See 一成一旅 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「一」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「成」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「旅」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一字而變調為第四聲的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "《左傳》，約公元前4世紀",
"roman": "Yǒu tián yīchéng, yǒu zhòng yīlǚ, néng bù qí dé ér zhào qí móu, yǐ shōu Xià zhòng, fǔ qí guānzhí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "有田一成，有眾一旅，能布其德而兆其謀，以收夏眾，撫其官職。"
},
{
"ref": "《左傳》，約公元前4世紀",
"roman": "Yǒu tián yīchéng, yǒu zhòng yīlǚ, néng bù qí dé ér zhào qí móu, yǐ shōu Xià zhòng, fǔ qí guānzhí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "有田一成，有众一旅，能布其德而兆其谋，以收夏众，抚其官职。"
}
],
"etymology_text": "源自《左傳．哀公元年》：",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "十平方里[的田地]，五百人[的軍隊]",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成語",
"senses": [
{
"glosses": [
"地狹人稀，勢力單薄"
],
"id": "zh-一成一旅-zh-phrase-wE6lU~IA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "清．錢謙益《棋譜新局序》",
"roman": "Yòuqīng shànyòng bàijú, yǐ yīchéngyīlǚ wéi néngshì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "幼清善用敗局，以一成一旅為能事。"
},
{
"ref": "清．錢謙益《棋譜新局序》",
"roman": "Yòuqīng shànyòng bàijú, yǐ yīchéngyīlǚ wéi néngshì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "幼清善用败局，以一成一旅为能事。"
}
],
"glosses": [
"以微薄的力量克敵制勝"
],
"id": "zh-一成一旅-zh-phrase-2uU~g-Yj",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīchéngyīlǚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄔㄥˊ ㄧ ㄌㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīchéngyīlǚ [實際讀音：yìchéngyìlǚ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄔㄥˊ ㄧ ㄌㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yichéngyilyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "i¹-chʻêng²-i¹-lü³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yī-chéng-yī-lyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "icherngileu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ичэнъилюй (ičɛnʺiljuj)"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "一成一旅"
}
{
"categories": [
"官話成語",
"官話詞元",
"帶「一」的漢語詞",
"帶「成」的漢語詞",
"帶「旅」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有一字而變調為第四聲的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有引文的文言文詞",
"有詞條的頁面",
"漢語成語",
"漢語詞元"
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "《左傳》，約公元前4世紀",
"roman": "Yǒu tián yīchéng, yǒu zhòng yīlǚ, néng bù qí dé ér zhào qí móu, yǐ shōu Xià zhòng, fǔ qí guānzhí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "有田一成，有眾一旅，能布其德而兆其謀，以收夏眾，撫其官職。"
},
{
"ref": "《左傳》，約公元前4世紀",
"roman": "Yǒu tián yīchéng, yǒu zhòng yīlǚ, néng bù qí dé ér zhào qí móu, yǐ shōu Xià zhòng, fǔ qí guānzhí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "有田一成，有众一旅，能布其德而兆其谋，以收夏众，抚其官职。"
}
],
"etymology_text": "源自《左傳．哀公元年》：",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "十平方里[的田地]，五百人[的軍隊]",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成語",
"senses": [
{
"glosses": [
"地狹人稀，勢力單薄"
]
},
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"ref": "清．錢謙益《棋譜新局序》",
"roman": "Yòuqīng shànyòng bàijú, yǐ yīchéngyīlǚ wéi néngshì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "幼清善用敗局，以一成一旅為能事。"
},
{
"ref": "清．錢謙益《棋譜新局序》",
"roman": "Yòuqīng shànyòng bàijú, yǐ yīchéngyīlǚ wéi néngshì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "幼清善用败局，以一成一旅为能事。"
}
],
"glosses": [
"以微薄的力量克敵制勝"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīchéngyīlǚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄔㄥˊ ㄧ ㄌㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīchéngyīlǚ [實際讀音：yìchéngyìlǚ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄔㄥˊ ㄧ ㄌㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yichéngyilyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "i¹-chʻêng²-i¹-lü³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yī-chéng-yī-lyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "icherngileu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ичэнъилюй (ičɛnʺiljuj)"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "一成一旅"
}
Download raw JSONL data for 一成一旅 meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.