See 匕 on Wiktionary
{ "derived": [ { "word": "Appendix:部首索引/匕" }, { "word": "化, 比, 𡖅, 𡚧, 㠲, 𢖬, 朼, 此, 𭭽, 𤆇, 牝, 𦘪, 䂗, 𥘇, 𥝓, 𭭾, 𫊤, 𧢶, 䚰, 𧺊, 䣥, 𨤽, 𮩲, 𩵏, 𪋼, 齔(𮮾/龀)" }, { "word": "𠨐, 𢺵, 頃(顷), 𠘩, 旨, 𥘈, 𭴁, 𡙊, 眞, 仑, 匂, 𠨬, 它, 尼, 庀, 𢨩, 㫐, 𣥅, 老, 𦉮, 疕, 皀, 𥃩, 壱, 𡧏, 𡭠, 䖈, 鬯, 麀, 𭅔" } ], "lang": "跨語言", "lang_code": "mul", "pos": "character", "pos_title": "漢字", "senses": [ { "glosses": [ "康熙部首 第21個(匕部)" ], "id": "zh-匕-mul-character-nXYkVM7T" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "說文部首", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "第289個說文解字部首" ], "id": "zh-匕-mul-character-7T5SQKlS" } ], "synonyms": [ { "word": "一" }, { "word": "丿" } ], "tags": [ "han" ], "word": "匕" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "上古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「匕」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有5個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "象形漢字", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "bǐzhù", "word": "匕箸" }, { "word": "匕首" }, { "roman": "bǐchàng", "word": "匕鬯" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "匕鬯不驚" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "匕鬯不惊" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "圖窮匕現" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "图穷匕现" }, { "roman": "túqióngbǐxiàn", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "圖窮匕見" }, { "roman": "túqióngbǐxiàn", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "图穷匕见" } ], "etymology_text": "同聲符字 (匕) (鄭張尚芳 (2003))\n象形漢字 – 湯匙。", "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "unknown", "pos_title": "釋義", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有歷史詞義的漢語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "古中國舀取食物的器具,類似現代的湯匙、勺子" ], "id": "zh-匕-zh-unknown-OMOWIr9u", "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語書面用語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "匕首" ], "id": "zh-匕-zh-unknown-CMQ5fNM7", "tags": [ "literary" ] }, { "glosses": [ "^† 箭" ], "id": "zh-匕-zh-unknown-cfuvLMqQ" }, { "glosses": [ "^† 人" ], "id": "zh-匕-zh-unknown-mzDzH2lw" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有棄用詞義的漢語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "^‡ 妣的本字。" ], "id": "zh-匕-zh-unknown-Of5xssLs" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "bǐ (bi³)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄧˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bei² / bei⁶ / bei³" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "pí" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "pí" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "bi³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄧˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "bǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "pi³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "bǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "bii" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "би (bi)" }, { "ipa": "/pi²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bei² / bei⁶ / bei³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "béi / beih / bei" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bei² / bei⁶ / bei³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "béi² / béi⁶ / béi³" }, { "ipa": "/pei̯³⁵/, /pei̯²²/, /pei̯³³/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "pí" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "bi^ˋ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "bi³" }, { "ipa": "/pi³¹/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "pí" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "pí" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "pie" }, { "ipa": "/pi⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/pi⁵⁵⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/pi⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/pi⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/pi⁴¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "bi³" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "pì" }, { "ipa": "/pi²¹³/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "中古漢語" ], "zh_pron": "pjijX" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*pijʔ/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*pilʔ/" } ], "word": "匕" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語表外漢字", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "aikuchi", "ruby": [ [ "匕首", "あいくち" ] ], "word": "匕首" }, { "roman": "hishu", "ruby": [ [ "匕", "ひ" ], [ "首", "しゅ" ] ], "word": "匕首" } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "character", "pos_title": "漢字", "senses": [ { "id": "zh-匕-ja-character-47DEQpj8", "tags": [ "no-gloss" ] } ], "tags": [ "han" ], "word": "匕" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "使用訓讀的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "使用音讀的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「匕」的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語紅鏈/ja-see", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有5個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "unknown", "pos_title": "釋義", "senses": [ { "glosses": [ "(以下詞條尚未創建:匙。)" ], "id": "zh-匕-ja-unknown-SKW-HOLP" } ], "word": "匕" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有5個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "비수 비", "raw_tags": [ "音訓" ], "roman": "bisu bi" } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "character", "pos_title": "漢字", "senses": [ { "glosses": [ "湯匙" ], "id": "zh-匕-ko-character-zAPex0Jt" }, { "glosses": [ "匕首" ], "id": "zh-匕-ko-character-CMQ5fNM7" } ], "tags": [ "han" ], "word": "匕" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "儒字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "越南語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "越南語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "pos": "character", "pos_title": "漢字", "senses": [ { "id": "zh-匕-vi-character-47DEQpj8", "tags": [ "no-gloss" ] } ], "tags": [ "han" ], "word": "匕" }
