"འཁོར" meaning in All languages combined

See འཁོར on Wiktionary

Noun [藏語]

Forms: 'khor [romanization]
Etymology: 来自原始漢藏語 *s/m-kwar (“輪”);對比漢語歸 (OC *klul)。结果格:སྐོར (skor)。
  1. 圆,球体,圆盘,轮子
    Sense id: zh-འཁོར-bo-noun-nFp1yhQ4
  2. 随从
    Sense id: zh-འཁོར-bo-noun-NESESN2h
  3. 周围、附近、附近地区
    Sense id: zh-འཁོར-bo-noun-uiZDgqKP
  4. 车辆、运输工具
    Sense id: zh-འཁོར-bo-noun-BLoinA4E
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 藏語名詞, 藏語詞元 Derived forms: ཁ་ལོ་སྒྱུར་འཁོར (kha lo sgyur 'khor, “方向盘”), ཆོས་འཁོར (chos 'khor, “轮回”), དཀྱིལ་འཁོར (dkyil 'khor, “曼荼罗”), དུས་འཁོར (dus 'khor, “Kalachakra”), དཀྲུག་འཁོར (dkrug 'khor, “车床”), མ་ནི་ཆོས་འཁོར (ma ni chos 'khor, “轉經筒”), མེ་འཁོར (me 'khor, “火車”), འཁྲུ་འཁོར ('khru 'khor, “洗衣機”), འཁོར་ལོ ('khor lo, “车轮,车辆”), འཁོར་ཤུར་ལྷམ་གོག ('khor shur lham gog, “溜冰鞋”), འཕྲུལ་འཁོར ('phrul 'khor, “機器”), འབངས་འཁོར ('bangs 'khor, “仆人”), རྐང་འཁོར (rkang 'khor, “自行車”), རླུང་འཁོར (rlung 'khor, “螺旋桨”)

Verb [藏語]

Forms: 'khor [romanization], འཁོར་པ
Etymology: 来自原始漢藏語 *s/m-kwar (“輪”);對比漢語歸 (OC *klul)。结果格:སྐོར (skor)。
  1. 旋转
    Sense id: zh-འཁོར-bo-verb-aOuQ-oCe
  2. 聚集,形成,完善
    Sense id: zh-འཁོར-bo-verb-ZJ39uKYz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for འཁོར meaning in All languages combined (2.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始漢藏語的藏語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始漢藏語的藏語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "藏語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "藏語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "来自原始漢藏語 *s/m-kwar (“輪”);對比漢語歸 (OC *klul)。结果格:སྐོར (skor)。",
  "forms": [
    {
      "form": "'khor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "འཁོར་པ",
      "raw_tags": [
        "動名詞形式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "藏語",
  "lang_code": "bo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "旋转"
      ],
      "id": "zh-འཁོར-bo-verb-aOuQ-oCe"
    },
    {
      "glosses": [
        "聚集,形成,完善"
      ],
      "id": "zh-འཁོར-bo-verb-ZJ39uKYz"
    }
  ],
  "word": "འཁོར"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "藏語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "藏語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kha lo sgyur 'khor, “方向盘”",
      "word": "ཁ་ལོ་སྒྱུར་འཁོར"
    },
    {
      "roman": "chos 'khor, “轮回”",
      "word": "ཆོས་འཁོར"
    },
    {
      "roman": "dkyil 'khor, “曼荼罗”",
      "word": "དཀྱིལ་འཁོར"
    },
    {
      "roman": "dus 'khor, “Kalachakra”",
      "word": "དུས་འཁོར"
    },
    {
      "roman": "dkrug 'khor, “车床”",
      "word": "དཀྲུག་འཁོར"
    },
    {
      "roman": "ma ni chos 'khor, “轉經筒”",
      "word": "མ་ནི་ཆོས་འཁོར"
    },
    {
      "roman": "me 'khor, “火車”",
      "word": "མེ་འཁོར"
    },
    {
      "roman": "'khru 'khor, “洗衣機”",
      "word": "འཁྲུ་འཁོར"
    },
    {
      "roman": "'khor lo, “车轮,车辆”",
      "word": "འཁོར་ལོ"
    },
    {
      "roman": "'khor shur lham gog, “溜冰鞋”",
      "word": "འཁོར་ཤུར་ལྷམ་གོག"
    },
    {
      "roman": "'phrul 'khor, “機器”",
      "word": "འཕྲུལ་འཁོར"
    },
    {
      "roman": "'bangs 'khor, “仆人”",
      "word": "འབངས་འཁོར"
    },
    {
      "roman": "rkang 'khor, “自行車”",
      "word": "རྐང་འཁོར"
    },
    {
      "roman": "rlung 'khor, “螺旋桨”",
      "word": "རླུང་འཁོར"
    }
  ],
  "etymology_text": "来自原始漢藏語 *s/m-kwar (“輪”);對比漢語歸 (OC *klul)。结果格:སྐོར (skor)。",
  "forms": [
    {
      "form": "'khor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "藏語",
  "lang_code": "bo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "圆,球体,圆盘,轮子"
      ],
      "id": "zh-འཁོར-bo-noun-nFp1yhQ4"
    },
    {
      "glosses": [
        "随从"
      ],
      "id": "zh-འཁོར-bo-noun-NESESN2h"
    },
    {
      "glosses": [
        "周围、附近、附近地区"
      ],
      "id": "zh-འཁོར-bo-noun-uiZDgqKP"
    },
    {
      "glosses": [
        "车辆、运输工具"
      ],
      "id": "zh-འཁོར-bo-noun-BLoinA4E"
    }
  ],
  "word": "འཁོར"
}
{
  "categories": [
    "派生自原始漢藏語的藏語詞",
    "源自原始漢藏語的藏語繼承詞",
    "藏語動詞",
    "藏語詞元"
  ],
  "etymology_text": "来自原始漢藏語 *s/m-kwar (“輪”);對比漢語歸 (OC *klul)。结果格:སྐོར (skor)。",
  "forms": [
    {
      "form": "'khor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "འཁོར་པ",
      "raw_tags": [
        "動名詞形式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "藏語",
  "lang_code": "bo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "旋转"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "聚集,形成,完善"
      ]
    }
  ],
  "word": "འཁོར"
}

