See くない on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 工具",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語平假名",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞源不明的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "shuriken",
"ruby": [
[
"手",
"しゅ"
],
[
"裏",
"り"
],
[
"剣",
"けん"
]
],
"word": "手裏剣"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kunai-jutsu",
"ruby": [
[
"苦",
"く"
],
[
"無",
"ない"
],
[
"術",
"じゅつ"
]
],
"word": "苦無術"
},
{
"roman": "shō-kunai",
"ruby": [
[
"小",
"しょう"
],
[
"苦",
"く"
],
[
"無",
"ない"
]
],
"word": "小苦無"
},
{
"roman": "dai-kunai",
"ruby": [
[
"大",
"だい"
],
[
"苦",
"く"
],
[
"無",
"ない"
]
],
"word": "大苦無"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "kunai"
}
],
"etymology_text": "未知。漢字寫法可能是借字 (当て字):Template:分類。\n本詞可能比較罕見，多數詞典中沒有收錄。",
"forms": [
{
"form": "kunai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 武器",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"苦無，日本忍者經常使用的小型武具，形狀如一把短劍或峨嵋刺。"
],
"id": "zh-くない-ja-noun-nRusYkyh",
"topics": [
"weaponry"
]
}
],
"word": "くない"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語助詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語平假名",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞源不明的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "派生自 -i 形形容詞的否定後綴 -kunai。為非正式用法，標準語中作じゃない (ja nai)。",
"forms": [
{
"form": "kunai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "particle",
"pos_title": "助詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語非正式用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Aru kunai?",
"text": "あるくない？"
},
{
"ref": "2019年August21日, QuizKnock (QuizKnock), 片头起5m30s, 出自 【判じ絵】江戸時代のなぞなぞに東大生が挑戦！, 經由 YouTube:",
"roman": "Edo jidai ni naru to dakuten aru kunai?",
"ruby": [
[
"江戸",
"えど"
],
[
"時代",
"じだい"
],
[
"濁点",
"だくてん"
]
],
"text": "江戸時代になると濁点あるくない？",
"translation": "江戶時代[日語]就有濁點了，對吧？"
},
{
"ref": "2020年October28日, QuizKnock (QuizKnock), 片头起3m02s, 出自 ｢ですが｣が全部｢か〜ら〜の〜？｣になるクイズしてみたYO⤴【パリピ】, 經由 YouTube:",
"roman": "Tsuka yabakune kore? Hikaru kune? Hikaru kune?",
"ruby": [
[
"光",
"ひか"
],
[
"光",
"ひか"
]
],
"text": "つかやばくねコレ？光るくね？光るくね？",
"translation": "你看這個牛吧？在發光對吧，沒錯吧？"
}
],
"glosses": [
"（自2008年?） 是吧，沒錯吧，對吧 (尋求聽者的確認)"
],
"id": "zh-くない-ja-particle-FVerXMNa",
"tags": [
"informal",
"slang"
]
}
],
"word": "くない"
}
{
"categories": [
"日語 工具",
"日語名詞",
"日語平假名",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"詞源不明的日語詞"
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "shuriken",
"ruby": [
[
"手",
"しゅ"
],
[
"裏",
"り"
],
[
"剣",
"けん"
]
],
"word": "手裏剣"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kunai-jutsu",
"ruby": [
[
"苦",
"く"
],
[
"無",
"ない"
],
[
"術",
"じゅつ"
]
],
"word": "苦無術"
},
{
"roman": "shō-kunai",
"ruby": [
[
"小",
"しょう"
],
[
"苦",
"く"
],
[
"無",
"ない"
]
],
"word": "小苦無"
},
{
"roman": "dai-kunai",
"ruby": [
[
"大",
"だい"
],
[
"苦",
"く"
],
[
"無",
"ない"
]
],
"word": "大苦無"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "kunai"
}
],
"etymology_text": "未知。漢字寫法可能是借字 (当て字):Template:分類。\n本詞可能比較罕見，多數詞典中沒有收錄。",
"forms": [
{
"form": "kunai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日語 武器"
],
"glosses": [
"苦無，日本忍者經常使用的小型武具，形狀如一把短劍或峨嵋刺。"
],
"topics": [
"weaponry"
]
}
],
"word": "くない"
}
{
"categories": [
"日語助詞",
"日語平假名",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"詞源不明的日語詞"
],
"etymology_text": "派生自 -i 形形容詞的否定後綴 -kunai。為非正式用法，標準語中作じゃない (ja nai)。",
"forms": [
{
"form": "kunai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "particle",
"pos_title": "助詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日語俚語",
"日語非正式用語",
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Aru kunai?",
"text": "あるくない？"
},
{
"ref": "2019年August21日, QuizKnock (QuizKnock), 片头起5m30s, 出自 【判じ絵】江戸時代のなぞなぞに東大生が挑戦！, 經由 YouTube:",
"roman": "Edo jidai ni naru to dakuten aru kunai?",
"ruby": [
[
"江戸",
"えど"
],
[
"時代",
"じだい"
],
[
"濁点",
"だくてん"
]
],
"text": "江戸時代になると濁点あるくない？",
"translation": "江戶時代[日語]就有濁點了，對吧？"
},
{
"ref": "2020年October28日, QuizKnock (QuizKnock), 片头起3m02s, 出自 ｢ですが｣が全部｢か〜ら〜の〜？｣になるクイズしてみたYO⤴【パリピ】, 經由 YouTube:",
"roman": "Tsuka yabakune kore? Hikaru kune? Hikaru kune?",
"ruby": [
[
"光",
"ひか"
],
[
"光",
"ひか"
]
],
"text": "つかやばくねコレ？光るくね？光るくね？",
"translation": "你看這個牛吧？在發光對吧，沒錯吧？"
}
],
"glosses": [
"（自2008年?） 是吧，沒錯吧，對吧 (尋求聽者的確認)"
],
"tags": [
"informal",
"slang"
]
}
],
"word": "くない"
}
Download raw JSONL data for くない meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.