"Ἀφροδίτη" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "一類變格的古希臘語陰性專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語一類變格專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語倒二音節重音詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語陰性專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自腓尼基語的古希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿卡德語的古希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "aphrodísios",
      "word": "ἀφροδίσιος"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "cop",
      "roman": "aphroditē",
      "word": "ⲁⲫⲣⲟⲇⲓⲧⲏ"
    },
    {
      "lang_code": "el",
      "roman": "Afrodíti",
      "word": "Αφροδίτη"
    },
    {
      "lang_code": "sq",
      "word": "Afërditë"
    },
    {
      "lang_code": "la",
      "word": "Aphrodite"
    },
    {
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Afrodíta",
      "word": "Афроди́та"
    },
    {
      "lang_code": "mul",
      "word": "Aphrodita"
    },
    {
      "lang_code": "cms",
      "roman": "aprodita",
      "word": "𐌀𐌐𐌓𐌏𐌃𐌉𐌕𐌀"
    }
  ],
  "etymology_text": "该希腊神祇名称出现于荷马与赫西俄德的著作内（约前8世纪）。传统上一般认为是复合词：ἀφρο (aphro) + δίτη (dítē)，据与该女神有关的传说，其前半部分与ἀφρός (aphrós, “海面泡沫”)相关联。但现代学者认为并非如此。\n该词没有普遍接受的词源理论。一些学者，如Beekes，认为其借自希腊语之外的语言，且可能借自东方语言，可能是塞浦路斯腓尼基語（如伊达利厄姆双语碑文）。还有人提出与阿卡德語 𒀭𒈹 (ᵈIštar)有关。\n一个早期的，现已被推翻的理论认为-δίτη (-dítē)与动词δέατο (déato, “闪光；似乎”)有关（荷马史诗中的δῆλος (dêlos, “清楚的，清晰的，可见的”)），并认为其源自黎明女神Ἠώς (Ēṓs, “厄俄斯”)的诨名。\n罗马人将其与维纳斯联想起来，这一女神起初并非特别出名。",
  "forms": [
    {
      "form": "Aphrodī́tē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Ἀφροδίτης",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古希腊语",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "阿芙罗狄蒂，阿佛洛狄忒"
      ],
      "id": "zh-Ἀφροδίτη-grc-name-cQbCkT16",
      "raw_tags": [
        "希臘神話"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "金星"
      ],
      "id": "zh-Ἀφροδίτη-grc-name-FgZHqBSa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ICS2 327",
      "word": "a-po-ro-ti-si-jo — 塞浦路斯"
    },
    {
      "roman": "Aphordíta",
      "word": "Ἀφορδίτα"
    },
    {
      "roman": "Aphrodíta",
      "word": "Ἀφροδίτα"
    },
    {
      "roman": "Aphródita",
      "word": "Ἀφρόδιτα"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Ἀφροδίτη"
}

{
  "categories": [
    "一類變格的古希臘語陰性專有名詞",
    "古希臘語一類變格專有名詞",
    "古希臘語倒二音節重音詞",
    "古希臘語專有名詞",
    "古希臘語紅鏈",
    "古希臘語紅鏈/m",
    "古希臘語複合詞",
    "古希臘語詞元",
    "古希臘語陰性名詞",
    "古希臘語陰性專有名詞",
    "派生自腓尼基語的古希臘語詞",
    "派生自阿卡德語的古希臘語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "aphrodísios",
      "word": "ἀφροδίσιος"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "cop",
      "roman": "aphroditē",
      "word": "ⲁⲫⲣⲟⲇⲓⲧⲏ"
    },
    {
      "lang_code": "el",
      "roman": "Afrodíti",
      "word": "Αφροδίτη"
    },
    {
      "lang_code": "sq",
      "word": "Afërditë"
    },
    {
      "lang_code": "la",
      "word": "Aphrodite"
    },
    {
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Afrodíta",
      "word": "Афроди́та"
    },
    {
      "lang_code": "mul",
      "word": "Aphrodita"
    },
    {
      "lang_code": "cms",
      "roman": "aprodita",
      "word": "𐌀𐌐𐌓𐌏𐌃𐌉𐌕𐌀"
    }
  ],
  "etymology_text": "该希腊神祇名称出现于荷马与赫西俄德的著作内（约前8世纪）。传统上一般认为是复合词：ἀφρο (aphro) + δίτη (dítē)，据与该女神有关的传说，其前半部分与ἀφρός (aphrós, “海面泡沫”)相关联。但现代学者认为并非如此。\n该词没有普遍接受的词源理论。一些学者，如Beekes，认为其借自希腊语之外的语言，且可能借自东方语言，可能是塞浦路斯腓尼基語（如伊达利厄姆双语碑文）。还有人提出与阿卡德語 𒀭𒈹 (ᵈIštar)有关。\n一个早期的，现已被推翻的理论认为-δίτη (-dítē)与动词δέατο (déato, “闪光；似乎”)有关（荷马史诗中的δῆλος (dêlos, “清楚的，清晰的，可见的”)），并认为其源自黎明女神Ἠώς (Ēṓs, “厄俄斯”)的诨名。\n罗马人将其与维纳斯联想起来，这一女神起初并非特别出名。",
  "forms": [
    {
      "form": "Aphrodī́tē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Ἀφροδίτης",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古希腊语",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "阿芙罗狄蒂，阿佛洛狄忒"
      ],
      "raw_tags": [
        "希臘神話"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "金星"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ICS2 327",
      "word": "a-po-ro-ti-si-jo — 塞浦路斯"
    },
    {
      "roman": "Aphordíta",
      "word": "Ἀφορδίτα"
    },
    {
      "roman": "Aphrodíta",
      "word": "Ἀφροδίτα"
    },
    {
      "roman": "Aphródita",
      "word": "Ἀφρόδιτα"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Ἀφροδίτη"
}