See ᦺᦃ on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以新傣文書寫的傣仂語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "傣仂語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "傣仂語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "noe²loedẋayman",
"word": "ᦵᦓᦲᧉᦵᦟᦲᧆᦺᦃᦙᧃ"
},
{
"roman": "manẋay",
"word": "ᦙᧃᦺᦃ"
}
],
"etymology_text": "與泰語 ไข (kǎi)、老撾語 ໄຂ (khai)、北部泰語 ᨡᩱ、傣艮語 ᨡᩱ、撣語 ၶႆ (khǎy)同源。",
"forms": [
{
"form": "ẋay",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᨡᩱ",
"raw_tags": [
"老傣文"
]
}
],
"lang": "傣仂語",
"lang_code": "khb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"脂肪，油脂"
],
"id": "zh-ᦺᦃ-khb-noun-fQ92wkFC"
}
],
"word": "ᦺᦃ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以新傣文書寫的傣仂語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "傣仂語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "傣仂語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古漢語的傣仂語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古漢語的傣仂語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "k̇ae²ẋay",
"word": "ᦶᦂᧉᦺᦃ"
},
{
"roman": "ẋoemẋay",
"word": "ᦵᦃᦲᧄᦺᦃ"
},
{
"roman": "kii¹ẋay",
"word": "ᦅᦲᧈᦺᦃ"
},
{
"roman": "kamk̇ae²ẋay",
"word": "ᦅᧄᦶᦂᧉᦺᦃ"
},
{
"roman": "kamk̇ae²ẋayḃod",
"word": "ᦅᧄᦶᦂᧉᦺᦃᦷᦢᧆ"
},
{
"roman": "kamẋayḃod",
"word": "ᦅᧄᦺᦃᦷᦢᧆ"
},
{
"roman": "ṫii¹ẋay",
"word": "ᦎᦲᧈᦺᦃ"
},
{
"roman": "tii¹ẋay",
"word": "ᦑᦲᧈᦺᦃ"
},
{
"roman": "tii¹ḣabẋay",
"word": "ᦑᦲᧈᦠᧇᦺᦃ"
},
{
"roman": "tii¹ḣabtii¹ẋay",
"word": "ᦑᦲᧈᦠᧇᦑᦲᧈᦺᦃ"
},
{
"roman": "thaaḣaanṗoay¹ẋayphay¹moeng",
"word": "ᦒᦱᦠᦱᧃᦔᦾᧈᦺᦃᦺᦘᧈᦵᦙᦲᧂ"
},
{
"roman": "ṗoay¹ẋay",
"word": "ᦔᦾᧈᦺᦃ"
},
{
"roman": "ṗhae¹ẋay",
"word": "ᦶᦕᧈᦺᦃ"
},
{
"roman": "l̇ekẋayl̇aw²",
"word": "ᦵᦜᧅᦺᦃᦜᧁᧉ"
},
{
"roman": "lakẋay",
"word": "ᦟᧅᦺᦃ"
},
{
"roman": "ḣabẋay",
"word": "ᦠᧇᦺᦃ"
},
{
"roman": "ẋwaang¹ẋay",
"word": "ᦧᦱᧂᧈᦺᦃ"
},
{
"roman": "ẋwaang¹ẋaylaw¹ṫsaeng²",
"word": "ᦧᦱᧂᧈᦺᦃᦟᧁᧈᦶᦈᧂᧉ"
}
],
"etymology_text": "借自中古漢語 開 (中古 khoj)；與泰語 ไข (kǎi)、老撾語 ໄຂ (khai)、北部泰語 ᨡᩱ、傣艮語 ᨡᩱ同源。",
"forms": [
{
"form": "ẋay",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᨡᩱ",
"raw_tags": [
"老傣文"
]
},
{
"form": "ᦂᦱᧃᦺᦃ",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"lang": "傣仂語",
