See ᡥᡝᡵᡳᠰᡨᠣᠰ on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自俄語的滿語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自俄語的滿語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "滿語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "滿語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "借自俄語 Христо́с (Xristós)。", "forms": [ { "form": "heristos", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "滿語", "lang_code": "mnc", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的滿語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "滿語 基督教", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "需要清理的引用模板", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1835, S. V. Lipovtsov(譯者), Musei ejen isus heristos i tutabuha ice hese [我們的主耶穌基督的新約]:", "roman": "tuttu ofi, aika suwende heristos bigan de bi seme hendurengge bici, suwe ume tucire, tere boo dolo bi seme hendurengge bici, ume akdara.", "text": "ᡨᡠᡨᡨᡠ\nᠣᡶᡳ᠈\nᠠᡳᡴᠠ\nᠰᡠᠸᡝᠨᡩᡝ\nᡥᡝᡵᡳᠰᡨᠣᠰ\nᠪᡳᡤᠠᠨ\nᡩᡝ\nᠪᡳ\nᠰᡝᠮᡝ\nᡥᡝᠨᡩᡠᡵᡝᠩᡤᡝ\nᠪᡳᠴᡳ᠈\nᠰᡠᠸᡝ\nᡠᠮᡝ\nᡨᡠᠴᡳᡵᡝ᠈\nᡨᡝᡵᡝ\nᠪᠣᠣ\nᡩᠣᠯᠣ\nᠪᡳ\nᠰᡝᠮᡝ\nᡥᡝᠨᡩᡠᡵᡝᠩᡤᡝ\nᠪᡳᠴᡳ᠈\nᡠᠮᡝ\nᠠᡴᡩᠠᡵᠠ᠉", "translation": "所以,如果有人對你們說「看哪,基督在曠野裡!」你們不要出去;有人說:『看哪,他在內室裡!」你們也不要相信。(馬太福音 24:26)" } ], "glosses": [ "基督" ], "id": "zh-ᡥᡝᡵᡳᠰᡨᠣᠰ-mnc-name-Se~2~AvR", "topics": [ "Christianity" ] } ], "word": "ᡥᡝᡵᡳᠰᡨᠣᠰ" }
{ "categories": [ "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自俄語的滿語詞", "源自俄語的滿語借詞", "滿語專有名詞", "滿語詞元" ], "etymology_text": "借自俄語 Христо́с (Xristós)。", "forms": [ { "form": "heristos", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "滿語", "lang_code": "mnc", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "有引文的滿語詞", "滿語 基督教", "需要清理的引用模板" ], "examples": [ { "ref": "1835, S. V. Lipovtsov(譯者), Musei ejen isus heristos i tutabuha ice hese [我們的主耶穌基督的新約]:", "roman": "tuttu ofi, aika suwende heristos bigan de bi seme hendurengge bici, suwe ume tucire, tere boo dolo bi seme hendurengge bici, ume akdara.", "text": "ᡨᡠᡨᡨᡠ\nᠣᡶᡳ᠈\nᠠᡳᡴᠠ\nᠰᡠᠸᡝᠨᡩᡝ\nᡥᡝᡵᡳᠰᡨᠣᠰ\nᠪᡳᡤᠠᠨ\nᡩᡝ\nᠪᡳ\nᠰᡝᠮᡝ\nᡥᡝᠨᡩᡠᡵᡝᠩᡤᡝ\nᠪᡳᠴᡳ᠈\nᠰᡠᠸᡝ\nᡠᠮᡝ\nᡨᡠᠴᡳᡵᡝ᠈\nᡨᡝᡵᡝ\nᠪᠣᠣ\nᡩᠣᠯᠣ\nᠪᡳ\nᠰᡝᠮᡝ\nᡥᡝᠨᡩᡠᡵᡝᠩᡤᡝ\nᠪᡳᠴᡳ᠈\nᡠᠮᡝ\nᠠᡴᡩᠠᡵᠠ᠉", "translation": "所以,如果有人對你們說「看哪,基督在曠野裡!」你們不要出去;有人說:『看哪,他在內室裡!」你們也不要相信。(馬太福音 24:26)" } ], "glosses": [ "基督" ], "topics": [ "Christianity" ] } ], "word": "ᡥᡝᡵᡳᠰᡨᠣᠰ" }
Download raw JSONL data for ᡥᡝᡵᡳᠰᡨᠣᠰ meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.