"亂碼" meaning in All languages combined

See 亂碼 on Wiktionary

Noun [漢語]

IPA: /lu̯än⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /lu̯än⁵¹ mɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA], /lyːn²² maː¹³/ [Cantonese, IPA], /luan⁴¹⁻²² be⁵⁵⁴/ [Southern Min], /luan²²⁻²¹ be⁵³/ [Southern Min], /luan³³⁻¹¹ be⁵³/ [Southern Min], /luan³³⁻²¹ be⁴¹/ [Southern Min], /luan²²⁻²¹ bɛ⁵³/ [Southern Min] Forms: 乱码 [Simplified Chinese]
  1. 指電腦系統不能顯示正確的字符,而顯示無意義字符或空白,如一堆ASCII代碼。
    Sense id: zh-亂碼-zh-noun-AFDyjDyE Categories (other): 漢語 計算機 Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: moĝibako (世界語), кракозя́бра [feminine] (俄語), крокозя́бра [feminine] (俄語), крякозя́бра [feminine] (俄語), бнопня́ [feminine] (俄語), бНОПНЯ́ [feminine] (俄語), модзиба́ке [neuter] (俄語), зю́ква [feminine] (俄語), закаля́ка [feminine] (俄語), бу́ква «зю» [feminine] (俄語), маймуница [feminine] (保加利亞語), mojibake (加利西亞語), modzsibake (匈牙利語), krikszkraksz (匈牙利語), betűszemét (匈牙利語), παράγραμμα [neuter] (古希臘語), סינית (sinít) [feminine] (希伯來語), Mojibake [feminine] (德語), Zeichensalat [masculine] (德語), Krähenfüße [masculine, plural number] (德語), mojibake [plural number] (意大利語), đubre (拉丁字母), 文字化け (もじばけ, mojibake) (日語), tegnsalat (書面挪威語), 깨진 (朝鮮語), 글자 (朝鮮語), 글자 깨짐 (朝鮮語), 외계어 (朝鮮語), mojibake (法語), موجیباکه (mojibâke) (波斯語), krzaki [masculine, plural number] (波蘭語), ภาษาต่างดาว (泰語), крокозя́бра [feminine] (烏克蘭語), mojibake (瑞典語), краказя́бра [feminine] (白俄羅斯語), maimuțica (羅馬尼亞語), mojibake (芬蘭語), mojibake (英語), mojibake (葡萄牙語), mojibake (西班牙語), ђубре (西里爾字母), loạn mã (越南語), 亂碼 (越南語), مُوجِيبَاكِي (mujibākī) [masculine] (阿拉伯語)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「亂」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「碼」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "乱码",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "混亂的代碼",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 計算機",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "指電腦系統不能顯示正確的字符,而顯示無意義字符或空白,如一堆ASCII代碼。"
      ],
      "id": "zh-亂碼-zh-noun-AFDyjDyE",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "luànmǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄨㄢˋ ㄇㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lyun⁶ maa⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "loān-bé / loān-bée"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "luànmǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄨㄢˋ ㄇㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "luànmǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "luan⁴-ma³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lwàn-mǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "luannmaa"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "луаньма (luanʹma)"
    },
    {
      "ipa": "/lu̯än⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "luànmǎr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄨㄢˋ ㄇㄚˇㄦ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "luànmǎr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "luan⁴-ma³-ʼrh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lwàn-mǎr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "luannmaal"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "луаньмар (luanʹmar)"
    },
    {
      "ipa": "/lu̯än⁵¹ mɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lyun⁶ maa⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lyuhn máh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lyn⁶ maa⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "lün⁶ ma⁵"
    },
    {
      "ipa": "/lyːn²² maː¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "loān-bé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "luān-bé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "loaxnbea"
    },
    {
      "ipa": "/luan⁴¹⁻²² be⁵⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/luan²²⁻²¹ be⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/luan³³⁻¹¹ be⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/luan³³⁻²¹ be⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "loān-bée"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "luān-bée"
    },
    {
      "ipa": "/luan²²⁻²¹ bɛ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "παράγραμμα"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mujibākī",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مُوجِيبَاكِي"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "краказя́бра"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "маймуница"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "mojibake"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "word": "moĝibako"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mojibake"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mojibake"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "word": "mojibake"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mojibake"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zeichensalat"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Krähenfüße"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "sinít",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "סינית"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "modzsibake"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "krikszkraksz"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "betűszemét"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "mojibake"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "もじばけ, mojibake",
      "word": "文字化け"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "깨진"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "글자"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "글자 깨짐"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "외계어"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "word": "tegnsalat"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mojibâke",
