See 供應鏈 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「供」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「應」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「鏈」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 系統理論",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "供应链",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "gōngyìngliàn qúdào",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "供應鏈渠道"
},
{
"roman": "gōngyìngliàn qúdào",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "供应链渠道"
},
{
"roman": "kuàjìng màoyì de gōngyìngliàn jīnróng",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "跨境貿易的供應鏈金融"
},
{
"roman": "kuàjìng màoyì de gōngyìngliàn jīnróng",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "跨境贸易的供应链金融"
}
],
"glosses": [
"將產品或服務從供應商轉移到客戶的過程中涉及的組織、人員、技術、活動、資訊／信息和資源的系統"
],
"id": "zh-供應鏈-zh-noun-QKlZ-GNA"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gōngyìngliàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄧㄥˋ ㄌㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gōngyìngliàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄧㄥˋ ㄌㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gongyìngliàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kung¹-ying⁴-lien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gūng-yìng-lyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gongyinqliann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гунъинлянь (gunʺinljanʹ)"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ iŋ⁵¹⁻⁵³ li̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "產業鏈"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "产业链"
}
],
"translations": [
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "productieketen"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toeleveringsketen"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bevoorradingsketen"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "組織、人員等的系統",
"word": "supply chain"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "組織、人員等的系統",
"word": "toimitusketju"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaîne de production"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaîne logistique"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaîne d'approvisionnement"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "組織、人員等的系統",
"word": "მიწოდების ჯაჭვი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "組織、人員等的系統",
"word": "დისტრიბუციის ლოგისტიკა"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "組織、人員等的系統",
"word": "საქონელმოძრაობის არხი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "組織、人員等的系統",
"word": "განაწილების არხი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lieferkette"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zulieferkette"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beschaffungskette"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εφοδιαστική αλυσίδα"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "組織、人員等的系統",
"word": "ellátási lánc"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aðfangakeðja"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "組織、人員等的系統",
"word": "rantai pasok"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "組織、人員等的系統",
"word": "rantai pasokan"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "組織、人員等的系統",
"word": "rantai suplai"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slabhra soláthair"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filiera"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "sapurai chēn",
"sense": "組織、人員等的系統",
"word": "サプライチェーン"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "leverandørkjede"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leverandørkjede"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "組織、人員等的系統",
"word": "rangkaian bekalan"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łańcuch dostaw"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cadeia de suprimento"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lanț de aprovizionare"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цепо́чка поста́вок"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "логисти́ческая цепо́чка"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cadena de suministro"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cadena de abestecimiento"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"common"
],
"word": "leveranskedja"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"common"
],
"word": "leverantörskedja"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "組織、人員等的系統",
"word": "chuỗi cung ứng"
}
],
"word": "供應鏈"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「供」的漢語詞",
"帶「應」的漢語詞",
"帶「鏈」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 系統理論",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "供应链",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "gōngyìngliàn qúdào",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "供應鏈渠道"
},
{
"roman": "gōngyìngliàn qúdào",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "供应链渠道"
},
{
"roman": "kuàjìng màoyì de gōngyìngliàn jīnróng",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "跨境貿易的供應鏈金融"
},
{
"roman": "kuàjìng màoyì de gōngyìngliàn jīnróng",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "跨境贸易的供应链金融"
}
],
"glosses": [
"將產品或服務從供應商轉移到客戶的過程中涉及的組織、人員、技術、活動、資訊／信息和資源的系統"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gōngyìngliàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄧㄥˋ ㄌㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gōngyìngliàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄧㄥˋ ㄌㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gongyìngliàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kung¹-ying⁴-lien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gūng-yìng-lyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gongyinqliann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гунъинлянь (gunʺinljanʹ)"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ iŋ⁵¹⁻⁵³ li̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "產業鏈"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "产业链"
}
],
"translations": [
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "productieketen"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toeleveringsketen"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bevoorradingsketen"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "組織、人員等的系統",
"word": "supply chain"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "組織、人員等的系統",
"word": "toimitusketju"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaîne de production"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaîne logistique"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaîne d'approvisionnement"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "組織、人員等的系統",
"word": "მიწოდების ჯაჭვი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "組織、人員等的系統",
"word": "დისტრიბუციის ლოგისტიკა"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "組織、人員等的系統",
"word": "საქონელმოძრაობის არხი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "組織、人員等的系統",
"word": "განაწილების არხი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lieferkette"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zulieferkette"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beschaffungskette"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εφοδιαστική αλυσίδα"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "組織、人員等的系統",
"word": "ellátási lánc"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aðfangakeðja"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "組織、人員等的系統",
"word": "rantai pasok"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "組織、人員等的系統",
"word": "rantai pasokan"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "組織、人員等的系統",
"word": "rantai suplai"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slabhra soláthair"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filiera"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "sapurai chēn",
"sense": "組織、人員等的系統",
"word": "サプライチェーン"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "leverandørkjede"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leverandørkjede"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "組織、人員等的系統",
"word": "rangkaian bekalan"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łańcuch dostaw"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cadeia de suprimento"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lanț de aprovizionare"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цепо́чка поста́вок"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "логисти́ческая цепо́чка"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cadena de suministro"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cadena de abestecimiento"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"common"
],
"word": "leveranskedja"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "組織、人員等的系統",
"tags": [
"common"
],
"word": "leverantörskedja"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "組織、人員等的系統",
"word": "chuỗi cung ứng"
}
],
"word": "供應鏈"
}
Download raw JSONL data for 供應鏈 meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.