"ᕿᓚᓗᒐᖅ" meaning in All languages combined

See ᕿᓚᓗᒐᖅ on Wiktionary

Noun [因紐特語]

Forms: qilalugaq [Latin, character]
  1. 白鯨
    Sense id: zh-ᕿᓚᓗᒐᖅ-iu-noun-H3eCxZPt Categories (other): 有引文的因紐特語詞
  2. 一角鯨
    Sense id: zh-ᕿᓚᓗᒐᖅ-iu-noun-itmiEJrL Categories (other): 有引文的因紐特語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ᑑᒑᓕᒃ
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "因紐特語 哺乳動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "因紐特語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "因紐特語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "qilalugaq",
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ]
    }
  ],
  "lang": "因紐特語",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的因紐特語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              100,
              110
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              71
            ]
          ],
          "ref": "Hansard de l'assemblée législative du Nunavut(努纳武特立法议会议事录)Source n° 20040525",
          "roman": "inoit sanikiloarmiot qaoyimacama qaoyyitiqaqtommariommata qakoqtanit qilalocarnit taofani qakoqtait qilalocait nottiqtaloaqattangimmata.",
          "text": "ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓂᑭᓗᐊᕐᒥᐅᑦ ᖃᐅᔨᒪᒐᒪ ᖃᐅᔾᔨᑎᖃᖅᑐᒻᒪᕆᐅᒻᒪᑕ ᖃᑯᖅᑕᓂᑦ ᕿᓚᓗᒐᕐᓂᑦ ᑕᐅᕙᓂ ᖃᑯᖅᑕᐃᑦ ᕿᓚᓗᒐᐃᑦ ᓄᑦᑎᖅᑕᓗᐊᖃᑦᑕᖏᒻᒪᑕ.",
          "translation": "我知道Sanikiluaq的因紐特人對該地區的白鯨有很好的了解,因為白鯨從來沒有真正遷移到很遠的地方。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "白鯨"
      ],
      "id": "zh-ᕿᓚᓗᒐᖅ-iu-noun-H3eCxZPt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的因紐特語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "ref": "Hansard de l'assemblée législative du Nunavut(努纳武特立法议会议事录)Source n° 20000427",
          "roman": "qilalocaop toocaliop toocaangit piyomayaoyoryoaraalootillocit tamakkoninga akiliqtaoyyotinginnik inoonasoaroticicaloarlocit naammanngiloaqattarmata nonamiyanit kisoksaoyonnartonit.",
          "text": "ᕿᓚᓗᒐᐅᑉ ᑑᒐᓕᐅᑉ ᑑᒑᖏᑦ ᐱᔪᒪᔭᐅᔪᕐᔪᐊᕌᓘᑎᓪᓗᒋᑦ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔾᔪᑎᖏᓐᓂᒃ ᐃᓅᓇᓱᐊᕈᑎᒋᒐᓗᐊᕐᓗᒋᑦ ᓈᒻᒪᙱᓗᐊᖃᑦᑕᕐᒪᑕ ᓄᓇᒥᔭᓂᑦ ᑭᓱᒃᓴᐅᔪᓐᓇᕐᑐᓂᑦ.",
          "translation": "對獨角鯨長牙的需求很大,但我們無法從出售這種自然資源中獲得足夠的收入。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一角鯨"
      ],
      "id": "zh-ᕿᓚᓗᒐᖅ-iu-noun-itmiEJrL"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ᑑᒑᓕᒃ"
    }
  ],
  "word": "ᕿᓚᓗᒐᖅ"
}
{
  "categories": [
    "因紐特語 哺乳動物",
    "因紐特語名詞",
    "因紐特語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "qilalugaq",
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ]
    }
  ],
  "lang": "因紐特語",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的因紐特語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              100,
              110
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              71
            ]
          ],
          "ref": "Hansard de l'assemblée législative du Nunavut(努纳武特立法议会议事录)Source n° 20040525",
          "roman": "inoit sanikiloarmiot qaoyimacama qaoyyitiqaqtommariommata qakoqtanit qilalocarnit taofani qakoqtait qilalocait nottiqtaloaqattangimmata.",
          "text": "ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓂᑭᓗᐊᕐᒥᐅᑦ ᖃᐅᔨᒪᒐᒪ ᖃᐅᔾᔨᑎᖃᖅᑐᒻᒪᕆᐅᒻᒪᑕ ᖃᑯᖅᑕᓂᑦ ᕿᓚᓗᒐᕐᓂᑦ ᑕᐅᕙᓂ ᖃᑯᖅᑕᐃᑦ ᕿᓚᓗᒐᐃᑦ ᓄᑦᑎᖅᑕᓗᐊᖃᑦᑕᖏᒻᒪᑕ.",
          "translation": "我知道Sanikiluaq的因紐特人對該地區的白鯨有很好的了解,因為白鯨從來沒有真正遷移到很遠的地方。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "白鯨"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的因紐特語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "ref": "Hansard de l'assemblée législative du Nunavut(努纳武特立法议会议事录)Source n° 20000427",
          "roman": "qilalocaop toocaliop toocaangit piyomayaoyoryoaraalootillocit tamakkoninga akiliqtaoyyotinginnik inoonasoaroticicaloarlocit naammanngiloaqattarmata nonamiyanit kisoksaoyonnartonit.",
          "text": "ᕿᓚᓗᒐᐅᑉ ᑑᒐᓕᐅᑉ ᑑᒑᖏᑦ ᐱᔪᒪᔭᐅᔪᕐᔪᐊᕌᓘᑎᓪᓗᒋᑦ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔾᔪᑎᖏᓐᓂᒃ ᐃᓅᓇᓱᐊᕈᑎᒋᒐᓗᐊᕐᓗᒋᑦ ᓈᒻᒪᙱᓗᐊᖃᑦᑕᕐᒪᑕ ᓄᓇᒥᔭᓂᑦ ᑭᓱᒃᓴᐅᔪᓐᓇᕐᑐᓂᑦ.",
          "translation": "對獨角鯨長牙的需求很大,但我們無法從出售這種自然資源中獲得足夠的收入。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一角鯨"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ᑑᒑᓕᒃ"
    }
  ],
  "word": "ᕿᓚᓗᒐᖅ"
}

Download raw JSONL data for ᕿᓚᓗᒐᖅ meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.