See 三分鐘熱度 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「三」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「分」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「度」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「熱」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「鐘」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "三分钟热度",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"pos_title": "俗語",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
28,
43
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"roman": "Tā duì xuéxí gāngqín zhǐyǒu sānfēnzhōngrèdù, mǎi le gāngqín hòu dàn le jǐtiān jiù fàngqì le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "他對學習鋼琴只有三分鐘熱度，買了鋼琴後彈了幾天就放棄了。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
28,
43
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"roman": "Tā duì xuéxí gāngqín zhǐyǒu sānfēnzhōngrèdù, mǎi le gāngqín hòu dàn le jǐtiān jiù fàngqì le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "他对学习钢琴只有三分钟热度，买了钢琴后弹了几天就放弃了。"
}
],
"glosses": [
"形容一個人對某件事情的興趣或熱情只能維持很短的時間"
],
"id": "zh-三分鐘熱度-zh-phrase-4ryYYfhY"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sānfēnzhōng rèdù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄢ ㄈㄣ ㄓㄨㄥ ㄖㄜˋ ㄉㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saam¹ fan¹ zung¹ jit⁶ dou⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sānfēnzhōng rèdù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄢ ㄈㄣ ㄓㄨㄥ ㄖㄜˋ ㄉㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sanfenjhong rèdù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "san¹-fên¹-chung¹ jê⁴-tu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "sān-fēn-jūng rè-dù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "sanfenjong rehduh"
},
{
"roman": "sanʹfɛnʹčžun žɛdu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "саньфэньчжун жэду"
},
{
"ipa": "/sän⁵⁵ fən⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʐɤ⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saam¹ fan¹ zung¹ jit⁶ dou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sāam fān jūng yiht douh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "saam¹ fan¹ dzung¹ jit⁹ dou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sam¹ fen¹ zung¹ yid⁶ dou⁶"
},
{
"ipa": "/saːm⁵⁵ fɐn⁵⁵ t͡sʊŋ⁵⁵ jiːt̚² tou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "三分鐘熱度"
}
{
"categories": [
"官話俗語",
"官話詞元",
"帶「三」的漢語詞",
"帶「分」的漢語詞",
"帶「度」的漢語詞",
"帶「熱」的漢語詞",
"帶「鐘」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語俗語",
"漢語詞元",
"粵語俗語",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "三分钟热度",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"pos_title": "俗語",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
28,
43
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"roman": "Tā duì xuéxí gāngqín zhǐyǒu sānfēnzhōngrèdù, mǎi le gāngqín hòu dàn le jǐtiān jiù fàngqì le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "他對學習鋼琴只有三分鐘熱度，買了鋼琴後彈了幾天就放棄了。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
28,
43
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"roman": "Tā duì xuéxí gāngqín zhǐyǒu sānfēnzhōngrèdù, mǎi le gāngqín hòu dàn le jǐtiān jiù fàngqì le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "他对学习钢琴只有三分钟热度，买了钢琴后弹了几天就放弃了。"
}
],
"glosses": [
"形容一個人對某件事情的興趣或熱情只能維持很短的時間"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sānfēnzhōng rèdù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄢ ㄈㄣ ㄓㄨㄥ ㄖㄜˋ ㄉㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saam¹ fan¹ zung¹ jit⁶ dou⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sānfēnzhōng rèdù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄢ ㄈㄣ ㄓㄨㄥ ㄖㄜˋ ㄉㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sanfenjhong rèdù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "san¹-fên¹-chung¹ jê⁴-tu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "sān-fēn-jūng rè-dù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "sanfenjong rehduh"
},
{
"roman": "sanʹfɛnʹčžun žɛdu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "саньфэньчжун жэду"
},
{
"ipa": "/sän⁵⁵ fən⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʐɤ⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saam¹ fan¹ zung¹ jit⁶ dou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sāam fān jūng yiht douh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "saam¹ fan¹ dzung¹ jit⁹ dou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sam¹ fen¹ zung¹ yid⁶ dou⁶"
},
{
"ipa": "/saːm⁵⁵ fɐn⁵⁵ t͡sʊŋ⁵⁵ jiːt̚² tou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "三分鐘熱度"
}
Download raw JSONL data for 三分鐘熱度 meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.