"亞眠" meaning in All languages combined

See 亞眠 on Wiktionary

Proper name [漢語]

IPA: /jä⁵¹ mi̯ɛn³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /jä²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA] Forms: 亚眠 [Simplified Chinese]
  1. 城市,省會名,位於法國上法兰西索姆。
    Sense id: zh-亞眠-zh-name-cd6-Ht6W
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (法國城市): Amiens (中古法語), Ամյեն (亞美尼亞語), Амье́н [masculine] (俄語), Amiens (古法語), Embene [masculine, plural number] (古英語), Amians (奧克語), Αμιένη [feminine] (希臘語), Samarobriva [feminine] (拉丁語), ამიენი (格魯吉亞語), Amiens (法語), Anmyin (皮卡第語), Anmiens (皮卡第語), Amiens (英語), Amiens [feminine] (葡萄牙語), आम्यें (馬拉地語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「亞」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「眠」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有同音詞的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "亚眠",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "城市,省會名,位於法國上法兰西索姆。"
      ],
      "id": "zh-亞眠-zh-name-cd6-Ht6W"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yàmián, Yǎmián"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄚˋ ㄇㄧㄢˊ, ㄧㄚˇ ㄇㄧㄢˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yàmián"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄚˋ ㄇㄧㄢˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yàmián"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ya⁴-mien²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yà-myán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yahmian"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "ямянь (jamjanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/jä⁵¹ mi̯ɛn³⁵/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "亞眠",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "亚眠",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "軋棉",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "轧棉",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yǎmián"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄚˇ ㄇㄧㄢˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yǎmián"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ya³-mien²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yǎ-myán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yeamian"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "ямянь (jamjanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/jä²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn³⁵/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "法國城市",
      "word": "Ամյեն"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "法國城市",
      "word": "Amiens"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "法國城市",
      "word": "Amiens"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "法國城市",
      "word": "ამიენი"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "法國城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Αμιένη"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "法國城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarobriva"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "法國城市",
      "word": "आम्यें"
    },
    {
      "lang": "中古法語",
      "lang_code": "frm",
      "sense": "法國城市",
      "word": "Amiens"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "法國城市",
      "word": "Amians"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "法國城市",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Embene"
    },
    {
      "lang": "古法語",
      "lang_code": "fro",
      "sense": "法國城市",
      "word": "Amiens"
    },
    {
      "lang": "皮卡第語",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "法國城市",
      "word": "Anmyin"
    },
    {
      "lang": "皮卡第語",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "法國城市",
      "word": "Anmiens"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "法國城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Amiens"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "法國城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Амье́н"
    }
  ],
  "word": "亞眠"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「亞」的漢語詞",
    "帶「眠」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有同音詞的官話詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有多個讀音的官話詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "亚眠",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "城市,省會名,位於法國上法兰西索姆。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yàmián, Yǎmián"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄚˋ ㄇㄧㄢˊ, ㄧㄚˇ ㄇㄧㄢˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yàmián"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄚˋ ㄇㄧㄢˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yàmián"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ya⁴-mien²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yà-myán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yahmian"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "ямянь (jamjanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/jä⁵¹ mi̯ɛn³⁵/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "亞眠",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "亚眠",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "軋棉",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "轧棉",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yǎmián"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄚˇ ㄇㄧㄢˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yǎmián"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ya³-mien²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yǎ-myán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yeamian"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "ямянь (jamjanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/jä²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn³⁵/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "法國城市",
      "word": "Ամյեն"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "法國城市",
      "word": "Amiens"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "法國城市",
      "word": "Amiens"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "法國城市",
      "word": "ამიენი"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "法國城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Αμιένη"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "法國城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarobriva"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "法國城市",
      "word": "आम्यें"
    },
    {
      "lang": "中古法語",
      "lang_code": "frm",
      "sense": "法國城市",
      "word": "Amiens"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "法國城市",
      "word": "Amians"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "法國城市",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Embene"
    },
    {
      "lang": "古法語",
      "lang_code": "fro",
      "sense": "法國城市",
      "word": "Amiens"
    },
    {
      "lang": "皮卡第語",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "法國城市",
      "word": "Anmyin"
    },
    {
      "lang": "皮卡第語",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "法國城市",
      "word": "Anmiens"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "法國城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Amiens"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "法國城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Амье́н"
    }
  ],
  "word": "亞眠"
}

Download raw JSONL data for 亞眠 meaning in All languages combined (4.6kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "亞眠"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "亞眠",
  "trace": "started on line 17, detected on line 17"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "亞眠"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "亞眠",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.