See とびおりる on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語一段動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語上一段動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語平假名",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "未指定是否及物的日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "tobiori jisatsu",
"ruby": [
[
"飛",
"と"
],
[
"降",
"お"
],
[
"自殺",
"じさつ"
]
],
"word": "飛び降り自殺"
}
],
"forms": [
{
"form": "tobioriru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "とびおり",
"raw_tags": [
"一段 (連用形"
],
"roman": "tobiori"
},
{
"form": "とびおりた",
"roman": "tobiorita",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "とびおり",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "tobiori",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "とびおり",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "tobiori",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "とびおりれ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "tobiorire",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "とびおりよ",
"raw_tags": [
"活用形",
"書面語命令形"
],
"roman": "tobioriyo",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "とびおりろ",
"raw_tags": [
"活用形",
"口語命令形"
],
"roman": "tobioriro",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "とびおりられる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "tobiorirareru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "とびおりさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "tobiorisaseru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "とびおりさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "tobiorisasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "とびおりられる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "tobiorirareru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "とびおりれる³",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "tobiorireru³",
"source": "inflection table",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "とびおりよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "tobioriyō",
"source": "inflection table",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "とびおりない",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "tobiorinai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "とびおりぬ",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "tobiorinu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "とびおりん",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "tobiorin",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "とびおりず",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "tobiorizu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative",
"continuative"
]
},
{
"form": "とびおります",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "tobiorimasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "とびおりた",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "tobiorita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "とびおりて",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "tobiorite",
"source": "inflection table",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "とびおりれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "tobiorireba",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical",
"conditional"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"跳下 (從高處，或行駛中的車輛)"
],
"id": "zh-とびおりる-ja-verb-GumHvQUT"
}
],
"sounds": [
{
"other": "とびおりる",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[tòbíóríꜜrù]"
},
{
"ipa": "[to̞bʲio̞ɾʲiɾɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "とびおりる"
}
{
"categories": [
"日語一段動詞",
"日語上一段動詞",
"日語動詞",
"日語平假名",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面",
"未指定是否及物的日語動詞"
],
"derived": [
{
"roman": "tobiori jisatsu",
"ruby": [
[
"飛",
"と"
],
[
"降",
"お"
],
[
"自殺",
"じさつ"
]
],
"word": "飛び降り自殺"
}
],
"forms": [
{
"form": "tobioriru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "とびおり",
"raw_tags": [
"一段 (連用形"
],
"roman": "tobiori"
},
{
"form": "とびおりた",
"roman": "tobiorita",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "とびおり",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "tobiori",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "とびおり",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "tobiori",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "とびおりれ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "tobiorire",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "とびおりよ",
"raw_tags": [
"活用形",
"書面語命令形"
],
"roman": "tobioriyo",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "とびおりろ",
"raw_tags": [
"活用形",
"口語命令形"
],
"roman": "tobioriro",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "とびおりられる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "tobiorirareru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "とびおりさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "tobiorisaseru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "とびおりさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "tobiorisasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "とびおりられる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "tobiorirareru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "とびおりれる³",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "tobiorireru³",
"source": "inflection table",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "とびおりよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "tobioriyō",
"source": "inflection table",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "とびおりない",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "tobiorinai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "とびおりぬ",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "tobiorinu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "とびおりん",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "tobiorin",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "とびおりず",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "tobiorizu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative",
"continuative"
]
},
{
"form": "とびおります",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "tobiorimasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "とびおりた",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "tobiorita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "とびおりて",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "tobiorite",
"source": "inflection table",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "とびおりれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "tobiorireba",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical",
"conditional"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"跳下 (從高處，或行駛中的車輛)"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "とびおりる",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[tòbíóríꜜrù]"
},
{
"ipa": "[to̞bʲio̞ɾʲiɾɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "とびおりる"
}
Download raw JSONL data for とびおりる meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.