"ဂျပါန်" meaning in All languages combined

See ဂျပါန် on Wiktionary

Proper name [孟-巴利语]

IPA: /cepạ̀n/ Audio: ဂျပါန်pi.ogg Forms: cepạ̀n [romanization]
Etymology: 源自日語 ジャパン。
  1. 日本。
    Sense id: zh-ဂျပါန်-unknown-name-H8jOybhk Categories (other): 有使用例的巴利語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [孟语]

IPA: /capạ̀n/ Audio: ဂျပါန်mnw.ogg Forms: capạ̀n [romanization]
Etymology: 源自巴利語 ဂျပါန် (gyapān)。
  1. 日本。
    Sense id: zh-ဂျပါန်-mnw-name-H8jOybhk Categories (other): 有使用例的孟語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "孟語专有名词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "孟語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自巴利語的孟語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自巴利語的孟語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自巴利語 ဂျပါန် (gyapān)。",
  "forms": [
    {
      "form": "capạ̀n",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "孟语",
  "lang_code": "mnw",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的孟語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ဘာသာဂျပါန်",
          "translation": "日语"
        },
        {
          "text": "ဂကူဂျပါန်",
          "translation": "日本人"
        },
        {
          "text": "ကွာန်ဂျပါန်",
          "translation": "日本的村落"
        },
        {
          "text": "တိဗၚဂျပါန်",
          "translation": "日本的农田"
        },
        {
          "text": "ဂၠံၚ်ဍာန်ဂျပါန်",
          "translation": "日本的道路"
        },
        {
          "text": "ဂၠံၚ်ဇၞော်ဂျပါန်",
          "translation": "日本的街道"
        },
        {
          "text": "ဒေသရးဂျပါန်",
          "translation": "日本的都道府县(大致相当于行省)"
        },
        {
          "text": "ဍုင်ဨကရာဇ်ဂျပါန်",
          "translation": "日本的都市"
        },
        {
          "text": "ဍုင်ရးဂျပါန်",
          "translation": "日本王国"
        },
        {
          "text": "တွဵုရးဂျပါန်",
          "translation": "日本国"
        },
        {
          "text": "ဘာဗတောန်လိက်ဂျပါန်",
          "translation": "日本的学校"
        },
        {
          "text": "ဋ္ဌာန်ဒၟံင်ပလိက်ဂျပါန်",
          "translation": "日本的警察局"
        },
        {
          "text": "ကလုတ်သၟိၚ်ဂမၠိုၚ် ပ္ဍဲဂိတုစဲၜါမော် တိတ်အာ နူဍုၚ်ဂျပါန်တုဲ ပ္ဍဲစဲစှ်မော်ဂှ်ဟေၚ် စိုပ်အာ ဍုၚ်သေံအိုတ်ရ။",
          "translation": "特使们在四月的新月后第二天从日本出发,并在同一两周的10日到达暹罗。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "日本。"
      ],
      "id": "zh-ဂျပါန်-mnw-name-H8jOybhk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/capạ̀n/"
    },
    {
      "audio": "ဂျပါန်mnw.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/ဂျပါန်mnw.ogg/ဂျပါန်mnw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ဂျပါန်mnw.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "ဂျပါန်"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴利語专有名词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動轉寫與自動轉寫不同的巴利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自日語的巴利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自日語的巴利語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自日語 ジャパン。",
  "forms": [
    {
      "form": "cepạ̀n",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "孟-巴利语",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的巴利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "gyapānbhāsaṃ",
          "text": "ဂျပါန်ဘာသံ",
          "translation": "日语"
        },
        {
          "roman": "gyapānmanussā",
          "text": "ဂျပါန်မနုဿာ",
          "translation": "日本人"
        },
        {
          "roman": "gyapāngāmo",
          "text": "ဂျပါန်ဂါမော",
          "translation": "日本的村落"
        },
        {
          "roman": "gyapānkhettaṃ",
          "text": "ဂျပါန်ခေတ္တံ",
          "translation": "日本的田地"
        },
        {
          "roman": "gyapānmaggo",
          "text": "ဂျပါန်မဂ္ဂေါ",
          "translation": "日本的道路"
        },
        {
          "roman": "gyapānvīthi",
          "text": "ဂျပါန်ဝဳထိ",
          "translation": "日本的街道"
        },
        {
          "roman": "gyapāndeso",
          "text": "ဂျပါန်ဒေသော",
          "translation": "日本的都道府县(大致相当于行省)"
