"ประธานาธิบดี" meaning in All languages combined

See ประธานาธิบดี on Wiktionary

Noun [泰語]

Forms: bprà-taa-naa-típ-bɔɔ-dii [romanization]
Etymology: 源自梵語 प्रधानाधिपति (pradhānādhipati, 字面意思是“主宰的霸主”),源自प्रधान (pradhāna, 字面意思是“主導的;領導的;主要的;等”) + अधिपति (adhipati, 字面意思是“霸主”);等同於泰語 ประธาน + อธิบดี。與高棉語 ប្រធានាធិបតី (prɑɑthiəniəthɨptəy)同源。對比巴利語 padhānādhipati,其是泰語 ปธานาธิบดี的來源。
  1. 主管者,主宰者;領主;擁有最高權力者 Tags: archaic
    Sense id: zh-ประธานาธิบดี-th-noun-ImrTxxDH
  2. 總統
    Sense id: zh-ประธานาธิบดี-th-noun-Q~w2H1np
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for ประธานาธิบดี meaning in All languages combined (2.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘標題行參數的泰語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的泰語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自梵語的泰語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自梵語 प्रधानाधिपति (pradhānādhipati, 字面意思是“主宰的霸主”),源自प्रधान (pradhāna, 字面意思是“主導的;領導的;主要的;等”) + अधिपति (adhipati, 字面意思是“霸主”);等同於泰語 ประธาน + อธิบดี。與高棉語 ប្រធានាធិបតី (prɑɑthiəniəthɨptəy)同源。對比巴利語 padhānādhipati,其是泰語 ปธานาธิบดี的來源。",
  "forms": [
    {
      "form": "bprà-taa-naa-típ-bɔɔ-dii",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰語",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1858, พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, “๑๓๒ ประกาศให้เลือกพระราชครูลูกขุน พระมหาราชครูปโรหิต พระมหาราชครูมหิธร คัดจากหมายรับสั่ง เดือน ๘ ปีมะเมีย สัมฤทธิศก”, 出自 ประชุมประกาศรัชกาลที่ ๔ ภาค ๔ ประกาศปีมะเมีย พ.ศ. ๒๔๐๑, Bangkok: โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร, 出版於 1923, retrieved 2019-07-13:",
          "text": "ด้วยเจ้าพระยาธรรมาธิกรณาธิบดี...เปนประธานาธิบดีในกรมวังรับพระบรมราชโองการ...\ndûai jâao-prá-yaa tam-maa-tí-gɔɔ-rá-naa-típ-bɔɔ-dii ... bpeen bprà-taa-naa-típ-bɔɔ-dii nai grom-má wang ráp prá-bɔɔ-rom-má-râat-chá oong-gaan ...\n鑒於王室[事務]部主管昭披耶·他瑪提戈拉那提博迪 […] 收到了一項皇室命令 […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "主管者,主宰者;領主;擁有最高權力者"
      ],
      "id": "zh-ประธานาธิบดี-th-noun-ImrTxxDH",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "總統"
      ],
      "id": "zh-ประธานาธิบดี-th-noun-Q~w2H1np"
    }
  ],
  "word": "ประธานาธิบดี"
}
{
  "categories": [
    "有多餘標題行參數的泰語詞",
    "泰語名詞",
    "泰語複合詞",
    "泰語詞元",
    "派生自梵語的泰語詞",
    "源自梵語的泰語借詞"
  ],
  "etymology_text": "源自梵語 प्रधानाधिपति (pradhānādhipati, 字面意思是“主宰的霸主”),源自प्रधान (pradhāna, 字面意思是“主導的;領導的;主要的;等”) + अधिपति (adhipati, 字面意思是“霸主”);等同於泰語 ประธาน + อธิบดี。與高棉語 ប្រធានាធិបតី (prɑɑthiəniəthɨptəy)同源。對比巴利語 padhānādhipati,其是泰語 ปธานาธิบดี的來源。",
  "forms": [
    {
      "form": "bprà-taa-naa-típ-bɔɔ-dii",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰語",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1858, พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, “๑๓๒ ประกาศให้เลือกพระราชครูลูกขุน พระมหาราชครูปโรหิต พระมหาราชครูมหิธร คัดจากหมายรับสั่ง เดือน ๘ ปีมะเมีย สัมฤทธิศก”, 出自 ประชุมประกาศรัชกาลที่ ๔ ภาค ๔ ประกาศปีมะเมีย พ.ศ. ๒๔๐๑, Bangkok: โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร, 出版於 1923, retrieved 2019-07-13:",
          "text": "ด้วยเจ้าพระยาธรรมาธิกรณาธิบดี...เปนประธานาธิบดีในกรมวังรับพระบรมราชโองการ...\ndûai jâao-prá-yaa tam-maa-tí-gɔɔ-rá-naa-típ-bɔɔ-dii ... bpeen bprà-taa-naa-típ-bɔɔ-dii nai grom-má wang ráp prá-bɔɔ-rom-má-râat-chá oong-gaan ...\n鑒於王室[事務]部主管昭披耶·他瑪提戈拉那提博迪 […] 收到了一項皇室命令 […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "主管者,主宰者;領主;擁有最高權力者"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "總統"
      ]
    }
  ],
  "word": "ประธานาธิบดี"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.