"ಕಾಡು" meaning in All languages combined

See ಕಾಡು on Wiktionary

Adjective [卡纳达语]

Forms: kāḍu [romanization]
Etymology: 與泰米爾語 காடு (kāṭu, “森林”)、馬拉雅拉姆語 കാട് (kāṭŭ)、泰盧固語 కాడు (kāḍu)同源。
  1. 野生的
    Sense id: zh-ಕಾಡು-kn-adj-qpJStaTT
  2. 野蠻的
    Sense id: zh-ಕಾಡು-kn-adj-raIY667J
  3. 惱人的
    Sense id: zh-ಕಾಡು-kn-adj-2UbEu5iy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [卡纳达语]

Forms: kāḍu [romanization]
Etymology: 與泰米爾語 காடு (kāṭu, “森林”)、馬拉雅拉姆語 കാട് (kāṭŭ)、泰盧固語 కాడు (kāḍu)同源。
  1. 森林
    Sense id: zh-ಕಾಡು-kn-noun-O~vyHi8A
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ಅರಣ್ಯ (araṇya), ಮಲೆ (male), ವನ (vana), ಅಡವಿ (aḍavi), ಕಾನನ (kānana), ಕಾನು (kānu), ಹಳುವು (haḷuvu) Related terms: ಹಳುವು ಕಿಚ್ಚು (haḷuvu kiccu)

Verb [卡纳达语]

Forms: kāḍu [romanization]
Etymology: 與泰米爾語 காடு (kāṭu, “森林”)、馬拉雅拉姆語 കാട് (kāṭŭ)、泰盧固語 కాడు (kāḍu)同源。
  1. 惹惱
    Sense id: zh-ಕಾಡು-kn-verb-~RsMdvYp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for ಕಾಡು meaning in All languages combined (2.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "卡納達語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "卡納達語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "與泰米爾語 காடு (kāṭu, “森林”)、馬拉雅拉姆語 കാട് (kāṭŭ)、泰盧固語 కాడు (kāḍu)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "kāḍu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "卡纳达语",
  "lang_code": "kn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "haḷuvu kiccu",
      "word": "ಹಳುವು ಕಿಚ್ಚು"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "kattaleya kāḍigoḷahōgi hedarikoṇḍaḷu.",
          "text": "ಕತ್ತಲೆಯ ಕಾಡಿಗೊಳಹೋಗಿ ಹೆದರಿಕೊಂಡಳು.",
          "translation": "進到暗無天日的森林之後,她開始怕起來了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "森林"
      ],
      "id": "zh-ಕಾಡು-kn-noun-O~vyHi8A"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "araṇya",
      "word": "ಅರಣ್ಯ"
    },
    {
      "roman": "male",
      "word": "ಮಲೆ"
    },
    {
      "roman": "vana",
      "word": "ವನ"
    },
    {
      "roman": "aḍavi",
      "word": "ಅಡವಿ"
    },
    {
      "roman": "kānana",
      "word": "ಕಾನನ"
    },
    {
      "roman": "kānu",
      "word": "ಕಾನು"
    },
    {
      "roman": "haḷuvu",
      "word": "ಹಳುವು"
    }
  ],
  "word": "ಕಾಡು"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "卡納達語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "卡納達語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "與泰米爾語 காடு (kāṭu, “森林”)、馬拉雅拉姆語 കാട് (kāṭŭ)、泰盧固語 కాడు (kāḍu)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "kāḍu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "卡纳达语",
  "lang_code": "kn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "kāḍubekku, kāḍukōḷi",
          "text": "ಕಾಡುಬೆಕ್ಕು, ಕಾಡುಕೋಳಿ",
          "translation": "野貓,野雞"
        }
      ],
      "glosses": [
        "野生的"
      ],
      "id": "zh-ಕಾಡು-kn-adj-qpJStaTT"
    },
    {
      "glosses": [
        "野蠻的"
      ],
      "id": "zh-ಕಾಡು-kn-adj-raIY667J"
    },
    {
      "glosses": [
        "惱人的"
      ],
      "id": "zh-ಕಾಡು-kn-adj-2UbEu5iy"
    }
  ],
  "word": "ಕಾಡು"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "卡納達語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "卡納達語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "與泰米爾語 காடு (kāṭu, “森林”)、馬拉雅拉姆語 കാട് (kāṭŭ)、泰盧固語 కాడు (kāḍu)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "kāḍu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "卡纳达语",
  "lang_code": "kn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "ēke yāvāgalū nannannu kāḍuttalē iruttīyē?",
          "text": "ಏಕೆ ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೀಯೇ?",
          "translation": "你為什麼老是在惹我的麻煩?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "惹惱"
      ],
      "id": "zh-ಕಾಡು-kn-verb-~RsMdvYp"
    }
  ],
  "word": "ಕಾಡು"
}
{
  "categories": [
    "卡納達語名詞",
    "卡納達語詞元"
  ],
  "etymology_text": "與泰米爾語 காடு (kāṭu, “森林”)、馬拉雅拉姆語 കാട് (kāṭŭ)、泰盧固語 కాడు (kāḍu)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "kāḍu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "卡纳达语",
  "lang_code": "kn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "haḷuvu kiccu",
      "word": "ಹಳುವು ಕಿಚ್ಚು"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "kattaleya kāḍigoḷahōgi hedarikoṇḍaḷu.",
          "text": "ಕತ್ತಲೆಯ ಕಾಡಿಗೊಳಹೋಗಿ ಹೆದರಿಕೊಂಡಳು.",
          "translation": "進到暗無天日的森林之後,她開始怕起來了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "森林"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "araṇya",
      "word": "ಅರಣ್ಯ"
    },
    {
      "roman": "male",
      "word": "ಮಲೆ"
    },
    {
      "roman": "vana",
      "word": "ವನ"
    },
    {
      "roman": "aḍavi",
      "word": "ಅಡವಿ"
    },
    {
      "roman": "kānana",
      "word": "ಕಾನನ"
    },
    {
      "roman": "kānu",
      "word": "ಕಾನು"
    },
    {
      "roman": "haḷuvu",
      "word": "ಹಳುವು"
    }
  ],
  "word": "ಕಾಡು"
}

{
  "categories": [
    "卡納達語形容詞",
    "卡納達語詞元"
  ],
  "etymology_text": "與泰米爾語 காடு (kāṭu, “森林”)、馬拉雅拉姆語 കാട് (kāṭŭ)、泰盧固語 కాడు (kāḍu)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "kāḍu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "卡纳达语",
  "lang_code": "kn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "kāḍubekku, kāḍukōḷi",
          "text": "ಕಾಡುಬೆಕ್ಕು, ಕಾಡುಕೋಳಿ",
          "translation": "野貓,野雞"
        }
      ],
      "glosses": [
        "野生的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "野蠻的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "惱人的"
      ]
    }
  ],
  "word": "ಕಾಡು"
}

{
  "categories": [
    "卡納達語動詞",
    "卡納達語詞元"
  ],
  "etymology_text": "與泰米爾語 காடு (kāṭu, “森林”)、馬拉雅拉姆語 കാട് (kāṭŭ)、泰盧固語 కాడు (kāḍu)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "kāḍu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "卡纳达语",
  "lang_code": "kn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "ēke yāvāgalū nannannu kāḍuttalē iruttīyē?",
          "text": "ಏಕೆ ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೀಯೇ?",
          "translation": "你為什麼老是在惹我的麻煩?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "惹惱"
      ]
    }
  ],
  "word": "ಕಾಡು"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.