"五十萬" meaning in All languages combined

See 五十萬 on Wiktionary

Noun [漢語]

IPA: /u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ wän⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 五十万 [Simplified Chinese], 50萬
Etymology: 源自《公民举报间谍行为线索奖励办法》,其中規定“对防范、制止间谍行为或侦破间谍案件发挥特别重大作用,贡献特别突出的线索,给予10万至50万元奖金。”
  1. 間諜,尤指台灣在中國大陸的間諜 Tags: derogatory, neologism
    Sense id: zh-五十萬-zh-noun-H7BNTFPy Categories (other): 中國大陸漢語, 有使用例的官話詞, 漢語新詞, 漢語貶義用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「五」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「十」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「萬」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自《公民举报间谍行为线索奖励办法》,其中規定“对防范、制止间谍行为或侦破间谍案件发挥特别重大作用,贡献特别突出的线索,给予10万至50万元奖金。”",
  "forms": [
    {
      "form": "五十万",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "50萬"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "中國大陸漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語新詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語貶義用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "xíngzǒu de wǔshíwàn",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "行走的五十萬",
          "translation": "指人身邊的間諜"
        },
        {
          "roman": "xíngzǒu de wǔshíwàn",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "行走的五十万",
          "translation": "指人身邊的間諜"
        }
      ],
      "glosses": [
        "間諜,尤指台灣在中國大陸的間諜"
      ],
      "id": "zh-五十萬-zh-noun-H7BNTFPy",
      "raw_tags": [
        "中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wǔshíwàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨˇ ㄕˊ ㄨㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wǔshíwàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨˇ ㄕˊ ㄨㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wǔshíhwàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "wu³-shih²-wan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "wǔ-shŕ-wàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "wuushyrwann"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "ушивань (ušivanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ wän⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "五十萬"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「五」的漢語詞",
    "帶「十」的漢語詞",
    "帶「萬」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自《公民举报间谍行为线索奖励办法》,其中規定“对防范、制止间谍行为或侦破间谍案件发挥特别重大作用,贡献特别突出的线索,给予10万至50万元奖金。”",
  "forms": [
    {
      "form": "五十万",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "50萬"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "中國大陸漢語",
        "有使用例的官話詞",
        "漢語新詞",
        "漢語貶義用語"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "xíngzǒu de wǔshíwàn",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "行走的五十萬",
          "translation": "指人身邊的間諜"
        },
        {
          "roman": "xíngzǒu de wǔshíwàn",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "行走的五十万",
          "translation": "指人身邊的間諜"
        }
      ],
      "glosses": [
        "間諜,尤指台灣在中國大陸的間諜"
      ],
      "raw_tags": [
        "中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wǔshíwàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨˇ ㄕˊ ㄨㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wǔshíwàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨˇ ㄕˊ ㄨㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wǔshíhwàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "wu³-shih²-wan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "wǔ-shŕ-wàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "wuushyrwann"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "ушивань (ušivanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ wän⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "五十萬"
}

Download raw JSONL data for 五十萬 meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.