See 一壁廂 on Wiktionary
Download JSONL data for 一壁廂 meaning in All languages combined (3.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「一」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「壁」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「廂」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一字而變調為第二聲的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "一壁厢",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"官話白話文"
],
"ref": "吳承恩，《西遊記》，公元16世紀",
"roman": "Yībìxiāng shǎng le Wèi Zhēng, zhòng guān sàn qì.",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "一壁廂賞了魏徵，眾官散訖。"
},
{
"raw_tags": [
"官話白話文"
],
"ref": "吳承恩，《西遊記》，公元16世紀",
"roman": "Yībìxiāng shǎng le Wèi Zhēng, zhòng guān sàn qì.",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "一壁厢赏了魏征，众官散讫。"
},
{
"raw_tags": [
"官話白話文"
],
"ref": "馮夢龍，《醒世恆言》，公元1627年",
"roman": "Miào guān jiējiàn, xuānshū niānxiāng lǐ bì. Quèhǎo tàiwèi fūrén zǒuguò yībìxiāng.",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "廟官接見，宣疏拈香禮畢。卻好太尉夫人走過一壁廂。"
},
{
"raw_tags": [
"官話白話文"
],
"ref": "馮夢龍，《醒世恆言》，公元1627年",
"roman": "Miào guān jiējiàn, xuānshū niānxiāng lǐ bì. Quèhǎo tàiwèi fūrén zǒuguò yībìxiāng.",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "庙官接见，宣疏拈香礼毕。却好太尉夫人走过一壁厢。"
}
],
"glosses": [
"一邊、一旁"
],
"id": "zh-一壁廂-zh-noun-XEuoYSkD"
},
{
"glosses": [
"一方面，表示一個動作與另一個動作同時進行"
],
"id": "zh-一壁廂-zh-noun-XlSRTcOG"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "yībìxiāng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄤ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "yībìxiāng [實際讀音：yíbìxiāng]"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄤ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "yibìsiang"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "i¹-pi⁴-hsiang¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "yī-bì-syāng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "ibihshiang"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "ибисян (ibisjan)"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻³⁵ pi⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yībì",
"word": "一壁"
}
],
"word": "一壁廂"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「一」的漢語詞",
"帶「壁」的漢語詞",
"帶「廂」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有一字而變調為第二聲的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "一壁厢",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"官話白話文"
],
"ref": "吳承恩，《西遊記》，公元16世紀",
"roman": "Yībìxiāng shǎng le Wèi Zhēng, zhòng guān sàn qì.",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "一壁廂賞了魏徵，眾官散訖。"
},
{
"raw_tags": [
"官話白話文"
],
"ref": "吳承恩，《西遊記》，公元16世紀",
"roman": "Yībìxiāng shǎng le Wèi Zhēng, zhòng guān sàn qì.",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "一壁厢赏了魏征，众官散讫。"
},
{
"raw_tags": [
"官話白話文"
],
"ref": "馮夢龍，《醒世恆言》，公元1627年",
"roman": "Miào guān jiējiàn, xuānshū niānxiāng lǐ bì. Quèhǎo tàiwèi fūrén zǒuguò yībìxiāng.",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "廟官接見，宣疏拈香禮畢。卻好太尉夫人走過一壁廂。"
},
{
"raw_tags": [
"官話白話文"
],
"ref": "馮夢龍，《醒世恆言》，公元1627年",
"roman": "Miào guān jiējiàn, xuānshū niānxiāng lǐ bì. Quèhǎo tàiwèi fūrén zǒuguò yībìxiāng.",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "庙官接见，宣疏拈香礼毕。却好太尉夫人走过一壁厢。"
}
],
"glosses": [
"一邊、一旁"
]
},
{
"glosses": [
"一方面，表示一個動作與另一個動作同時進行"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "yībìxiāng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄤ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "yībìxiāng [實際讀音：yíbìxiāng]"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄤ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "yibìsiang"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "i¹-pi⁴-hsiang¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "yī-bì-syāng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "ibihshiang"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "ибисян (ibisjan)"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻³⁵ pi⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yībì",
"word": "一壁"
}
],
"word": "一壁廂"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-22 from the zhwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (4dfb946 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.