"ဘဲ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "緬甸語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "緬甸語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bhai:",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ကောင်",
      "raw_tags": [
        "量詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "緬甸語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鴨 （Anatidae）"
      ],
      "id": "zh-ဘဲ-my-noun-ltZp-3Wl"
    },
    {
      "glosses": [
        "男朋友"
      ],
      "id": "zh-ဘဲ-my-noun-jaknEV5n",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "pai:",
      "word": "ပဲ"
    }
  ],
  "word": "ဘဲ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "緬甸語後置詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "緬甸語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bhai:",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "緬甸語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "hti: ma.pabhai: bhaitau.hma. ma.swa:pabhu:",
          "text": "ထီး မပါဘဲ ဘယ်တော့မှ မသွားပါဘူး",
          "translation": "他從不會不帶傘出門。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "無，沒有"
      ],
      "id": "zh-ဘဲ-my-postp-3I3YAyAM"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "pai:",
      "word": "ပဲ"
    }
  ],
  "word": "ဘဲ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "緬甸語助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "緬甸語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bhai:",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "緬甸語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "dihmabhai: nerhkai.",
          "text": "ဒီမှာဘဲ နေရ်ခဲ့",
          "translation": "就站在那裡！"
        },
        {
          "roman": "hkangbya.su-ngaihkyang:bhai: re:tala:",
          "text": "ခင်ဗျာ့သူငယ်ချင်းဘဲ ရေးတာလား",
          "translation": "真是你朋友寫的嗎？"
        },
        {
          "roman": "si.tapau. kywantau. nyita.wam:kwai:bhai:",
          "text": "သိတာပေါ့ ကျွန်တော့် ညီတဝမ်းကွဲဘဲ",
          "translation": "我當然認識他，他可是我表/堂兄弟！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "增義助詞：確，真"
      ],
      "id": "zh-ဘဲ-my-particle-wKD1sYoo"
    }
  ],
  "word": "ဘဲ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "孟語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "孟語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自巴利語的孟語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的孟語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自巴利語的孟語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自巴利語 bhaya ← 梵語 भय (bhaya)。",
  "forms": [
    {
      "form": "phòa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "孟語",
  "lang_code": "mnw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "災禍"
      ],
      "id": "zh-ဘဲ-mnw-noun-IM~K4qKd"
    }
  ],
  "word": "ဘဲ"
}

{
  "categories": [
    "孟語名詞",
    "孟語詞元",
    "派生自巴利語的孟語詞",
    "派生自梵語的孟語詞",
    "源自巴利語的孟語借詞"
  ],
  "etymology_text": "源自巴利語 bhaya ← 梵語 भय (bhaya)。",
  "forms": [
    {
      "form": "phòa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "孟語",
  "lang_code": "mnw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "災禍"
      ]
    }
  ],
  "word": "ဘဲ"
}

{
  "categories": [
    "緬甸語名詞",
    "緬甸語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bhai:",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ကောင်",
      "raw_tags": [
        "量詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "緬甸語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鴨 （Anatidae）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "男朋友"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "pai:",
      "word": "ပဲ"
    }
  ],
  "word": "ဘဲ"
}

{
  "categories": [
    "緬甸語後置詞",
    "緬甸語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bhai:",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "緬甸語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "hti: ma.pabhai: bhaitau.hma. ma.swa:pabhu:",
          "text": "ထီး မပါဘဲ ဘယ်တော့မှ မသွားပါဘူး",
          "translation": "他從不會不帶傘出門。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "無，沒有"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "pai:",
      "word": "ပဲ"
    }
  ],
  "word": "ဘဲ"
}

{
  "categories": [
    "緬甸語助詞",
    "緬甸語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bhai:",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "緬甸語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "dihmabhai: nerhkai.",
          "text": "ဒီမှာဘဲ နေရ်ခဲ့",
          "translation": "就站在那裡！"
        },
        {
          "roman": "hkangbya.su-ngaihkyang:bhai: re:tala:",
          "text": "ခင်ဗျာ့သူငယ်ချင်းဘဲ ရေးတာလား",
          "translation": "真是你朋友寫的嗎？"
        },
        {
          "roman": "si.tapau. kywantau. nyita.wam:kwai:bhai:",
          "text": "သိတာပေါ့ ကျွန်တော့် ညီတဝမ်းကွဲဘဲ",
          "translation": "我當然認識他，他可是我表/堂兄弟！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "增義助詞：確，真"
      ]
    }
  ],
  "word": "ဘဲ"
}