"スウェーデン" meaning in All languages combined

See スウェーデン on Wiktionary

Proper name [日語]

Forms: Suwēden [romanization]
Etymology: 借自英語 Sweden
  1. 瑞典(國家名,位於北歐)
    Sense id: zh-スウェーデン-ja-name-hpnsKE8e Categories (other): 日語 國家, 日語 歐洲國家
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms (瑞典人): スウェーデン人 (Suwēden-jin) (ruby: (じん)) Derived forms (瑞典刺繡): スウェーデン刺繍 (Suwēden shishū) (ruby: (), (しゅう)) Derived forms (瑞典學派): スウェーデン学派 (Suwēden gakuha) (ruby: (がく), ()) Derived forms (瑞典王國): スウェーデン王国 (Suwēden Ōkoku) (ruby: (おう), (こく)) Derived forms (瑞典蕪菁,蕪菁甘藍): スウェーデン蕪 (Suwēden kabu) (ruby: (かぶ)) Derived forms (瑞典語): スウェーデン語 (Suwēden-go) (ruby: ()) Derived forms (瑞典體操): スウェーデン体操 (Suwēden taisō) (ruby: (たい), (そう)) Derived forms (異程接力): スウェーデンリレー (Suwēden rirē)

Inflected forms

Download JSONL data for スウェーデン meaning in All languages combined (2.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語片假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的日語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Suwēden-go",
      "ruby": [
        [
          "語",
          "ご"
        ]
      ],
      "sense": "瑞典語",
      "word": "スウェーデン語"
    },
    {
      "roman": "Suwēden-jin",
      "ruby": [
        [
          "人",
          "じん"
        ]
      ],
      "sense": "瑞典人",
      "word": "スウェーデン人"
    },
    {
      "roman": "Suwēden kabu",
      "ruby": [
        [
          "蕪",
          "かぶ"
        ]
      ],
      "sense": "瑞典蕪菁,蕪菁甘藍",
      "word": "スウェーデン蕪"
    },
    {
      "roman": "Suwēden Ōkoku",
      "ruby": [
        [
          "王",
          "おう"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "sense": "瑞典王國",
      "word": "スウェーデン王国"
    },
    {
      "roman": "Suwēden gakuha",
      "ruby": [
        [
          "学",
          "がく"
        ],
        [
          "派",
          "は"
        ]
      ],
      "sense": "瑞典學派",
      "word": "スウェーデン学派"
    },
    {
      "roman": "Suwēden shishū",
      "ruby": [
        [
          "刺",
          "し"
        ],
        [
          "繍",
          "しゅう"
        ]
      ],
      "sense": "瑞典刺繡",
      "word": "スウェーデン刺繍"
    },
    {
      "roman": "Suwēden taisō",
      "ruby": [
        [
          "体",
          "たい"
        ],
        [
          "操",
          "そう"
        ]
      ],
      "sense": "瑞典體操",
      "word": "スウェーデン体操"
    },
    {
      "roman": "Suwēden rirē",
      "sense": "異程接力",
      "word": "スウェーデンリレー"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自英語 Sweden",
  "forms": [
    {
      "form": "Suwēden",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 歐洲國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015 March 6, Åsa Ekström, “自己紹介 [自我介紹]”, 出自 北欧女子オーサが見つけた日本の不思議 [北歐女孩 Åsa 發現日本的奧秘] (北欧女子オーサ; 1) (fiction), Tokyo: Media Factory,頁號 2:",
          "roman": "Suwēden no Sutokkuhorumu shusshin desu",
          "ruby": [
            [
              "出",
              "しゅっ"
            ],
            [
              "身",
              "しん"
            ]
          ],
          "text": "スウェーデンのストックホルム出身です",
          "translation": "我來自瑞典斯德哥爾摩"
        }
      ],
      "glosses": [
        "瑞典(國家名,位於北歐)"
      ],
      "id": "zh-スウェーデン-ja-name-hpnsKE8e"
    }
  ],
  "word": "スウェーデン"
}
{
  "categories": [
    "日語專有名詞",
    "日語片假名",
    "日語詞元",
    "派生自英語的日語詞",
    "源自英語的日語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Suwēden-go",
      "ruby": [
        [
          "語",
          "ご"
        ]
      ],
      "sense": "瑞典語",
      "word": "スウェーデン語"
    },
    {
      "roman": "Suwēden-jin",
      "ruby": [
        [
          "人",
          "じん"
        ]
      ],
      "sense": "瑞典人",
      "word": "スウェーデン人"
    },
    {
      "roman": "Suwēden kabu",
      "ruby": [
        [
          "蕪",
          "かぶ"
        ]
      ],
      "sense": "瑞典蕪菁,蕪菁甘藍",
      "word": "スウェーデン蕪"
    },
    {
      "roman": "Suwēden Ōkoku",
      "ruby": [
        [
          "王",
          "おう"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "sense": "瑞典王國",
      "word": "スウェーデン王国"
    },
    {
      "roman": "Suwēden gakuha",
      "ruby": [
        [
          "学",
          "がく"
        ],
        [
          "派",
          "は"
        ]
      ],
      "sense": "瑞典學派",
      "word": "スウェーデン学派"
    },
    {
      "roman": "Suwēden shishū",
      "ruby": [
        [
          "刺",
          "し"
        ],
        [
          "繍",
          "しゅう"
        ]
      ],
      "sense": "瑞典刺繡",
      "word": "スウェーデン刺繍"
    },
    {
      "roman": "Suwēden taisō",
      "ruby": [
        [
          "体",
          "たい"
        ],
        [
          "操",
          "そう"
        ]
      ],
      "sense": "瑞典體操",
      "word": "スウェーデン体操"
    },
    {
      "roman": "Suwēden rirē",
      "sense": "異程接力",
      "word": "スウェーデンリレー"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自英語 Sweden",
  "forms": [
    {
      "form": "Suwēden",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語 國家",
        "日語 歐洲國家"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015 March 6, Åsa Ekström, “自己紹介 [自我介紹]”, 出自 北欧女子オーサが見つけた日本の不思議 [北歐女孩 Åsa 發現日本的奧秘] (北欧女子オーサ; 1) (fiction), Tokyo: Media Factory,頁號 2:",
          "roman": "Suwēden no Sutokkuhorumu shusshin desu",
          "ruby": [
            [
              "出",
              "しゅっ"
            ],
            [
              "身",
              "しん"
            ]
          ],
          "text": "スウェーデンのストックホルム出身です",
          "translation": "我來自瑞典斯德哥爾摩"
        }
      ],
      "glosses": [
        "瑞典(國家名,位於北歐)"
      ]
    }
  ],
  "word": "スウェーデン"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.