"すすむ" meaning in All languages combined

See すすむ on Wiktionary

Verb [日語]

  1. 向前方移动。
    Sense id: zh-すすむ-ja-verb-~cK3Mfpj
  2. 进步,先进。
    Sense id: zh-すすむ-ja-verb-bzoMGMG6
  3. 物事が予定どおりに推移する。
    Sense id: zh-すすむ-ja-verb-7enbHRJK
  4. 物事が、好ましいとされる方向に変化するに際して、他と比較してその状態が先んじる。発展する。
    Sense id: zh-すすむ-ja-verb-VLKxOND4
  5. 程度が甚だしくなる。
    Sense id: zh-すすむ-ja-verb-BBAxKKWL
  6. 積極的に物事を行なう。
    Sense id: zh-すすむ-ja-verb-THPJFjE~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 近義詞: **語義1:前進する ((はかどる)), 進行する **語義3:捗る^ ((はかどる)), 反義詞: **語義1:退く^ ((しりぞく)), 派生詞彙:進める^ ((すすめる))

Download JSONL data for すすむ meaning in All languages combined (1.0kB)

{
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "(はかどる)",
      "word": "近義詞:\n**語義1:前進する"
    },
    {
      "roman": "(はかどる)",
      "word": "進行する\n**語義3:捗る^"
    },
    {
      "roman": "(しりぞく)",
      "word": "反義詞:\n**語義1:退く^"
    },
    {
      "roman": "(すすめる)",
      "word": "派生詞彙:進める^"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "向前方移动。"
      ],
      "id": "zh-すすむ-ja-verb-~cK3Mfpj"
    },
    {
      "glosses": [
        "进步,先进。"
      ],
      "id": "zh-すすむ-ja-verb-bzoMGMG6"
    },
    {
      "glosses": [
        "物事が予定どおりに推移する。"
      ],
      "id": "zh-すすむ-ja-verb-7enbHRJK"
    },
    {
      "glosses": [
        "物事が、好ましいとされる方向に変化するに際して、他と比較してその状態が先んじる。発展する。"
      ],
      "id": "zh-すすむ-ja-verb-VLKxOND4"
    },
    {
      "glosses": [
        "程度が甚だしくなる。"
      ],
      "id": "zh-すすむ-ja-verb-BBAxKKWL"
    },
    {
      "glosses": [
        "積極的に物事を行なう。"
      ],
      "id": "zh-すすむ-ja-verb-THPJFjE~"
    }
  ],
  "word": "すすむ"
}
{
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "(はかどる)",
      "word": "近義詞:\n**語義1:前進する"
    },
    {
      "roman": "(はかどる)",
      "word": "進行する\n**語義3:捗る^"
    },
    {
      "roman": "(しりぞく)",
      "word": "反義詞:\n**語義1:退く^"
    },
    {
      "roman": "(すすめる)",
      "word": "派生詞彙:進める^"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "向前方移动。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "进步,先进。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "物事が予定どおりに推移する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "物事が、好ましいとされる方向に変化するに際して、他と比較してその状態が先んじる。発展する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "程度が甚だしくなる。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "積極的に物事を行なう。"
      ]
    }
  ],
  "word": "すすむ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.