"古埃及" meaning in All languages combined

See 古埃及 on Wiktionary

Proper name [漢語]

IPA: /ku²¹⁴⁻²¹ ˀaɪ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA]
  1. 曾存在於尼羅河谷的古文明(約公元前3150 - 約公元前30年),與今日阿拉伯人為主的現代埃及相區別。
    Sense id: zh-古埃及-zh-name-WtZAnpbD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (古代文明): Հին Եգիպտոս (亞美尼亞語), Дре́вний Еги́пет [masculine] (俄語), Antigo Exipto [masculine] (加利西亚语), Antik Mısır (土耳其語), Мисри Қадим (塔吉克语), Αρχαία Αίγυπτος [feminine] (希腊语), altes Ägypten [neuter] (德語), 古代エジプト (kodai Ejiputo) (日語), 고대 ^이집트 (朝鮮語), ძველი ეგვიპტე (格魯吉亞語), Égypte antique [feminine] (法語), مصر باستان (mesr-e bâstân) (波斯语), Старода́вній Єги́пет [masculine] (烏克蘭語), Старажы́тны Егі́пет [masculine] (白俄羅斯語), muinainen Egypti (芬兰语), Ancient Egypt (英語), Antigo Egito [masculine] (葡萄牙语), Эртний Египет (蒙古語), Эртний Мисир (蒙古語), Ai Cập cổ đại (越南語), Qədim Misir (阿塞拜疆語), مِصْر اَلْقَدِيمَة [feminine] (阿拉伯語)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「及」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「古」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「埃」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "曾存在於尼羅河谷的古文明(約公元前3150 - 約公元前30年),與今日阿拉伯人為主的現代埃及相區別。"
      ],
      "id": "zh-古埃及-zh-name-WtZAnpbD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Gǔ Āijí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨˇ ㄞ ㄐㄧˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Gǔ Āijí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨˇ ㄞ ㄐㄧˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Gǔ Aijí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Ku³ Ai¹-chi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Gǔ Āi-jí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Guu Aijyi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Гу Айцзи (Gu Ajczi)"
    },
    {
      "ipa": "/ku²¹⁴⁻²¹ ˀaɪ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مِصْر اَلْقَدِيمَة"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Հին Եգիպտոս"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Qədim Misir"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Старажы́тны Егі́пет"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Ancient Egypt"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "古代文明",
      "word": "muinainen Egypti"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Égypte antique"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Antigo Exipto"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "古代文明",
      "word": "ძველი ეგვიპტე"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "altes Ägypten"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Αρχαία Αίγυπτος"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kodai Ejiputo",
      "sense": "古代文明",
      "word": "古代エジプト"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "古代文明",
      "word": "고대 ^이집트"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Эртний Египет"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Эртний Мисир"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mesr-e bâstân",
      "sense": "古代文明",
      "word": "مصر باستان"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Antigo Egito"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Дре́вний Еги́пет"
    },
    {
      "lang": "塔吉克语",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Мисри Қадим"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Antik Mısır"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Старода́вній Єги́пет"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Ai Cập cổ đại"
    }
  ],
  "word": "古埃及"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「及」的漢語詞",
    "帶「古」的漢語詞",
    "帶「埃」的漢語詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "曾存在於尼羅河谷的古文明(約公元前3150 - 約公元前30年),與今日阿拉伯人為主的現代埃及相區別。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Gǔ Āijí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨˇ ㄞ ㄐㄧˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Gǔ Āijí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨˇ ㄞ ㄐㄧˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Gǔ Aijí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Ku³ Ai¹-chi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Gǔ Āi-jí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Guu Aijyi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Гу Айцзи (Gu Ajczi)"
    },
    {
      "ipa": "/ku²¹⁴⁻²¹ ˀaɪ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مِصْر اَلْقَدِيمَة"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Հին Եգիպտոս"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Qədim Misir"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Старажы́тны Егі́пет"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Ancient Egypt"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "古代文明",
      "word": "muinainen Egypti"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Égypte antique"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Antigo Exipto"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "古代文明",
      "word": "ძველი ეგვიპტე"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "altes Ägypten"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Αρχαία Αίγυπτος"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kodai Ejiputo",
      "sense": "古代文明",
      "word": "古代エジプト"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "古代文明",
      "word": "고대 ^이집트"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Эртний Египет"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Эртний Мисир"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mesr-e bâstân",
      "sense": "古代文明",
      "word": "مصر باستان"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Antigo Egito"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Дре́вний Еги́пет"
    },
    {
      "lang": "塔吉克语",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Мисри Қадим"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Antik Mısır"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Старода́вній Єги́пет"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Ai Cập cổ đại"
    }
  ],
  "word": "古埃及"
}

Download raw JSONL data for 古埃及 meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.