"ปัญญา" meaning in All languages combined

See ปัญญา on Wiktionary

Noun [巴利語]

  1. paññā (“智慧”) 的泰文形式
    Sense id: zh-ปัญญา-pi-noun-OYOF9ShT Categories (other): 泰文
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [泰語]

Forms: bpan-yaa [romanization]
Etymology: 借自巴利語 paññā (“智慧”);源自梵語 प्रज्ञा (prajñā),衍生出泰語 ปรัชญา。與高棉語 បញ្ញា (paññaa)、老撾語 ປັນຍາ (pan nyā)、北部泰語 ᨸᩢᨬ᩠ᨬᩣ、傣仂語 ᦔᧃᦍᦱ (ṗanyaa)、緬甸語 ပညာ (pa.nya)等同源。
  1. 智慧,知識;智力
    Sense id: zh-ปัญญา-th-noun-PoQYTyx~
  2. 能力 Tags: slang
    Sense id: zh-ปัญญา-th-noun-XFN03ZWL
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for ปัญญา meaning in All languages combined (2.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以泰文書寫的巴利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴利語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘標題行參數的巴利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "巴利語",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "泰文",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "paññā (“智慧”) 的泰文形式"
      ],
      "id": "zh-ปัญญา-pi-noun-OYOF9ShT"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ปัญญา"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘標題行參數的泰語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自巴利語的泰語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自巴利語的泰語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自巴利語 paññā (“智慧”);源自梵語 प्रज्ञा (prajñā),衍生出泰語 ปรัชญา。與高棉語 បញ្ញា (paññaa)、老撾語 ປັນຍາ (pan nyā)、北部泰語 ᨸᩢᨬ᩠ᨬᩣ、傣仂語 ᦔᧃᦍᦱ (ṗanyaa)、緬甸語 ပညာ (pa.nya)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "bpan-yaa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰語",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "智慧,知識;智力"
      ],
      "id": "zh-ปัญญา-th-noun-PoQYTyx~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 April 7, กองบรรณาธิการ วอยซ์ทีวี, “รัฐไม่มีปัญญาแก้ปัญหาสินอื่นที่แพง เลยพยายามคุมราคาหวย”, 出自 วอยซ์ทีวี:",
          "text": "รัฐไม่มีปัญญาแก้ปัญหา...\nrát mâi mii bpan-yaa gɛ̂ɛ bpan-hǎa ...\n國家沒有能力解決這些問題..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "能力"
      ],
      "id": "zh-ปัญญา-th-noun-XFN03ZWL",
      "raw_tags": [
        "常諷刺"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "ปัญญา"
}
{
  "categories": [
    "以泰文書寫的巴利語名詞",
    "巴利語名詞",
    "巴利語詞元",
    "巴利語陰性名詞",
    "有多餘標題行參數的巴利語詞"
  ],
  "lang": "巴利語",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "泰文"
      ],
      "glosses": [
        "paññā (“智慧”) 的泰文形式"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ปัญญา"
}

{
  "categories": [
    "有多餘標題行參數的泰語詞",
    "泰語名詞",
    "泰語詞元",
    "派生自巴利語的泰語詞",
    "源自巴利語的泰語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自巴利語 paññā (“智慧”);源自梵語 प्रज्ञा (prajñā),衍生出泰語 ปรัชญา。與高棉語 បញ្ញា (paññaa)、老撾語 ປັນຍາ (pan nyā)、北部泰語 ᨸᩢᨬ᩠ᨬᩣ、傣仂語 ᦔᧃᦍᦱ (ṗanyaa)、緬甸語 ပညာ (pa.nya)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "bpan-yaa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰語",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "智慧,知識;智力"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 April 7, กองบรรณาธิการ วอยซ์ทีวี, “รัฐไม่มีปัญญาแก้ปัญหาสินอื่นที่แพง เลยพยายามคุมราคาหวย”, 出自 วอยซ์ทีวี:",
          "text": "รัฐไม่มีปัญญาแก้ปัญหา...\nrát mâi mii bpan-yaa gɛ̂ɛ bpan-hǎa ...\n國家沒有能力解決這些問題..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "能力"
      ],
      "raw_tags": [
        "常諷刺"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "ปัญญา"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.