"たる" meaning in All languages combined

See たる on Wiktionary

Noun [日语]

Forms: taru [romanization]
  1. 垂: 瀑布
    Sense id: zh-たる-ja-noun-7psPFXCU
  2. 樽: 桶
    Sense id: zh-たる-ja-noun-vjMnQWSn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Particle [日语]

Forms: taru [romanization]
  1. たり(词源3)的連体形:用在名词,尤其是职业、官位、名次等之后,来表示强调或职责。
    Sense id: zh-たる-ja-particle-btLK1uLO Categories (other): 有使用例的日語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [日语]

Forms: taru [romanization]
  1. 足る: 足够
    Sense id: zh-たる-ja-verb-LtkaOBh~
  2. 垂る:
    Sense id: zh-たる-ja-verb-C8bbAGkW
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語平假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "垂: 瀑布"
      ],
      "id": "zh-たる-ja-noun-7psPFXCU"
    },
    {
      "glosses": [
        "樽: 桶"
      ],
      "id": "zh-たる-ja-noun-vjMnQWSn"
    }
  ],
  "word": "たる"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語平假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "未指定是否及物的日語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "足る: 足够"
      ],
      "id": "zh-たる-ja-verb-LtkaOBh~"
    },
    {
      "glosses": [
        "垂る:"
      ],
      "id": "zh-たる-ja-verb-C8bbAGkW"
    }
  ],
  "word": "たる"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語平假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Kyōikusha taru watashi wa gakusei tachi o tadashii michi ni michibiku no da.",
          "ruby": [
            [
              "教",
              "きょう"
            ],
            [
              "育",
              "いく"
            ],
            [
              "者",
              "しゃ"
            ],
            [
              "私",
              "わたし"
            ],
            [
              "学",
              "がく"
            ],
            [
              "生",
              "せい"
            ],
            [
              "正",
              "ただ"
            ],
            [
              "道",
              "みち"
            ],
            [
              "導",
              "みちび"
            ]
          ],
          "text": "教育者たる私は学生たちを正しい道に導くのだ。",
          "translation": "作为教育者的我将带领学生走上正确的道路。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "たり(词源3)的連体形:用在名词,尤其是职业、官位、名次等之后,来表示强调或职责。"
      ],
      "id": "zh-たる-ja-particle-btLK1uLO"
    }
  ],
  "word": "たる"
}
{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語平假名",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "垂: 瀑布"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "樽: 桶"
      ]
    }
  ],
  "word": "たる"
}

{
  "categories": [
    "日語動詞",
    "日語平假名",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "未指定是否及物的日語動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "足る: 足够"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "垂る:"
      ]
    }
  ],
  "word": "たる"
}

{
  "categories": [
    "日語助詞",
    "日語平假名",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Kyōikusha taru watashi wa gakusei tachi o tadashii michi ni michibiku no da.",
          "ruby": [
            [
              "教",
              "きょう"
            ],
            [
              "育",
              "いく"
            ],
            [
              "者",
              "しゃ"
            ],
            [
              "私",
              "わたし"
            ],
            [
              "学",
              "がく"
            ],
            [
              "生",
              "せい"
            ],
            [
              "正",
              "ただ"
            ],
            [
              "道",
              "みち"
            ],
            [
              "導",
              "みちび"
            ]
          ],
          "text": "教育者たる私は学生たちを正しい道に導くのだ。",
          "translation": "作为教育者的我将带领学生走上正确的道路。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "たり(词源3)的連体形:用在名词,尤其是职业、官位、名次等之后,来表示强调或职责。"
      ]
    }
  ],
  "word": "たる"
}

Download raw JSONL data for たる meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.