"lang_code": "khb",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "傣仂語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"打開"
],
"id": "zh-ᦺᦃ-khb-verb-1XNmyk9P",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "ᦺᦃ"
}
{
"categories": [
"以新傣文書寫的傣仂語名詞",
"傣仂語名詞",
"傣仂語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"roman": "noe²loedẋayman",
"word": "ᦵᦓᦲᧉᦵᦟᦲᧆᦺᦃᦙᧃ"
},
{
"roman": "manẋay",
"word": "ᦙᧃᦺᦃ"
}
],
"etymology_text": "與泰語 ไข (kǎi)、老撾語 ໄຂ (khai)、北部泰語 ᨡᩱ、傣艮語 ᨡᩱ、撣語 ၶႆ (khǎy)同源。",
"forms": [
{
"form": "ẋay",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᨡᩱ",
"raw_tags": [
"老傣文"
]
}
],
"lang": "傣仂語",
"lang_code": "khb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"脂肪，油脂"
]
}
],
"word": "ᦺᦃ"
}
{
"categories": [
"以新傣文書寫的傣仂語動詞",
"傣仂語動詞",
"傣仂語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古漢語的傣仂語詞",
"源自中古漢語的傣仂語借詞"
],
"derived": [
{
"roman": "k̇ae²ẋay",
"word": "ᦶᦂᧉᦺᦃ"
},
{
"roman": "ẋoemẋay",
"word": "ᦵᦃᦲᧄᦺᦃ"
},
{
"roman": "kii¹ẋay",
"word": "ᦅᦲᧈᦺᦃ"
},
{
"roman": "kamk̇ae²ẋay",
"word": "ᦅᧄᦶᦂᧉᦺᦃ"
},
{
"roman": "kamk̇ae²ẋayḃod",
"word": "ᦅᧄᦶᦂᧉᦺᦃᦷᦢᧆ"
},
{
"roman": "kamẋayḃod",
"word": "ᦅᧄᦺᦃᦷᦢᧆ"
},
{
"roman": "ṫii¹ẋay",
"word": "ᦎᦲᧈᦺᦃ"
},
{
"roman": "tii¹ẋay",
"word": "ᦑᦲᧈᦺᦃ"
},
{
"roman": "tii¹ḣabẋay",
"word": "ᦑᦲᧈᦠᧇᦺᦃ"
},
{
"roman": "tii¹ḣabtii¹ẋay",
"word": "ᦑᦲᧈᦠᧇᦑᦲᧈᦺᦃ"
},
{
"roman": "thaaḣaanṗoay¹ẋayphay¹moeng",
"word": "ᦒᦱᦠᦱᧃᦔᦾᧈᦺᦃᦺᦘᧈᦵᦙᦲᧂ"
},
{
"roman": "ṗoay¹ẋay",
"word": "ᦔᦾᧈᦺᦃ"
},
{
"roman": "ṗhae¹ẋay",
"word": "ᦶᦕᧈᦺᦃ"
},
{
"roman": "l̇ekẋayl̇aw²",
"word": "ᦵᦜᧅᦺᦃᦜᧁᧉ"
},
{
"roman": "lakẋay",
"word": "ᦟᧅᦺᦃ"
},
{
"roman": "ḣabẋay",
"word": "ᦠᧇᦺᦃ"
},
{
"roman": "ẋwaang¹ẋay",
"word": "ᦧᦱᧂᧈᦺᦃ"
},
{
"roman": "ẋwaang¹ẋaylaw¹ṫsaeng²",
"word": "ᦧᦱᧂᧈᦺᦃᦟᧁᧈᦶᦈᧂᧉ"
}
],
"etymology_text": "借自中古漢語 開 (中古 khoj)；與泰語 ไข (kǎi)、老撾語 ໄຂ (khai)、北部泰語 ᨡᩱ、傣艮語 ᨡᩱ同源。",
"forms": [
{
"form": "ẋay",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᨡᩱ",
"raw_tags": [
"老傣文"
]
},
{
"form": "ᦂᦱᧃᦺᦃ",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"lang": "傣仂語",
"lang_code": "khb",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"傣仂語及物動詞"
],
"glosses": [
"打開"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "ᦺᦃ"
}
Download raw JSONL data for ᦺᦃ meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.