See 不可靠 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「不」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「可」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「靠」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"不可信賴"
],
"id": "zh-不可靠-zh-adj-UsWu3xZr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 邏輯學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"前提與結論間的可推關係，未達到某種特定的蓋然性程度的要求"
],
"id": "zh-不可靠-zh-adj-L2IREde6",
"topics": [
"logic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùkěkào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄎㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùkěkào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄎㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bùkěkào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pu⁴-kʻo³-kʻao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bù-kě-kàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bukeekaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "букэкао (bukɛkao)"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ kʰɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "不可信賴",
"word": "i pasigurt"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "不可信賴",
"word": "etibarsız"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "不可信賴",
"word": "ganoragabe"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "不可信賴",
"word": "ganorabako"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "不可信賴",
"word": "ненадзе́йны"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "不可信賴",
"word": "ненадежден"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "不可信賴",
"word": "nespolehlivý"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "不可信賴",
"word": "upålidelig"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "不可信賴",
"word": "onbetrouwbaar"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "不可信賴",
"word": "unreliable"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "不可信賴",
"word": "flakey"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "不可信賴",
"word": "sporadic"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "不可信賴",
"word": "undependable"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "不可信賴",
"word": "nefidinda"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "不可信賴",
"word": "epäluotettava"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "不可信賴",
"word": "non fiable"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "不可信賴",
"word": "à qui on ne peut pas se fier"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "不可信賴",
"word": "unzuverlässig"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "不可信賴",
"word": "αναξιόπιστος"
},
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"sense": "不可信賴",
"word": "infidèl"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "不可信賴",
"word": "megbízhatatlan"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "不可信賴",
"word": "óáreiðanlegur"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "不可信賴",
"word": "abhógach"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "不可信賴",
"word": "ainfhéichiúnta"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "不可信賴",
"word": "feillbhéasach"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "不可信賴",
"word": "neamhchoinníollach"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "不可信賴",
"word": "neamhiontaofa"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "不可信賴",
"word": "neamh-mhuiníneach"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "不可信賴",
"word": "inaffidabile"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "不可信賴",
"word": "недо́верлив"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "不可信賴",
"word": "нена́дежен"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "不可信賴",
"word": "неси́гурен"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "不可信賴",
"word": "kahurakiraki"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "不可信賴",
"word": "māngina"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "不可信賴",
"word": "hārakiraki"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "不可信賴",
"word": "hurori"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "不可信賴",
"word": "kōnukenuke"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "不可信賴",
"word": "kahurangi"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "不可信賴",
"word": "māngina"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "不可信賴",
"word": "mōngina"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "不可信賴",
"word": "hārekereke"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "不可信賴",
"word": "upålitelig"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "不可信賴",
"word": "upåliteleg"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "不可信賴",
"word": "onbestendich"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "不可信賴",
"word": "nierzetelny"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"指機械系統"
],
"sense": "不可信賴",
"word": "awaryjny"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "不可信賴",
"word": "não confiável"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "不可信賴",
"word": "inconfiável"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "不可信賴",
"word": "ненадёжный"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "不可信賴",
"word": "неблагонадёжный"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "不可信賴",
"word": "nepouzdan"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "不可信賴",
"word": "no fidedigno"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "不可信賴",
"word": "non fiable"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "不可信賴",
"word": "poco confiable"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "不可信賴",
"word": "opålitlig"
},
{
"lang": "吐火羅語B",
"lang_code": "txb",
"sense": "不可信賴",
"word": "empakwatte"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "不可信賴",
"word": "güvenilmez"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "不可信賴",
"word": "ненаді́йний"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "不可信賴",
"word": "gwantan"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "不可信賴",
"word": "annibynadwy"
}
],
"word": "不可靠"
}
{
"categories": [
"官話形容詞",
"官話詞元",
"帶「不」的漢語詞",
"帶「可」的漢語詞",
"帶「靠」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語形容詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"不可信賴"
]
},
{
"categories": [
"漢語 邏輯學"
],
"glosses": [
"前提與結論間的可推關係，未達到某種特定的蓋然性程度的要求"
],
"topics": [
"logic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùkěkào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄎㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùkěkào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄎㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bùkěkào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pu⁴-kʻo³-kʻao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bù-kě-kàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bukeekaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "букэкао (bukɛkao)"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ kʰɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "不可信賴",
"word": "i pasigurt"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "不可信賴",
"word": "etibarsız"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "不可信賴",
"word": "ganoragabe"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "不可信賴",
"word": "ganorabako"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "不可信賴",
"word": "ненадзе́йны"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "不可信賴",
"word": "ненадежден"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "不可信賴",
"word": "nespolehlivý"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "不可信賴",
"word": "upålidelig"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "不可信賴",
"word": "onbetrouwbaar"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "不可信賴",
"word": "unreliable"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "不可信賴",
"word": "flakey"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "不可信賴",
"word": "sporadic"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "不可信賴",
"word": "undependable"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "不可信賴",
"word": "nefidinda"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "不可信賴",
"word": "epäluotettava"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "不可信賴",
"word": "non fiable"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "不可信賴",
"word": "à qui on ne peut pas se fier"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "不可信賴",
"word": "unzuverlässig"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "不可信賴",
"word": "αναξιόπιστος"
},
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"sense": "不可信賴",
"word": "infidèl"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "不可信賴",
"word": "megbízhatatlan"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "不可信賴",
"word": "óáreiðanlegur"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "不可信賴",
"word": "abhógach"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "不可信賴",
"word": "ainfhéichiúnta"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "不可信賴",
"word": "feillbhéasach"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "不可信賴",
"word": "neamhchoinníollach"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "不可信賴",
"word": "neamhiontaofa"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "不可信賴",
"word": "neamh-mhuiníneach"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "不可信賴",
"word": "inaffidabile"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "不可信賴",
"word": "недо́верлив"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "不可信賴",
"word": "нена́дежен"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "不可信賴",
"word": "неси́гурен"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "不可信賴",
"word": "kahurakiraki"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "不可信賴",
"word": "māngina"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "不可信賴",
"word": "hārakiraki"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "不可信賴",
"word": "hurori"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "不可信賴",
"word": "kōnukenuke"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "不可信賴",
"word": "kahurangi"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "不可信賴",
"word": "māngina"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "不可信賴",
"word": "mōngina"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "不可信賴",
"word": "hārekereke"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "不可信賴",
"word": "upålitelig"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "不可信賴",
"word": "upåliteleg"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "不可信賴",
"word": "onbestendich"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "不可信賴",
"word": "nierzetelny"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"指機械系統"
],
"sense": "不可信賴",
"word": "awaryjny"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "不可信賴",
"word": "não confiável"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "不可信賴",
"word": "inconfiável"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "不可信賴",
"word": "ненадёжный"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "不可信賴",
"word": "неблагонадёжный"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "不可信賴",
"word": "nepouzdan"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "不可信賴",
"word": "no fidedigno"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "不可信賴",
"word": "non fiable"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "不可信賴",
"word": "poco confiable"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "不可信賴",
"word": "opålitlig"
},
{
"lang": "吐火羅語B",
"lang_code": "txb",
"sense": "不可信賴",
"word": "empakwatte"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "不可信賴",
"word": "güvenilmez"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "不可信賴",
"word": "ненаді́йний"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "不可信賴",
"word": "gwantan"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "不可信賴",
"word": "annibynadwy"
}
],
"word": "不可靠"
}
Download raw JSONL data for 不可靠 meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.