"ღმერთი" meaning in All languages combined

See ღმერთი on Wiktionary

Noun [上古格魯吉亞語]

Forms: ɣmerti [romanization]
Etymology: 源自原始南高加索語 *ɣamort-。
  1. Sense id: zh-ღმერთი-oge-noun-C0RAHzYK
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [格魯吉亞語]

Forms: ɣmerti [romanization], ღმერთები
Etymology: 源自上古格魯吉亞語 ღმერთი (ɣmerti),源自原始南高加索語 *ɣamort-。
  1. 上帝
    Sense id: zh-ღმერთი-ka-noun-kRBlnU9d Categories (other): 有使用例的格魯吉亞語詞
  2. Sense id: zh-ღმერთი-ka-noun-C0RAHzYK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 有2個詞條的頁面, 格魯吉亞語不可數名詞, 格魯吉亞語名詞, 格魯吉亞語詞元, 派生自上古格魯吉亞語的格魯吉亞語詞, 派生自原始南高加索語的格魯吉亞語詞 Derived forms: ღვთის მონა, ɣvtis mona, ღვთის წინაშე, ɣvtis c̣inaše, დედა ღვთისა, deda ɣvtisa, ღვთით დაკლული, ɣvtit daḳluli, მამაღმერთი, mamaɣmerti, ღმერთმანი, ɣmertmani, ღმერთმა უწყის, ɣmertma uc̣q̇is, ღმერთმა იცის, ɣmertma icis, ღმერთი, რჯული, ɣmerti, rǯuli, შენ იცი და შენმა ღმერთმა, šen ici da šenma ɣmertma, ახსენა ღმერთი, axsena ɣmerti, ღმერთო ჩემო, ɣmerto čemo Related terms: ქალღმერთი, kalɣmerti, გაღმერთება, gaɣmerteba, ღვთაება, ɣvtaeba, ღვთიური, ɣvtiuri, უღმერთო, uɣmerto, მამაზეციერი, mamazecieri, უფალი, upali
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "格魯吉亞語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "格魯吉亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "格魯吉亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自上古格魯吉亞語的格魯吉亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始南高加索語的格魯吉亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ღვთის მონა"
    },
    {
      "word": "ɣvtis mona"
    },
    {
      "word": "ღვთის წინაშე"
    },
    {
      "word": "ɣvtis c̣inaše"
    },
    {
      "word": "დედა ღვთისა"
    },
    {
      "word": "deda ɣvtisa"
    },
    {
      "word": "ღვთით დაკლული"
    },
    {
      "word": "ɣvtit daḳluli"
    },
    {
      "word": "მამაღმერთი"
    },
    {
      "word": "mamaɣmerti"
    },
    {
      "word": "ღმერთმანი"
    },
    {
      "word": "ɣmertmani"
    },
    {
      "word": "ღმერთმა უწყის"
    },
    {
      "word": "ɣmertma uc̣q̇is"
    },
    {
      "word": "ღმერთმა იცის"
    },
    {
      "word": "ɣmertma icis"
    },
    {
      "word": "ღმერთი, რჯული"
    },
    {
      "word": "ɣmerti, rǯuli"
    },
    {
      "word": "შენ იცი და შენმა ღმერთმა"
    },
    {
      "word": "šen ici da šenma ɣmertma"
    },
    {
      "word": "ახსენა ღმერთი"
    },
    {
      "word": "axsena ɣmerti"
    },
    {
      "word": "ღმერთო ჩემო"
    },
    {
      "word": "ɣmerto čemo"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "斯凡語",
      "lang_code": "sva",
      "roman": "ɣērbet",
      "word": "ღე̄რბეთ"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自上古格魯吉亞語 ღმერთი (ɣmerti),源自原始南高加索語 *ɣamort-。",
  "forms": [
    {
      "form": "ɣmerti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ღმერთები",
      "raw_tags": [
        "一般不可數,複數"
      ]
    }
  ],
  "lang": "格魯吉亞語",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ქალღმერთი"
    },
    {
      "word": "kalɣmerti"
    },
    {
      "word": "გაღმერთება"
    },
    {
      "word": "gaɣmerteba"
    },
    {
      "word": "ღვთაება"
    },
    {
      "word": "ɣvtaeba"
    },
    {
      "word": "ღვთიური"
    },
    {
      "word": "ɣvtiuri"
    },
    {
      "word": "უღმერთო"
    },
    {
      "word": "uɣmerto"
    },
    {
      "word": "მამაზეციერი"
    },
    {
      "word": "mamazecieri"
    },
    {
      "word": "უფალი"
    },
    {
      "word": "upali"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的格魯吉亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "ɣmerti moc̣q̇alea.",
          "text": "ღმერთი მოწყალეა.",
          "translation": "上帝是仁慈的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "上帝"
      ],
      "id": "zh-ღმერთი-ka-noun-kRBlnU9d"
    },
    {
      "glosses": [
        "神"