        },
        {
          "roman": "gyapānrājaṭṭhānī",
          "text": "ဂျပါန်ရာဇဋ္ဌာနဳ",
          "translation": "日本的都市"
        },
        {
          "roman": "gyapānrajjaṃ",
          "text": "ဂျပါန်ရဇ္ဇံ",
          "translation": "日本王国"
        },
        {
          "roman": "gyapānraṭṭhaṃ",
          "text": "ဂျပါန်ရဋ္ဌံ",
          "translation": "日本国"
        },
        {
          "roman": "gyapānpāṭṭhasālā",
          "text": "ဂျပါန်ပါဋ္ဌသာလာ",
          "translation": "日本的学校"
        },
        {
          "roman": "gyapānrājābhaṭāgāraṃ",
          "text": "ဂျပါန်ရာဇာဘဋာဂါရံ",
          "translation": "日本的警察局"
        },
        {
          "roman": "gyapān raṭṭhato cittamāsassa sukkhapakkhe dutiyāyaṃ nikkhantā. rājadūtā tasmiṃ ye0 pakkhe dasamiyaṃ syāmaraṭṭhaṃ pāpuṇiṃsu.",
          "text": "ဂျပါန် ရဋ္ဌတော စိတ္တမာသဿ သုက္ခပက္ခေ ဒုတိယာယံ နိက္ခန္တာ၊ ရာဇဒူတာ တသ္မိံ ယေ၀ ပက္ခေ ဒသမိယံ သျာမရဋ္ဌံ ပါပုဏိံသု။",
          "translation": "特使们在四月的新月后第二天从日本出发,并在同一两周的10日到达暹罗。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "日本。"
      ],
      "id": "zh-ဂျပါန်-unknown-name-H8jOybhk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/cepạ̀n/"
    },
    {
      "audio": "ဂျပါန်pi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/ဂျပါန်pi.ogg/ဂျပါန်pi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ဂျပါန်pi.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "ဂျပါန်"
}
{
  "categories": [
    "巴利語专有名词",
    "巴利語詞元",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "手動轉寫與自動轉寫不同的巴利語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自日語的巴利語詞",
    "源自日語的巴利語借詞"
  ],
  "etymology_text": "源自日語 ジャパン。",
  "forms": [
    {
      "form": "cepạ̀n",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "孟-巴利语",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的巴利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "gyapānbhāsaṃ",
          "text": "ဂျပါန်ဘာသံ",
          "translation": "日语"
        },
        {
          "roman": "gyapānmanussā",
          "text": "ဂျပါန်မနုဿာ",
          "translation": "日本人"
        },
        {
          "roman": "gyapāngāmo",
          "text": "ဂျပါန်ဂါမော",
          "translation": "日本的村落"
        },
        {
          "roman": "gyapānkhettaṃ",
          "text": "ဂျပါန်ခေတ္တံ",
          "translation": "日本的田地"
        },
        {
          "roman": "gyapānmaggo",
          "text": "ဂျပါန်မဂ္ဂေါ",
          "translation": "日本的道路"
        },
        {
          "roman": "gyapānvīthi",
          "text": "ဂျပါန်ဝဳထိ",
          "translation": "日本的街道"
        },
        {
          "roman": "gyapāndeso",
          "text": "ဂျပါန်ဒေသော",
          "translation": "日本的都道府县(大致相当于行省)"
        },
        {
          "roman": "gyapānrājaṭṭhānī",
          "text": "ဂျပါန်ရာဇဋ္ဌာနဳ",
          "translation": "日本的都市"
        },
        {
          "roman": "gyapānrajjaṃ",
          "text": "ဂျပါန်ရဇ္ဇံ",
          "translation": "日本王国"
        },
        {
          "roman": "gyapānraṭṭhaṃ",
          "text": "ဂျပါန်ရဋ္ဌံ",
          "translation": "日本国"
        },
        {
          "roman": "gyapānpāṭṭhasālā",
          "text": "ဂျပါန်ပါဋ္ဌသာလာ",
          "translation": "日本的学校"
        },
        {
          "roman": "gyapānrājābhaṭāgāraṃ",
          "text": "ဂျပါန်ရာဇာဘဋာဂါရံ",
          "translation": "日本的警察局"
        },
        {
          "roman": "gyapān raṭṭhato cittamāsassa sukkhapakkhe dutiyāyaṃ nikkhantā. rājadūtā tasmiṃ ye0 pakkhe dasamiyaṃ syāmaraṭṭhaṃ pāpuṇiṃsu.",
          "text": "ဂျပါန် ရဋ္ဌတော စိတ္တမာသဿ သုက္ခပက္ခေ ဒုတိယာယံ နိက္ခန္တာ၊ ရာဇဒူတာ တသ္မိံ ယေ၀ ပက္ခေ ဒသမိယံ သျာမရဋ္ဌံ ပါပုဏိံသု။",
          "translation": "特使们在四月的新月后第二天从日本出发,并在同一两周的10日到达暹罗。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "日本。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/cepạ̀n/"
    },
    {
      "audio": "ဂျပါန်pi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/ဂျပါန်pi.ogg/ဂျပါန်pi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ဂျပါန်pi.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "ဂျပါန်"
}

