See 切切察察 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「切」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「察」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 說話",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語重疊詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "切切嚓嚓"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語擬聲詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "魯迅，阿長與《山海經》",
"roman": "Zuì tǎoyàn de shì cháng xǐhuān qièqiècháchá, xiàng rénmen dīshēng xùshuō xiē shénme shì, hái shùqǐ dì'èr ge shǒuzhǐ, zài kōngzhōng shàngxià yáodòng, huòzhě diǎn zhe duìshǒu huò zìjǐ de bíjiān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "最討厭的是常喜歡切切察察，向人們低聲絮說些什麼事，還豎起第二個手指，在空中上下搖動，或者點著對手或自己的鼻尖。"
},
{
"ref": "魯迅，阿長與《山海經》",
"roman": "Zuì tǎoyàn de shì cháng xǐhuān qièqiècháchá, xiàng rénmen dīshēng xùshuō xiē shénme shì, hái shùqǐ dì'èr ge shǒuzhǐ, zài kōngzhōng shàngxià yáodòng, huòzhě diǎn zhe duìshǒu huò zìjǐ de bíjiān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "最讨厌的是常喜欢切切察察，向人们低声絮说些什么事，还竖起第二个手指，在空中上下摇动，或者点着对手或自己的鼻尖。"
}
],
"glosses": [
"細碎的說話聲"
],
"id": "zh-切切察察-zh-adv-8oGUv70C",
"tags": [
"onomatopoeic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qiēqiēcháchá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧㄝ ㄑㄧㄝ ㄔㄚˊ ㄔㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qiēqiēcháchá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧㄝ ㄑㄧㄝ ㄔㄚˊ ㄔㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cieciecháchá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻieh¹-chʻieh¹-chʻa²-chʻa²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chyē-chyē-chá-chá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chiechiecharchar"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цецечача (cecečača)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "qīqīchāchā",
"word": "嘁嘁喳喳"
}
],
"word": "切切察察"
}
{
"categories": [
"官話副詞",
"官話詞元",
"帶「切」的漢語詞",
"帶「察」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語 說話",
"漢語副詞",
"漢語詞元",
"漢語重疊詞"
],
"forms": [
{
"form": "切切嚓嚓"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞",
"漢語擬聲詞"
],
"examples": [
{
"ref": "魯迅，阿長與《山海經》",
"roman": "Zuì tǎoyàn de shì cháng xǐhuān qièqiècháchá, xiàng rénmen dīshēng xùshuō xiē shénme shì, hái shùqǐ dì'èr ge shǒuzhǐ, zài kōngzhōng shàngxià yáodòng, huòzhě diǎn zhe duìshǒu huò zìjǐ de bíjiān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "最討厭的是常喜歡切切察察，向人們低聲絮說些什麼事，還豎起第二個手指，在空中上下搖動，或者點著對手或自己的鼻尖。"
},
{
"ref": "魯迅，阿長與《山海經》",
"roman": "Zuì tǎoyàn de shì cháng xǐhuān qièqiècháchá, xiàng rénmen dīshēng xùshuō xiē shénme shì, hái shùqǐ dì'èr ge shǒuzhǐ, zài kōngzhōng shàngxià yáodòng, huòzhě diǎn zhe duìshǒu huò zìjǐ de bíjiān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "最讨厌的是常喜欢切切察察，向人们低声絮说些什么事，还竖起第二个手指，在空中上下摇动，或者点着对手或自己的鼻尖。"
}
],
"glosses": [
"細碎的說話聲"
],
"tags": [
"onomatopoeic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qiēqiēcháchá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧㄝ ㄑㄧㄝ ㄔㄚˊ ㄔㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qiēqiēcháchá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧㄝ ㄑㄧㄝ ㄔㄚˊ ㄔㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cieciecháchá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻieh¹-chʻieh¹-chʻa²-chʻa²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chyē-chyē-chá-chá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chiechiecharchar"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цецечача (cecečača)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "qīqīchāchā",
"word": "嘁嘁喳喳"
}
],
"word": "切切察察"
}
Download raw JSONL data for 切切察察 meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.