      ],
      "id": "zh-ღმერთი-ka-noun-C0RAHzYK"
    }
  ],
  "word": "ღმერთი"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "上古格魯吉亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "上古格魯吉亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始南高加索語的上古格魯吉亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ɣmerti",
      "word": "ღმერთი"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始南高加索語 *ɣamort-。",
  "forms": [
    {
      "form": "ɣmerti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "上古格魯吉亞語",
  "lang_code": "oge",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "神"
      ],
      "id": "zh-ღმერთი-oge-noun-C0RAHzYK"
    }
  ],
  "word": "ღმერთი"
}
{
  "categories": [
    "上古格魯吉亞語名詞",
    "上古格魯吉亞語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自原始南高加索語的上古格魯吉亞語詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ɣmerti",
      "word": "ღმერთი"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始南高加索語 *ɣamort-。",
  "forms": [
    {
      "form": "ɣmerti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "上古格魯吉亞語",
  "lang_code": "oge",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "神"
      ]
    }
  ],
  "word": "ღმერთი"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "格魯吉亞語不可數名詞",
    "格魯吉亞語名詞",
    "格魯吉亞語詞元",
    "派生自上古格魯吉亞語的格魯吉亞語詞",
    "派生自原始南高加索語的格魯吉亞語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ღვთის მონა"
    },
    {
      "word": "ɣvtis mona"
    },
    {
      "word": "ღვთის წინაშე"
    },
    {
      "word": "ɣvtis c̣inaše"
    },
    {
      "word": "დედა ღვთისა"
    },
    {
      "word": "deda ɣvtisa"
    },
    {
      "word": "ღვთით დაკლული"
    },
    {
      "word": "ɣvtit daḳluli"
    },
    {
      "word": "მამაღმერთი"
    },
    {
      "word": "mamaɣmerti"
    },
    {
      "word": "ღმერთმანი"
    },
    {
      "word": "ɣmertmani"
    },
    {
      "word": "ღმერთმა უწყის"
    },
    {
      "word": "ɣmertma uc̣q̇is"
    },
    {
      "word": "ღმერთმა იცის"
    },
    {
      "word": "ɣmertma icis"
    },
    {
      "word": "ღმერთი, რჯული"
    },
    {
      "word": "ɣmerti, rǯuli"
    },
    {
      "word": "შენ იცი და შენმა ღმერთმა"
    },
    {
      "word": "šen ici da šenma ɣmertma"
    },
    {
      "word": "ახსენა ღმერთი"
    },
    {
      "word": "axsena ɣmerti"
    },
    {
      "word": "ღმერთო ჩემო"
    },
    {
      "word": "ɣmerto čemo"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "斯凡語",
      "lang_code": "sva",
      "roman": "ɣērbet",
      "word": "ღე̄რბეთ"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自上古格魯吉亞語 ღმერთი (ɣmerti),源自原始南高加索語 *ɣamort-。",
  "forms": [
    {
      "form": "ɣmerti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ღმერთები",
      "raw_tags": [
        "一般不可數,複數"
      ]
    }
  ],
  "lang": "格魯吉亞語",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ქალღმერთი"
    },
    {
      "word": "kalɣmerti"
    },
    {
      "word": "გაღმერთება"
    },
    {
      "word": "gaɣmerteba"
    },
    {
      "word": "ღვთაება"
    },
    {
      "word": "ɣvtaeba"
    },
    {
      "word": "ღვთიური"
    },
    {
      "word": "ɣvtiuri"
    },
    {
      "word": "უღმერთო"
    },
    {
      "word": "uɣmerto"
    },
    {
      "word": "მამაზეციერი"
    },
    {
      "word": "mamazecieri"
    },
    {
      "word": "უფალი"
    },
    {
      "word": "upali"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的格魯吉亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "ɣmerti moc̣q̇alea.",
          "text": "ღმერთი მოწყალეა.",
          "translation": "上帝是仁慈的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "上帝"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "神"
      ]
    }
  ],
  "word": "ღმერთი"
}

Download raw JSONL data for ღმერთი meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.