See နောင် on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "緬甸語 男性",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "緬甸語 男性家庭成員",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "緬甸語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "緬甸語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "naung",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "緬甸語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"接下來的 （指日、年等時間）"
],
"id": "zh-နောင်-my-adj-IrBDW84F",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "နောက်"
},
{
"word": "nauk"
}
],
"word": "နောင်"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "緬甸語 男性",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "緬甸語 男性家庭成員",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "緬甸語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "緬甸語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "naung",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"notes": [
"已基本被အစ်ကို (ackui)所取代，而該詞在英國殖民以前用於表示女性的哥哥。"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "地域緬甸語方言",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "緬甸語過時用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"男性的哥哥 （主要用於複合詞）"
],
"id": "zh-နောင်-my-noun-nWBBsBkj",
"raw_tags": [
"區域用語"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"word": "နောင်"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tavoyan名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tavoyan詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tavoyan詞轉寫請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "需要補充轉寫",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "土瓦方言",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tavoyan尊敬用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"稱呼年輕男性"
],
"id": "zh-နောင်-unknown-noun-cZz0nU0M",
"tags": [
"honorific"
]
}
],
"word": "နောင်"
}
{
"categories": [
"Tavoyan名詞",
"Tavoyan詞元",
"Tavoyan詞轉寫請求",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有2個詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "需要補充轉寫",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "土瓦方言",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tavoyan尊敬用語"
],
"glosses": [
"稱呼年輕男性"
],
"tags": [
"honorific"
]
}
],
"word": "နောင်"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有2個詞條的頁面",
"緬甸語 男性",
"緬甸語 男性家庭成員",
"緬甸語形容詞",
"緬甸語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "naung",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"緬甸語書面用語"
],
"glosses": [
"接下來的 （指日、年等時間）"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "နောက်"
},
{
"word": "nauk"
}
],
"word": "နောင်"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有2個詞條的頁面",
"緬甸語 男性",
"緬甸語 男性家庭成員",
"緬甸語名詞",
"緬甸語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "naung",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"notes": [
"已基本被အစ်ကို (ackui)所取代，而該詞在英國殖民以前用於表示女性的哥哥。"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"地域緬甸語方言",
"緬甸語過時用語"
],
"glosses": [
"男性的哥哥 （主要用於複合詞）"
],
"raw_tags": [
"區域用語"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"word": "နောင်"
}
Download raw JSONL data for နောင် meaning in All languages combined (1.5kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_page/509",
"msg": "Unrecognized language name: 土瓦方言",
"path": [
"နောင်"
],
"section": "緬甸語",
"subsection": "參考資料",
"title": "နောင်",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.