"სოროჲ" meaning in All languages combined

See სოროჲ on Wiktionary

Noun [上古格魯吉亞語]

Forms: soroy [romanization]
Etymology: 借自古典亞美尼亞語 սոր (sor),詞根 սորո- (soro-)。
  1. (作為動物住處的)洞穴
    Sense id: zh-სოროჲ-oge-noun-NJ73s2BP Categories (other): 有引文的上古格魯吉亞語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "上古格魯吉亞語 動物住處",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "上古格魯吉亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "上古格魯吉亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古典亞美尼亞語的上古格魯吉亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古典亞美尼亞語的上古格魯吉亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "soro",
      "word": "სორო"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古典亞美尼亞語 սոր (sor),詞根 սորո- (soro-)。",
  "forms": [
    {
      "form": "soroy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "上古格魯吉亞語",
  "lang_code": "oge",
  "notes": [
    "在《耶利米書》中,此詞對應古典亞美尼亞語 սոր (sor) 和古希臘語 βόθυνος (bóthunos)。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的上古格魯吉亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "5th century and later, Bible, Jeremiah 48.28:",
          "roman": "dauṭevnes kalakni, da daešēnnes ḳldesa zeda mḳwidrni moabisani, ikmnes igini vitarca ṭredni mbudebelni ḳldesa šina ṗirsa sorotasa.",
          "text": "დაუტევნეს ქალაქნი, და დაეშჱნნეს კლდესა ზედა მკჳდრნი მოაბისანი, იქმნეს იგინი ვითარცა ტრედნი მბუდებელნი კლდესა შინა პირსა სოროთასა.",
          "translation": "摩押人哪,你們要逃出城鎮,去住在山巖裡!像鴿子在峽谷中築巢吧!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(作為動物住處的)洞穴"
      ],
      "id": "zh-სოროჲ-oge-noun-NJ73s2BP"
    }
  ],
  "word": "სოროჲ"
}
{
  "categories": [
    "上古格魯吉亞語 動物住處",
    "上古格魯吉亞語名詞",
    "上古格魯吉亞語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古典亞美尼亞語的上古格魯吉亞語詞",
    "源自古典亞美尼亞語的上古格魯吉亞語借詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "soro",
      "word": "სორო"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古典亞美尼亞語 սոր (sor),詞根 սորո- (soro-)。",
  "forms": [
    {
      "form": "soroy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "上古格魯吉亞語",
  "lang_code": "oge",
  "notes": [
    "在《耶利米書》中,此詞對應古典亞美尼亞語 սոր (sor) 和古希臘語 βόθυνος (bóthunos)。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的上古格魯吉亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "5th century and later, Bible, Jeremiah 48.28:",
          "roman": "dauṭevnes kalakni, da daešēnnes ḳldesa zeda mḳwidrni moabisani, ikmnes igini vitarca ṭredni mbudebelni ḳldesa šina ṗirsa sorotasa.",
          "text": "დაუტევნეს ქალაქნი, და დაეშჱნნეს კლდესა ზედა მკჳდრნი მოაბისანი, იქმნეს იგინი ვითარცა ტრედნი მბუდებელნი კლდესა შინა პირსა სოროთასა.",
          "translation": "摩押人哪,你們要逃出城鎮,去住在山巖裡!像鴿子在峽谷中築巢吧!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(作為動物住處的)洞穴"
      ]
    }
  ],
  "word": "სოროჲ"
}

Download raw JSONL data for სოროჲ meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.