{ "categories": [ "日語漢字", "日語表外漢字" ], "derived": [ { "roman": "aikuchi", "ruby": [ [ "匕首", "あいくち" ] ], "word": "匕首" }, { "roman": "hishu", "ruby": [ [ "匕", "ひ" ], [ "首", "しゅ" ] ], "word": "匕首" } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "character", "pos_title": "漢字", "senses": [ { "tags": [ "no-gloss" ] } ], "tags": [ "han" ], "word": "匕" } { "categories": [ "使用訓讀的日語詞", "使用音讀的日語詞", "帶「匕」的日語詞", "日語紅鏈/ja-see", "有5個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "unknown", "pos_title": "釋義", "senses": [ { "glosses": [ "(以下詞條尚未創建:匙。)" ] } ], "word": "匕" } { "categories": [ "有5個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "朝鮮語漢字", "朝鮮語詞元" ], "forms": [ { "form": "비수 비", "raw_tags": [ "音訓" ], "roman": "bisu bi" } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "character", "pos_title": "漢字", "senses": [ { "glosses": [ "湯匙" ] }, { "glosses": [ "匕首" ] } ], "tags": [ "han" ], "word": "匕" } { "categories": [ "上古漢語名詞", "上古漢語漢字", "上古漢語詞元", "中古漢語名詞", "中古漢語漢字", "中古漢語詞元", "官話名詞", "官話漢字", "官話詞元", "客家語名詞", "客家語漢字", "客家語詞元", "帶「匕」的漢語詞", "有5個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話名詞", "泉漳話漢字", "泉漳話詞元", "漢語名詞", "漢語漢字", "漢語詞元", "潮州話名詞", "潮州話漢字", "潮州話詞元", "粵語名詞", "粵語漢字", "粵語詞元", "象形漢字" ], "derived": [ { "roman": "bǐzhù", "word": "匕箸" }, { "word": "匕首" }, { "roman": "bǐchàng", "word": "匕鬯" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "匕鬯不驚" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "匕鬯不惊" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "圖窮匕現" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "图穷匕现" }, { "roman": "túqióngbǐxiàn", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "圖窮匕見" }, { "roman": "túqióngbǐxiàn", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "图穷匕见" } ], "etymology_text": "同聲符字 (匕) (鄭張尚芳 (2003))\n象形漢字 – 湯匙。", "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "unknown", "pos_title": "釋義", "senses": [ { "categories": [ "有歷史詞義的漢語詞" ], "glosses": [ "古中國舀取食物的器具,類似現代的湯匙、勺子" ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ "漢語書面用語" ], "glosses": [ "匕首" ], "tags": [ "literary" ] }, { "glosses": [ "^† 箭" ] }, { "glosses": [ "^† 人" ] }, { "categories": [ "有棄用詞義的漢語詞" ], "glosses": [ "^‡ 妣的本字。" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "bǐ (bi³)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄧˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bei² / bei⁶ / bei³" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "pí" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "pí" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "bi³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄧˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "bǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "pi³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "bǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "bii" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "би (bi)" }, { "ipa": "/pi²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bei² / bei⁶ / bei³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "béi / beih / bei" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bei² / bei⁶ / bei³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "béi² / béi⁶ / béi³" }, { "ipa": "/pei̯³⁵/, /pei̯²²/, /pei̯³³/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "pí" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "bi^ˋ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "bi³" }, { "ipa": "/pi³¹/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "pí" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "pí" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "pie" }, { "ipa": "/pi⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/pi⁵⁵⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/pi⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/pi⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/pi⁴¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "bi³" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "pì" }, { "ipa": "/pi²¹³/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "中古漢語" ], "zh_pron": "pjijX" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*pijʔ/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*pilʔ/" } ], "word": "匕" } { "categories": [ "儒字", "越南語漢字", "越南語詞元" ], "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "pos": "character", "pos_title": "漢字", "senses": [ { "tags": [ "no-gloss" ] } ], "tags": [ "han" ], "word": "匕" } { "derived": [ { "word": "Appendix:部首索引/匕" }, { "word": "化, 比, 𡖅, 𡚧, 㠲, 𢖬, 朼, 此, 𭭽, 𤆇, 牝, 𦘪, 䂗, 𥘇, 𥝓, 𭭾, 𫊤, 𧢶, 䚰, 𧺊, 䣥, 𨤽, 𮩲, 𩵏, 𪋼, 齔(𮮾/龀)" }, { "word": "𠨐, 𢺵, 頃(顷), 𠘩, 旨, 𥘈, 𭴁, 𡙊, 眞, 仑, 匂, 𠨬, 它, 尼, 庀, 𢨩, 㫐, 𣥅, 老, 𦉮, 疕, 皀, 𥃩, 壱, 𡧏, 𡭠, 䖈, 鬯, 麀, 𭅔" } ], "lang": "跨語言", "lang_code": "mul", "pos": "character", "pos_title": "漢字", "senses": [ { "glosses": [ "康熙部首 第21個(匕部)" ] }, { "categories": [ "說文部首" ], "glosses": [ "第289個說文解字部首" ] } ], "synonyms": [ { "word": "一" }, { "word": "丿" } ], "tags": [ "han" ], "word": "匕" }
Download raw JSONL data for 匕 meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.