開頭的句子"
},
{
"roman": "yǐ it kāitóu de jùzi",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "以it开头的句子"
}
],
"glosses": [
"由單詞或複詞聯綴而成，表示完整意義的獨立語言單位"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jùzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄩˋ ˙ㄗ"
},
{
"audio": "zh-jùzi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Zh-jùzi.ogg/Zh-jùzi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-jùzi.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "geoi³ zi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jùzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄩˋ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jyùzi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chü⁴-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyù-dz"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiuh.tzy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзюйцзы (czjujczy)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁵¹ d͡z̥z̩¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "句子",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "鋸子",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "锯子",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "geoi³ zi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "geui jí"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "goey³ dzi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gêu³ ji²"
},
{
"ipa": "/kɵy̯³³ t͡siː³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"homophone": "句子",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"homophone": "鋸子",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"homophone": "锯子",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jù",
"word": "句"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "語言單位",
"word": "sin"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fjali"
},
{
"lang": "阿姆哈拉語",
"lang_code": "am",
"sense": "語言單位",
"word": "ዓረፍተ ነገር"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جُمْلَة"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "gumla",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جملة"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "語言單位",
"word": "նախադասություն"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fras"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frase"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "語言單位",
"word": "cümlə"
},
{
"lang": "巴厘語",
"lang_code": "ban",
"sense": "語言單位",
"word": "lengkara"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "語言單位",
"word": "һөйләм"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "語言單位",
"word": "esaldi"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "語言單位",
"word": "perpaus"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сказ"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фра́за"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "語言單位",
"word": "বাক্য"
},
{
"lang": "中比科爾語",
"lang_code": "bcl",
"sense": "語言單位",
"word": "pangurulay"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frazenn"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "изрече́ние"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "語言單位",
"word": "фра́за"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "語言單位",
"word": "ဝါကျ"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frase"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sentència"
},
{
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"sense": "語言單位",
"word": "kapahayag"
},
{
"lang": "中部杜順語",
"lang_code": "dtp",
"sense": "語言單位",
"word": "ayat"
},
{
"lang": "齊切瓦語",
"lang_code": "ny",
"sense": "語言單位",
"word": "chiganizo"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "věta"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sentence"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"common"
],
"word": "sætning"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zin"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "語言單位",
"word": "volzin"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語言單位",
"word": "sentence"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "語言單位",
"word": "frazo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "語言單位",
"word": "lause"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語言單位",
"word": "lause"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語言單位",
"word": "virke"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "短語"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "語言單位",
"word": "წინადადება"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Satz"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πρόταση"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "mishpat",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מִשְׁפָּט"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वाक्य"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "語言單位",
"word": "mondat"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "setning"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "málsgrein"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "語言單位",
"word": "kalimat"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"sense": "語言單位",
"word": "sanomus"
},
{
"lang": "因特語",
"lang_code": "ia",
"sense": "語言單位",
"word": "短語"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abairt"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frase"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぶん, bun",
"sense": "語言單位",
"word": "文"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぶんしょう, bunshō",
"sense": "語言單位",
"word": "文章"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "sentensu",
"sense": "語言單位",
"word": "センテンス"
},
{
"lang": "爪哇文",
"lang_code": "jv",
"sense": "語言單位",
"word": "ꦲꦸꦏꦫ"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "jv",
"sense": "語言單位",
"word": "ukara"
},
{
"lang": "卡爾梅克衛拉特語",
"lang_code": "xal",
"sense": "語言單位",
"word": "зәңг"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "語言單位",
"word": "ವಾಕ್ಯ"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "語言單位",
"word": "сөйлем"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "語言單位",
"word": "ұсыным"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "語言單位",
"word": "ល្បះ"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "語言單位",
"word": "ប្រយោគ"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "語言單位",
"word": "ឃ្លា"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "語言單位",
"word": "문장(文章)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "語言單位",
"word": "센텐스"
},
{
"lang": "庫梅克語",
"lang_code": "kum",
"sense": "語言單位",
"word": "жумла"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hevok"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "語言單位",
"word": "сүйлөм"
},
{
"lang": "拉蒂諾語",
"lang_code": "lad",
"sense": "語言單位",
"word": "fraza"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "語言單位",
"word": "ປະໂຫຍກ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sententia"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teikums"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sakinys"
},
{
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Saz"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реченица"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "語言單位",
"word": "ayat"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "語言單位",
"word": "kalimat"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "語言單位",
"word": "വാക്യം"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sentenza"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "語言單位",
"word": "haurārangi"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "語言單位",
"word": "rerenga kōrero"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "語言單位",
"word": "өгүүлбэр"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "語言單位",
"word": "ᠥᠭᠦᠯᠡᠪᠦᠷᠢ"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "setning"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cwide"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "ǰomlá",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جمله"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "gozâre",
"sense": "語言單位",
"word": "گزاره"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "jomle",
"sense": "語言單位",
"word": "جمله"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zdanie"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frase"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propoziție"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frază"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "предложе́ние"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фра́за"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "वाक्य"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rosg-rann"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seantans"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "речѐница"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rečènica"
},
{
"lang": "僧加羅語",
"lang_code": "si",
"sense": "語言單位",
"word": "වාක්යය"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veta"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stavek"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poved"
},
{
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"sense": "語言單位",
"word": "эрмек"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oración"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "語言單位",
"word": "sentensi"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"common"
],
"word": "mening"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"common"
],
"word": "fras"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"common"
],
"word": "sättning"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "語言單位",
"word": "pangungusap"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "語言單位",
"word": "ҷумла"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "語言單位",
"word": "җөмлә"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "語言單位",
"word": "వాక్యము"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "語言單位",
"word": "ประโยค"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "語言單位",
"word": "ཙིག་གྲུབ"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "語言單位",
"word": "cümle"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "語言單位",
"word": "tümce"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "語言單位",
"word": "sözlem"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "語言單位",
"word": "höküm"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "語言單位",
"word": "jümle"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ре́чення"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фра́за"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "jumla",
"sense": "語言單位",
"word": "جملہ"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "語言單位",
"word": "جۈملە"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "語言單位",
"word": "jumla"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "語言單位",
"word": "gap"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "語言單位",
"word": "câu"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brawddeg"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "語言單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "זאַץ"
},
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"sense": "語言單位",
"word": "coenz"
}
],
"word": "句子"
}
Download raw JSONL data for 句子 meaning in All languages combined (16.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"句子"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "句子",
"trace": "started on line 19, detected on line 19"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"句子"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "句子",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.