"ಕಲ್ಲು" meaning in All languages combined

See ಕಲ್ಲು on Wiktionary

Noun [卡纳达语]

Forms: kallu [romanization]
Etymology: 源自古卡納達語 ಕಲ್ (kal)。與泰米爾語 கல் (kal)、泰盧固語 కలు (kalu)、馬拉雅拉姆語 കല്ല് (kallŭ)同源。
  1. 石頭,岩石
    Sense id: zh-ಕಲ್ಲು-kn-noun-L2Ifywhh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for ಕಲ್ಲು meaning in All languages combined (1.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "卡納達語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "卡納達語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古卡納達語的卡納達語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古卡納達語的卡納達語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古卡納達語 ಕಲ್ (kal)。與泰米爾語 கல் (kal)、泰盧固語 కలు (kalu)、馬拉雅拉姆語 കല്ല് (kallŭ)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "kallu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "卡纳达语",
  "lang_code": "kn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "kallinaṣṭu gaṭṭiyāgiddāne.",
          "text": "ಕಲ್ಲಿನಷ್ಟು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ.",
          "translation": "他堅如磐石。"
        },
        {
          "ref": "約翰福音 8:7",
          "text": "ಮತ್ತೆ ಆತನಿಗೆ ಹಾಗೇ ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಾಗ ಅವನು ಮೇಲೆದ್ದುಕೊಂಡು ಹೇಳಿದನು: ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾವನು ಪಾಪವಿಲ್ಲದೆ ಇದ್ದಾನೋ ಅವನೇ ಮೊದಲನೆಯ ಕಲ್ಲನ್ನು ಎಸೆಯಲಿ.\nmatte ātanige hāgē praśnisuttalē iddāga avanu mēleddukoṇḍu hēḷidanu: nimmalli yāvanu pāpavillade iddānō avanē modalaneya kallannu eseyali.\n他們還是不住的問他,耶穌就直起腰來,對他們說,你們中間誰是沒有罪的,誰就可以先拿石頭打他。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "石頭,岩石"
      ],
      "id": "zh-ಕಲ್ಲು-kn-noun-L2Ifywhh"
    }
  ],
  "word": "ಕಲ್ಲು"
}
{
  "categories": [
    "卡納達語名詞",
    "卡納達語詞元",
    "派生自古卡納達語的卡納達語詞",
    "源自古卡納達語的卡納達語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古卡納達語 ಕಲ್ (kal)。與泰米爾語 கல் (kal)、泰盧固語 కలు (kalu)、馬拉雅拉姆語 കല്ല് (kallŭ)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "kallu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "卡纳达语",
  "lang_code": "kn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "kallinaṣṭu gaṭṭiyāgiddāne.",
          "text": "ಕಲ್ಲಿನಷ್ಟು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ.",
          "translation": "他堅如磐石。"
        },
        {
          "ref": "約翰福音 8:7",
          "text": "ಮತ್ತೆ ಆತನಿಗೆ ಹಾಗೇ ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಾಗ ಅವನು ಮೇಲೆದ್ದುಕೊಂಡು ಹೇಳಿದನು: ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾವನು ಪಾಪವಿಲ್ಲದೆ ಇದ್ದಾನೋ ಅವನೇ ಮೊದಲನೆಯ ಕಲ್ಲನ್ನು ಎಸೆಯಲಿ.\nmatte ātanige hāgē praśnisuttalē iddāga avanu mēleddukoṇḍu hēḷidanu: nimmalli yāvanu pāpavillade iddānō avanē modalaneya kallannu eseyali.\n他們還是不住的問他,耶穌就直起腰來,對他們說,你們中間誰是沒有罪的,誰就可以先拿石頭打他。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "石頭,岩石"
      ]
    }
  ],
  "word": "ಕಲ್ಲು"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.