"ほど" meaning in All languages combined

{
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "炉床。"
      ],
      "id": "zh-ほど-ja-noun-BTcLfrew"
    },
    {
      "glosses": [
        "锻工炉。"
      ],
      "id": "zh-ほど-ja-noun-gQuaZsUA"
    },
    {
      "glosses": [
        "程度。"
      ],
      "id": "zh-ほど-ja-noun-VMMEQmsn"
    },
    {
      "glosses": [
        "一定的限度。"
      ],
      "id": "zh-ほど-ja-noun-1FLmc3rL"
    },
    {
      "glosses": [
        "一定的时间。"
      ],
      "id": "zh-ほど-ja-noun-f9pZPoXn"
    }
  ],
  "word": "ほど"
}

{
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "[接于表示数量的词语和 「これ、それ、あれ、どれ」后，表示大致的数量、程度]大约，…左右，…上下。"
      ],
      "id": "zh-ほど-ja-particle-NXh~Uu5A"
    },
    {
      "glosses": [
        "[通过例示性地叙述，表明动作、状态的程度]像…，以至(达到…程度)，简直要…。"
      ],
      "id": "zh-ほど-ja-particle-5LZFy1dy"
    },
    {
      "glosses": [
        "[用 「…ほど…ない」 的形式，表示这里举出的是同类事物中的最突出，最厉害的]没有比…更…的了，最…。"
      ],
      "id": "zh-ほど-ja-particle-OuKMZVwu"
    },
    {
      "glosses": [
        "[表示两种相关的事物中，一个发生变化时另一个相应地发生变化，多用 「…ば…ほど」 的形式]越…越…。"
      ],
      "id": "zh-ほど-ja-particle-VEjd8BjG"
    }
  ],
  "word": "ほど"
}

{
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "炉床。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "锻工炉。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "程度。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "一定的限度。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "一定的时间。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ほど"
}

{
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "[接于表示数量的词语和 「これ、それ、あれ、どれ」后，表示大致的数量、程度]大约，…左右，…上下。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "[通过例示性地叙述，表明动作、状态的程度]像…，以至(达到…程度)，简直要…。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "[用 「…ほど…ない」 的形式，表示这里举出的是同类事物中的最突出，最厉害的]没有比…更…的了，最…。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "[表示两种相关的事物中，一个发生变化时另一个相应地发生变化，多用 「…ば…ほど」 的形式]越…越…。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ほど"
}