{
  "categories": [
    "孟語专有名词",
    "孟語詞元",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自巴利語的孟語詞",
    "源自巴利語的孟語借詞"
  ],
  "etymology_text": "源自巴利語 ဂျပါန် (gyapān)。",
  "forms": [
    {
      "form": "capạ̀n",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "孟语",
  "lang_code": "mnw",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的孟語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ဘာသာဂျပါန်",
          "translation": "日语"
        },
        {
          "text": "ဂကူဂျပါန်",
          "translation": "日本人"
        },
        {
          "text": "ကွာန်ဂျပါန်",
          "translation": "日本的村落"
        },
        {
          "text": "တိဗၚဂျပါန်",
          "translation": "日本的农田"
        },
        {
          "text": "ဂၠံၚ်ဍာန်ဂျပါန်",
          "translation": "日本的道路"
        },
        {
          "text": "ဂၠံၚ်ဇၞော်ဂျပါန်",
          "translation": "日本的街道"
        },
        {
          "text": "ဒေသရးဂျပါန်",
          "translation": "日本的都道府县(大致相当于行省)"
        },
        {
          "text": "ဍုင်ဨကရာဇ်ဂျပါန်",
          "translation": "日本的都市"
        },
        {
          "text": "ဍုင်ရးဂျပါန်",
          "translation": "日本王国"
        },
        {
          "text": "တွဵုရးဂျပါန်",
          "translation": "日本国"
        },
        {
          "text": "ဘာဗတောန်လိက်ဂျပါန်",
          "translation": "日本的学校"
        },
        {
          "text": "ဋ္ဌာန်ဒၟံင်ပလိက်ဂျပါန်",
          "translation": "日本的警察局"
        },
        {
          "text": "ကလုတ်သၟိၚ်ဂမၠိုၚ် ပ္ဍဲဂိတုစဲၜါမော် တိတ်အာ နူဍုၚ်ဂျပါန်တုဲ ပ္ဍဲစဲစှ်မော်ဂှ်ဟေၚ် စိုပ်အာ ဍုၚ်သေံအိုတ်ရ။",
          "translation": "特使们在四月的新月后第二天从日本出发,并在同一两周的10日到达暹罗。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "日本。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/capạ̀n/"
    },
    {
      "audio": "ဂျပါန်mnw.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/ဂျပါန်mnw.ogg/ဂျပါန်mnw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ဂျပါန်mnw.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "ဂျပါန်"
}

Download raw JSONL data for ဂျပါန် meaning in All languages combined (5.1kB)

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_page/509",
  "msg": "Unrecognized language name: 孟-巴利语",
  "path": [
    "ဂျပါန်"
  ],
  "section": "孟语",
  "subsection": "专有名词",
  "title": "ဂျပါန်",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.