{
  "categories": [
    "藏語名詞",
    "藏語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kha lo sgyur 'khor, “方向盘”",
      "word": "ཁ་ལོ་སྒྱུར་འཁོར"
    },
    {
      "roman": "chos 'khor, “轮回”",
      "word": "ཆོས་འཁོར"
    },
    {
      "roman": "dkyil 'khor, “曼荼罗”",
      "word": "དཀྱིལ་འཁོར"
    },
    {
      "roman": "dus 'khor, “Kalachakra”",
      "word": "དུས་འཁོར"
    },
    {
      "roman": "dkrug 'khor, “车床”",
      "word": "དཀྲུག་འཁོར"
    },
    {
      "roman": "ma ni chos 'khor, “轉經筒”",
      "word": "མ་ནི་ཆོས་འཁོར"
    },
    {
      "roman": "me 'khor, “火車”",
      "word": "མེ་འཁོར"
    },
    {
      "roman": "'khru 'khor, “洗衣機”",
      "word": "འཁྲུ་འཁོར"
    },
    {
      "roman": "'khor lo, “车轮,车辆”",
      "word": "འཁོར་ལོ"
    },
    {
      "roman": "'khor shur lham gog, “溜冰鞋”",
      "word": "འཁོར་ཤུར་ལྷམ་གོག"
    },
    {
      "roman": "'phrul 'khor, “機器”",
      "word": "འཕྲུལ་འཁོར"
    },
    {
      "roman": "'bangs 'khor, “仆人”",
      "word": "འབངས་འཁོར"
    },
    {
      "roman": "rkang 'khor, “自行車”",
      "word": "རྐང་འཁོར"
    },
    {
      "roman": "rlung 'khor, “螺旋桨”",
      "word": "རླུང་འཁོར"
    }
  ],
  "etymology_text": "来自原始漢藏語 *s/m-kwar (“輪”);對比漢語歸 (OC *klul)。结果格:སྐོར (skor)。",
  "forms": [
    {
      "form": "'khor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "藏語",
  "lang_code": "bo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "圆,球体,圆盘,轮子"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "随从"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "周围、附近、附近地区"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "车辆、运输工具"
      ]
    }
  ],
  "word": "འཁོར"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.