      "word": "موجیباکه"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "krzaki"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "mojibake"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "maimuțica"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кракозя́бра"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "крокозя́бра"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "крякозя́бра"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бнопня́"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бНОПНЯ́"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "модзиба́ке"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зю́ква"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "закаля́ка"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бу́ква «зю»"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "word": "ђубре"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "word": "đubre"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "word": "mojibake"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "mojibake"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ภาษาต่างดาว"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "крокозя́бра"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "loạn mã"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "亂碼"
    }
  ],
  "word": "亂碼"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「亂」的漢語詞",
    "帶「碼」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "乱码",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "混亂的代碼",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 計算機"
      ],
      "glosses": [
        "指電腦系統不能顯示正確的字符,而顯示無意義字符或空白,如一堆ASCII代碼。"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "luànmǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄨㄢˋ ㄇㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lyun⁶ maa⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "loān-bé / loān-bée"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "luànmǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄨㄢˋ ㄇㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "luànmǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "luan⁴-ma³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lwàn-mǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "luannmaa"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "луаньма (luanʹma)"
    },
    {
      "ipa": "/lu̯än⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "luànmǎr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄨㄢˋ ㄇㄚˇㄦ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "luànmǎr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "luan⁴-ma³-ʼrh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lwàn-mǎr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "luannmaal"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "луаньмар (luanʹmar)"
    },
    {
      "ipa": "/lu̯än⁵¹ mɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lyun⁶ maa⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lyuhn máh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lyn⁶ maa⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "lün⁶ ma⁵"
    },
    {
      "ipa": "/lyːn²² maː¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "loān-bé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "luān-bé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "loaxnbea"
    },
    {
      "ipa": "/luan⁴¹⁻²² be⁵⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/luan²²⁻²¹ be⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/luan³³⁻¹¹ be⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/luan³³⁻²¹ be⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "loān-bée"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "luān-bée"
    },
    {
      "ipa": "/luan²²⁻²¹ bɛ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "παράγραμμα"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mujibākī",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مُوجِيبَاكِي"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "краказя́бра"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "маймуница"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "mojibake"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "word": "moĝibako"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mojibake"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mojibake"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "word": "mojibake"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mojibake"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zeichensalat"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Krähenfüße"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "sinít",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "סינית"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "modzsibake"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "krikszkraksz"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "betűszemét"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "mojibake"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "もじばけ, mojibake",
      "word": "文字化け"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "깨진"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "글자"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "글자 깨짐"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "외계어"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "word": "tegnsalat"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mojibâke",
      "word": "موجیباکه"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "krzaki"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "mojibake"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "maimuțica"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кракозя́бра"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "крокозя́бра"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "крякозя́бра"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бнопня́"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бНОПНЯ́"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "модзиба́ке"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зю́ква"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "закаля́ка"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бу́ква «зю»"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "word": "ђубре"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "word": "đubre"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "word": "mojibake"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "mojibake"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ภาษาต่างดาว"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "крокозя́бра"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "loạn mã"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "亂碼"
    }
  ],
  "word": "亂碼"
}

Download raw JSONL data for 亂碼 meaning in All languages combined (7.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.