See お on Wiktionary
Download JSONL data for お meaning in All languages combined (3.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用平假名表記的日語音節",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語音節",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "在平安时代由万叶假名中的汉字於的草书形式衍生而来.",
"forms": [
{
"form": "o",
"raw_tags": [
"羅馬字"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "syllable",
"senses": [
{
"glosses": [
"平假名音节お (o)。它对应的片假名为オ (o)。 它在五十音中排第5位，位于あ行お段 (a-gyō o-dan, “a行o段”)。"
],
"id": "zh-お-ja-syllable-ezLOFchZ"
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "お"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語平假名",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "在平安时代由万叶假名中的汉字於的草书形式衍生而来.",
"forms": [
{
"form": "o",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"諾： 是的，沒錯，好"
],
"id": "zh-お-ja-intj-gGAjK0xr"
}
],
"word": "お"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語平假名",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "在平安时代由万叶假名中的汉字於的草书形式衍生而来.",
"forms": [
{
"form": "o",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"オ： 一些書中代表嘆氣"
],
"id": "zh-お-ja-noun-MD70rX9k"
},
{
"glosses": [
"尾： 尾巴"
],
"id": "zh-お-ja-noun-zvBPOqPw"
},
{
"glosses": [
"峰，丘： 山丘；山峰"
],
"id": "zh-お-ja-noun-DJf6e4hX"
},
{
"glosses": [
"魚： 於"
],
"id": "zh-お-ja-noun-KQaF0a4v"
},
{
"glosses": [
"麻，苧： 大麻或苧麻"
],
"id": "zh-お-ja-noun-71HIHwCm"
},
{
"glosses": [
"雄，男，牡，夫： 男人，男性"
],
"id": "zh-お-ja-noun-fm42FFD8"
},
{
"glosses": [
"緒： 細繩"
],
"id": "zh-お-ja-noun-~D7gPuUw"
}
],
"word": "お"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語前綴",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語平假名",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語紅鏈/ja-see",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞綴",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "讀作「お」的日語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "在平安时代由万叶假名中的汉字於的草书形式衍生而来.",
"forms": [
{
"form": "o",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"glosses": [
"小： 小"
],
"id": "zh-お-ja-prefix-8lFYWMuc"
},
{
"glosses": [
"御： 用於前綴禮貌稱呼的敬語"
],
"id": "zh-お-ja-prefix-eDjK~qyu"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "お"
}
{
"etymology_text": "（以下詞條尚未創建：汚。）",
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"id": "zh-お-ja-prefix-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "お"
}
{
"categories": [
"使用平假名表記的日語音節",
"日語詞元",
"日語音節"
],
"etymology_text": "在平安时代由万叶假名中的汉字於的草书形式衍生而来.",
"forms": [
{
"form": "o",
"raw_tags": [
"羅馬字"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "syllable",
"senses": [
{
"glosses": [
"平假名音节お (o)。它对应的片假名为オ (o)。 它在五十音中排第5位，位于あ行お段 (a-gyō o-dan, “a行o段”)。"
]
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "お"
}
{
"categories": [
"日語平假名",
"日語感嘆詞",
"日語詞元"
],
"etymology_text": "在平安时代由万叶假名中的汉字於的草书形式衍生而来.",
"forms": [
{
"form": "o",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"諾： 是的，沒錯，好"
]
}
],
"word": "お"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語平假名",
"日語詞元"
],
"etymology_text": "在平安时代由万叶假名中的汉字於的草书形式衍生而来.",
"forms": [
{
"form": "o",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"オ： 一些書中代表嘆氣"
]
},
{
"glosses": [
"尾： 尾巴"
]
},
{
"glosses": [
"峰，丘： 山丘；山峰"
]
},
{
"glosses": [
"魚： 於"
]
},
{
"glosses": [
"麻，苧： 大麻或苧麻"
]
},
{
"glosses": [
"雄，男，牡，夫： 男人，男性"
]
},
{
"glosses": [
"緒： 細繩"
]
}
],
"word": "お"
}
{
"categories": [
"日語前綴",
"日語平假名",
"日語紅鏈/ja-see",
"日語詞元",
"日語詞綴",
"讀作「お」的日語漢字"
],
"etymology_text": "在平安时代由万叶假名中的汉字於的草书形式衍生而来.",
"forms": [
{
"form": "o",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"glosses": [
"小： 小"
]
},
{
"glosses": [
"御： 用於前綴禮貌稱呼的敬語"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "お"
}
{
"etymology_text": "（以下詞條尚未創建：汚。）",
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "お"
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('ja', 'kana_to_romaji', '\\U00102066') parent ('Template:Ja-syllable', {})",
"path": [
"お",
"ja-syllable",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "日語",
"subsection": "音節",
"title": "お",
"trace": "\tNo function 'kana_to_romaji' in module ja"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.