"利樂" meaning in All languages combined

See 利樂 on Wiktionary

Noun [漢語]

IPA: /li⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 利乐 [Simplified Chinese]
  1. 利益与安樂
    Sense id: zh-利樂-zh-noun-omswqbnP Categories (other): 有引文的文言文詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [漢語]

IPA: /li⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 利乐 [Simplified Chinese]
  1. 由利樂公司製造的飲料包裝紙盒
    Sense id: zh-利樂-zh-noun-HsyaSroB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (飲料包裝紙盒): tetrapakkaus (芬蘭語), tetra (芬蘭語), Tetra Pak (英語), tetrabrik [masculine] (西班牙語), brik [masculine] (西班牙語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「利」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「樂」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語通用商標",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "利乐",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的文言文詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "唐·不空译《仁王护国般若波罗蜜多经·菩萨品第三》",
          "roman": "Néng duàn sānzhàng xīn fánnǎo fù, néng yú yīshēn biànwǎng shífāngyì fóchàtǔ, xiàn bùkěshuō shéntōng biànhuà, lìlè zhòngshēng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "能斷三障心煩惱縛,能於一身遍往十方億佛剎土,現不可說神通變化,利樂眾生。"
        },
        {
          "ref": "唐·不空译《仁王护国般若波罗蜜多经·菩萨品第三》",
          "roman": "Néng duàn sānzhàng xīn fánnǎo fù, néng yú yīshēn biànwǎng shífāngyì fóchàtǔ, xiàn bùkěshuō shéntōng biànhuà, lìlè zhòngshēng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "能断三障心烦恼缚,能于一身遍往十方亿佛刹土,现不可说神通变化,利乐众生。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "利益与安樂"
      ],
      "id": "zh-利樂-zh-noun-omswqbnP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lìlè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧˋ ㄌㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lìlè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧˋ ㄌㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lìlè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "li⁴-lê⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lì-lè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "lihleh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "лилэ (lilɛ)"
    },
    {
      "ipa": "/li⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "利樂"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「利」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「樂」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語通用商標",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "利乐",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "由利樂公司製造的飲料包裝紙盒"
      ],
      "id": "zh-利樂-zh-noun-HsyaSroB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lìlè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧˋ ㄌㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lìlè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧˋ ㄌㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lìlè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "li⁴-lê⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lì-lè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "lihleh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "лилэ (lilɛ)"
    },
    {
      "ipa": "/li⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "飲料包裝紙盒",
      "word": "Tetra Pak"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "飲料包裝紙盒",
      "word": "tetrapakkaus"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "飲料包裝紙盒",
      "word": "tetra"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "飲料包裝紙盒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tetrabrik"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "飲料包裝紙盒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brik"
    }
  ],
  "word": "利樂"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「利」的漢語詞",
    "帶「樂」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "漢語通用商標"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "利乐",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的文言文詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "唐·不空译《仁王护国般若波罗蜜多经·菩萨品第三》",
          "roman": "Néng duàn sānzhàng xīn fánnǎo fù, néng yú yīshēn biànwǎng shífāngyì fóchàtǔ, xiàn bùkěshuō shéntōng biànhuà, lìlè zhòngshēng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "能斷三障心煩惱縛,能於一身遍往十方億佛剎土,現不可說神通變化,利樂眾生。"
        },
        {
          "ref": "唐·不空译《仁王护国般若波罗蜜多经·菩萨品第三》",
          "roman": "Néng duàn sānzhàng xīn fánnǎo fù, néng yú yīshēn biànwǎng shífāngyì fóchàtǔ, xiàn bùkěshuō shéntōng biànhuà, lìlè zhòngshēng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "能断三障心烦恼缚,能于一身遍往十方亿佛刹土,现不可说神通变化,利乐众生。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "利益与安樂"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lìlè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧˋ ㄌㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lìlè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧˋ ㄌㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lìlè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "li⁴-lê⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lì-lè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "lihleh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "лилэ (lilɛ)"
    },
    {
      "ipa": "/li⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "利樂"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「利」的漢語詞",
    "帶「樂」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "漢語通用商標"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "利乐",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "由利樂公司製造的飲料包裝紙盒"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lìlè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧˋ ㄌㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lìlè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧˋ ㄌㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lìlè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "li⁴-lê⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lì-lè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "lihleh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "лилэ (lilɛ)"
    },
    {
      "ipa": "/li⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "飲料包裝紙盒",
      "word": "Tetra Pak"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "飲料包裝紙盒",
      "word": "tetrapakkaus"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "飲料包裝紙盒",
      "word": "tetra"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "飲料包裝紙盒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tetrabrik"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "飲料包裝紙盒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brik"
    }
  ],
  "word": "利樂"
}

Download raw JSONL data for 利樂 meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.